αστική (κεντρική) θέρμανση
районное централизованное теплоснабжение
Κεντρική θέρμανση oor Russies
Κεντρική θέρμανση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
центральное отопление
[ центра́льное отопле́ние ]
ru
система, обеспечивающая отопление целого знания от одного источника тепловой энергии
Δεύτερος όροφος, φωτεινό, με κεντρική θέρμανση... και ευτυχώς για σας, ξενοίκιαστο.
Второй этаж, очень светло, центральное отопление самое лучшее, что сейчас есть в наличии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κεντρική θέρμανση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отопление
[ отопле́ние ]
Τη μια στιγμή ανησυχείς για την Αυτοκρατορία και την άλλη για την κεντρική θέρμανση.
Сначала вы спрашиваете про империю, а теперь вас волнует отопление!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά από το 1929, σίγουρα από το 1950, είχαμε κεντρική θέρμανση παντού.
Бороться со злом- не грехQED QED
Αλλά από το 1929, σίγουρα από το 1950, είχαμε κεντρική θέρμανση παντού.
Как насчёт скидки # процентов?ted2019 ted2019
Δεύτερος όροφος, φωτεινό, με κεντρική θέρμανση... και ευτυχώς για σας, ξενοίκιαστο.
Наверняка мы оба такие сердечныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστέ μου, ακόμη κι η φυλακή είχε κεντρική θέρμανση.
Вы поверили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σωλήνες μεταλλικοί για εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης
Ещё один вопрос меня беспокоитtmClass tmClass
Η κεντρική θέρμανση είναι ένα είδος εγκατάστασης θέρμανσης κτιρίων.
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноWikiMatrix WikiMatrix
Δύο ασύρματοι στον αγωγό κεντρικής θέρμανσης.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη μια στιγμή ανησυχείς για την Αυτοκρατορία και την άλλη για την κεντρική θέρμανση.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεντρική θέρμανση.
Это же суперидеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεντρική θέρμανση, μοντέρνες κουζίνες, μπάνια σε κάθε κρεβατο - κάμαρα, είναι όλα δυνατά.
Достаточно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, Πουαρό, το πρόβλημα είναι η κεντρική θέρμανση.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είναι η κεντρική θέρμανση.
Совсем не нравитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και έχουν εξαιρετικό σύστημα κεντρικής θέρμανσης.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε... τρεις καταγγελίες, δύο για κεντρική θέρμανση, μία για υγρασία
Надеюсь ты понимаешь!opensubtitles2 opensubtitles2
Ηλεκτροδότηση, κεντρική θέρμανση, ιδιοκτησία των μηχανοκίνητων αυτοκινήτων, όλα πήγαν από το μηδέν έως το 100 τοις εκατό.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былQED QED
Επίσης, σε περίπτωση που κάποιο βράδυ κάνει λίγη ψύχρα, υπάρχει κεντρική θέρμανση.
Всё что угодно для белого парняjw2019 jw2019
Έκλεισα την κεντρική θέρμανση, κι έριξα την θερμοκρασία.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πείτε μου αν έχετε την καλοσύνη, κ. Λη, το σπίτι σας έχει κεντρική θέρμανση;
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Είναι πλέον διαθέσιμο ένα σύστημα κεντρικής θέρμανσης που καίει ελαιοπυρήνες», αναφέρει η ισπανική εφημερίδα Ελ Παΐς.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьjw2019 jw2019
Οικολογική Κεντρική Θέρμανση
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?jw2019 jw2019
Λέτε αυτή η πύλη να έχει κεντρική θέρμανση;
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δοχεία διαστολής για εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης
Всё уже в порядкеtmClass tmClass
Η Σέρι δεν με αφήνει να ανοίγω την κεντρική θέρμανση μετά τις 9.
У нас огромная проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Κάτι τέτοιο είναι πραγματικό μαρτύριο για αυτήν, επειδή το σπίτι της δεν έχει κεντρική θέρμανση.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.