Κώστας Γαβράς oor Russies

Κώστας Γαβράς

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Коста-Гаврас

Ο Κώστας Γαβράς (Λουτρά Ηραίας Αρκαδίας, 12 Φεβρουαρίου 1933) είναι Έλληνας σκηνοθέτης του γαλλικού κινηματογράφου, που ζει και εργάζεται στη Γαλλία. Είναι γνωστός για ταινίες που έχουν καθαρά πολιτικό θέμα, με πιο γνωστή το θρίλερ Ζ (1969), αλλά έχει σκηνοθετήσει και κωμωδίες. Οι περισσότερες ταινίες του έχουν γυριστεί στη γαλλική γλώσσα ωστόσο, έξι γυρίστηκαν στην αγγλική γλώσσα: Ο αγνοούμενος (1982), Χάννα Κ. (1983), Το στίγμα της προδοσίας (1988), Το μουσικό κουτί (1989), Mad City (1997) και Αμήν (2002). Ο ίδιος έχει κάνει την παραγωγή στις περισσότερες ταινίες του, μέσω της εταιρείας παραγωγής του K.G. Productions.

voorbeelde

Ζ (Ζήτα) — Πολιτικό θρίλερ του Κώστα Γαβρά
«Дзета» (Z) — политический детектив, снятый режиссёром Коста-Гаврасом

Η χώρα υπέφερε για πάνω από 30 χρόνια από μια παρατεταμένη κρίση που είχε προκληθεί από την αντιπαράθεση μεταξύ δημοκρατικών, βασιλοφρόνων και στρατιωτικών, είχε βιώσει τη ναζιστική κατοχή και τον εμφύλιο πόλεμο μεταξύ των δυνάμεων της κομμουνιστικής αντάρτικης αντίστασης και της εξόριστης κυβέρνησης που επέστρεψε. Με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το κλίμα των ημερών στην Ελλάδα του 1967 το απεικονίζει η ταινία "Ζήτα" του σκηνοθέτη Κώστα Γαβρά.
Страна больше 30 лет страдала от затянувшегося кризиса, вызванного противостоянием республиканцев, монархистов и военных, пережила нацистскую оккупацию и гражданскую войну между силами коммунистического подпольного сопротивления и вернувшегося правительства в изгнании. Лучше всего атмосферу греческого 67-го передает фильм «Дзета», снятый режиссером Коста-Гаврасом.