Κατάλ oor Russies

Κατάλ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

катал

werkwoord
el
Το κατάλ (katal) (σύμβολο: kat) είναι η μονάδα του SI για την καταλυτική δραστικότητα (ενεργότητα)
ru
единица измерения активности катализатора в Международной системе единиц
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

κατάλ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

катал

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Όχι, θέλω να σου εξηγήσω ότι δεν καταλα - βαίνεις πόσο εύκολα μπορεί να πεθάνεις.
Нет, я пытаюсь объяснить тебе, что ты не понимаешь, как легко ты можешь погибнуть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταλανέ;
Каталонец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι τύποι μπορούν να καταλα- βαίνουν αν πάνε να τους εξαπατήσουν
Эти парни могут засечь шулераopensubtitles2 opensubtitles2
" Στις δυσκολίες σκέφτομαι εσένα και καταλα - βαίνω ότι είμαστε ο ένας για τον άλλον ".
" Всякий раз, когда мне приходится трудно, я думаю о тебе и понимаю, что мы идеально подходим друг другу. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλησιάζουμε τον Κατάλ.
Приближаемся к Кватал Прайм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα πράγματα που δε καταλ...
Я не могу понять...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια κατά σταση «συλλογικής καταλη ψίας» είναι οι ενδεδειγ μένοι χαρακτήρες και συνεπώς μέσα τη ς αισθάνονται οικεία.
В ==114 такой среде они оказываются самыми приспособленными, тут они чувствуют себя как дома.Literature Literature
Σιγoυρα μπoρoυμε να καταλη - ξoυμε σε καπoια συμφωνια.
Я уверена, мы с вами сможем договориться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα αν πεις στους ανθρώπους το κατάλ - ληλο ψέμα, θα πιστέψουν ό, τι θέλουν.
Но если ты скажешь людям нужную ложь, они поверят во всё, что ты захочешь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέποντας τέτοια έργα, καταλα¬ βαίνουμε πώς ό καλλιτέχνης είχε την ικανότητα νά κάνει ό,τι ήθελε.
Такие произведения показывают, что теперь художник может делать все, что ему вздумается.Literature Literature
Θα το καταλ άβαινα αυτό.
Я все понимаю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί να πάρεις όλο το κατάλ - ληλο χαρτί για τα βιβλία του Γκι;
Зачем вообще было заморачиваться с Ги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν καταλ βαίνω.
Я не понимаю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς η πόρτα έκλεινε πίσω από την τελευταία, η Αμαλίζα είπε, «Λίαντριν, δεν καταλ—»
Когда за последней из придворных закрылась дверь, Амалиса сказала: — Лиандрин, я не пониLiterature Literature
Αν θέλει, θα καταλ άβει.
Если захочет, он поймётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το επισκέπτονται γιατί δεν καταλα - βαίνουν ότι δεν είναι αστείο, ή παιγνίδι.
Они заходят на сайт, так как не понимают, что это не шутка и не игра.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν το καταλ άβω, βρέθηκα με λ άθος ανθρώπους και με λ άθος λεφ τά.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми с плохими деньгами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αλκοόλ έρεε στο αίμα μου, πριν το καταλ άβω.
Алкоголь был в крови у меня, еще до того, как я это осознал.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γκάουρον ή ο Κατάλ;
Гаурон или К " Тал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε είχα καταλ άβει απ'την αρχή.
Я чувствовал это в тебе с самого начала.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχίζω να σκέφτομαι ότι δεν καταλα - βαίνεις την σοβαρότητα της κατάστασης.
Мне кажется ты не понимаешь всю серьезность своего положенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προσπαθώ να σε τρομάξω,- Απλά θέλω να καταλ
Хочу, чтобы ты понялopensubtitles2 opensubtitles2
Οι γονείς μου δεν καταλ...
Мои родители, они не пони...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν βρεις τα κατάλ - ληλα επιχειρήματα... μπορείς να κερδίσεις όλες τις υποθέσεις.
Если ты найдешь правильный аргумент, Ты можешь выиграть дело.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοπεύω να τους κάνω να καταλά - βουν την σοβαρότητα των εγκλημάτων τους, και να φτάσουν να εκτιμήσουν την αξία της ζωής.
Я хочу, чтобы эти двое осознали всю тяжесть их преступления и поняли ценность человеческой жизни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.