Διαίρει και βασίλευε oor Russies

Διαίρει και βασίλευε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Разделяй и властвуй

Διαίρει και βασίλευε, νομίζω πως σε βολεύει.
Разделяй и властвую, я полагаю, ты не против.

διαίρει και βασίλευε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

разделяй и властвуй

[ разделя́й и вла́ствуй ]

Να βρούμε έναν σκηνοθέτη που δεν παίζει με " διαίρει και βασίλευε ".
Мы найдем режиссера, который не играет в " разделяй и властвуй ".

voorbeelde

Τι την είδες, διαίρε και βασίλευε;
Вы думали, что можете разделиться и победить?

Διαίρει και βασίλευε.
Хорошо, разделимся и будем властвовать.

Διαίρει και βασίλευε, αυτή είναι η ιδέα;
Разделяй и властвуй, да?

'Ηθελε οι εθνότητες να αναμιχθούν με τρόπο ώστε να του επιτρέπει τη λογική του " διαίρει και βασίλευε ".
Он хотел смесить этнические группы для того, чтобы их разделить и ими властвовать.

Στα περισσότερα βαλκανικά κράτη, η ομοφοβία χρησιμοποιείται από τους δεξιούς λαϊκιστές με σκοπό το «διαίρει και βασίλευε».
В большинстве балканских стран гомофобия используется правыми популистами как политический инструмент, чтобы «разделять и властвовать».

Εντάξει, τότε, διαίρει και βασίλευε;
Окей, значит разделяй и властвуй?

Διαίρε και βασίλευε, ε;
Я так понял, разделяй и властвуй, а?

Εξάλλου έχουμε και τη στρατηγική " διαίρει και βασίλευε " από το Παρίσι.
Более того мы продолжаем нашу парижскую стратегию " Разделяй и властвуй "

Εφαρμόζουμε το " διαίρει και βασίλευε ".
Ну, мы разделяем и властвуем.

Διαίρει και βασίλευε, έτσι
" Разделяй и властвуй ", да?

Κυριαρχεί το διαίρει και βασίλευε, εκπορευόμενο από την κορυφή.
Эта политика разделяй и властвуй, насаждаемая сверху.

Διαίρει και βασίλευε.
Он попытается разделять и властвовать.

Διαίρει και βασίλευε.
Разделяй и властвуй.

Πρέπει να διαίρει και βασίλευε αν είμαστε θα σταθεί μια ευκαιρία.
Надо надо разделять и властвовать, если у нас появятся шанс.

Διαίρει και βασίλευε.
Разделяемся и проверяем.

Διαίρει και βασίλευε.
Вроде как " разделяй и властвуй "?

Το Τέχνασμα του «Διαίρει και Βασίλευε»
«Разделяй и властвуй»

Διαίρει και βασίλευε;
Разделяй и властвуй?

Ο Σατανάς δεν κατάφερε να εφαρμόσει την τακτική τού «διαίρει και βασίλευε» σε εμάς.
Все старания Сатаны внести в наши ряды раскол и одержать над нами верх оказались напрасными.

Ήλπιζες στο διαίρει και βασίλευε.
Ты хотел разделить и завоевать нас.

Διαίρει και βασίλευε, Κόμη Πέτροβιτς.
Разделяй и властвуй, Алексей Петрович.

Διαίρει... και βασίλευε.
Разделяй... и властвуй.

" Διαίρει και βασίλευε. "
" Разделяй и властвуй ".