Ηλεκτρονικά καταστήματα oor Russies

Ηλεκτρονικά καταστήματα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

интернет-торговля

voorbeelde

Είσαι πολύ καλοί για να πέζετε έξω από μια αλυσίδα ηλεκτρονικών καταστημάτων.
Вы двое слишком хороши, чтобы играть вне магазина электроники.

Σήμερα η σειρά πωλείται σε DVD, στα ηλεκτρονικά καταστήματα iTunes Store και Xbox Live Marketplace, καθώς και στην ιστοσελίδα της Nickelodeon.
В настоящее время сериал доступен для покупки на DVD и в сервисах цифровой дистрибуции iTunes Store, PlayStation Store, BitTorrent, Xbox Live Marketplace и других, а также для онлайн-просмотра на сайте телеканала и в пространстве телесети Nickelodeon.

Επειδή όταν κάνετε αγορές σε ηλεκτρονικά καταστήματα, πληκτρολογείτε το όνομά σας, την διεύθυνση αποστολής, τον αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας και τους κωδικούς ασφαλείας της,
Потому что, когда вы делаете такие покупки, вы вводите ваше имя, адрес доставки, номер и код кредитной карты.

Οι περισσότερες αγορές έγιναν σε πολυ - καταστήματα και καταστήματα ηλεκτρονικών.
Хорошо, похоже большую часть покупок сделали в традиционных магазинах, вроде высококлассных торговых центров и розничных продавцов электроники.

Ψάξτε σε μαγαζιά με ηλεκτρονικά, προμηθευτές υπολογιστών, καταστήματα δικτύων, τμήματα όπου δούλευαν τα θύματα
Ищите в магазинах электроники, среди дистрибьюторов компьютерной техники, в отделах техподдержки компаний, в которых работали эти женщины

Από τα μέσα της δεκαετίας του 1990, το Διαδίκτυο είχε έναν επαναστατικό αντίκτυπο στον πολιτισμό, το εμπόριο και την τεχνολογία, όπως την προαγωγή της γρήγορης επικοινωνίας με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων, τηλεφωνικές κλήσεις με VoIP, βιντεοκλήσεις, και του Παγκόσμιου Ιστού με τα διαδικτυακά φόρουμ, τα ιστολόγια, τις εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης και τις αγορές από ηλεκτρονικά καταστήματα.
Начиная с середины 1990-х годов Интернет имеет кардинальное влияние на культуру, торговлю и технологии, в том числе за счёт распространения практически мгновенного общения через электронную почту, мгновенного обмена сообщениями, телефонной связи по интернет-протоколу, телефонных звонков, видеосвязи, а также Всемирной паутины с дискуссионными форумами, блогами, социальными сетями и интернет-магазинами.

Αυτή η επανάσταση των κινητών σήμαινε ότι πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούσαν υπολογιστές με τη μορφή «έξυπνων τηλεφώνων», τα έπαιρναν μαζί τους παντού, με αυτά επικοινωνούσαν, έκαναν λήψεις και κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο, πραγματοποιούσαν αγορές από ηλεκτρονικά καταστήματα ή ζητούσαν πληροφορίες «εν κινήσει» – και χρησιμοποιούνταν δημόσια, σε αντίθεση με τα λοιπά αντικείμενα ενός γραφείου ή ενός νοικοκυριού.
Следствием данной мобильной революции стало использование многими людьми компьютеров в виде смартфонов, которые они стали повсюду носить с собой, использовать для связи, фото- и видеосъёмки и мгновенного обмена этими данными, а также поиска информации «на ходу» — и использовать в социальной жизни вместо применяемых дома или на работе настольных приборов.

Μέχρι τώρα, η ομάδα «έχει συναρμολογήσει πάνω από δώδεκα» αυτοσχέδιες βόμβες χρησιμοποιώντας «τεχνολογία που βρίσκεται στα ράφια συνηθισμένων καταστημάτων ηλεκτρονικών και πυρηνικά καύσιμα που πουλιούνται στη μαύρη αγορά».
На сегодняшний день группа «сделала более десятка» самодельных бомб, используя «устройства, которые можно найти на полках обычных магазинов электроники, и ядерное топливо, которое продается на черном рынке».

καταστήματα παιχνιδιών και ηλεκτρονικών υπολογιστών χρησιμοποιούνται ως: g96 22/3 28, 29
магазины игрушек или компьютеров: g96 22/3 28—29

8 Τα καταστήματα κατακλύζονται από ηλεκτρονικά παιχνίδια και βιντεοταινίες.
8 В магазинах предлагается множество электронных игр и видеофильмов.

Και ο γίγαντας του ηλεκτρονικού εμπορίου Amazon κατάργησε την κατηγοριοποίηση “αγόρια/κορίτσια” στη μηχανή αναζήτησης του καταστήματος παιχνιδιών του.
Такой гигант онлайн-шоппинга, как Amazon, также убрал категории «для мальчиков/для девочек» в строке поиска раздела игрушек [анг].

Τέτοια ερεθίσματα που διεγείρουν την απληστία μπορεί επίσης να βρίσκονται σε καταστήματα στα οποία υπάρχουν κρεμάστρες και ράφια γεμάτα μπλούζες, σακάκια, φορέματα και πουλόβερ, καινούρια παπούτσια, ηλεκτρονικό εξοπλισμό και φωτογραφικά είδη.
Такие воззвания могут быть также в магазинах, где на плечиках висят блузки, пальто, платья и свитеры, а на полках лежит масса новой обуви, электронных устройств, фото- и видеокамер.