Λευκός Οίκος oor Russies

Λευκός Οίκος

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Белый дом

[ Бе́лый дом ]

eienaam manlike

ο Λευκός Οίκος ήταν οτιδήποτε άλλο παρά ανοικτός.
Белый Дом был чем угодно, только не открытым домом.

λευκός οίκος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

белый дом

ο Λευκός Οίκος ήταν οτιδήποτε άλλο παρά ανοικτός.
Белый Дом был чем угодно, только не открытым домом.

voorbeelde

Δημοσιοποιήσατε ένα μέιλ με προτάσεις για δώρα γενεθλίων για έναν ανώνυμο υπάλληλο του Λευκού Οίκου.
Вы раскрыли е-мэйл с предложениями о подарке на день рождения неназванному работнику Белого Дома.

Μαμά, ο Λευκός Οίκος ήρθε να με δει.
Мэм, со мной пришёл встретиться Белый дом.

Αν κάποια από αυτά είναι αλήθεια, μιλάμε για Κονγκρέσο, Λευκό Όικο, και οι δύο πλευρές...
Если хоть что-то из этого – правда, то речь идет и о Конгрессе, и о Белом Доме, и об обеих партиях.

Μπορείς να πάρεις απευθείας το Λευκό Οίκο;
Ты можешь напрямую позвонить в Белый Дом, так?

Ζήτησα από όσους έχουν άδεια εισόδου στο Λευκό Οίκο να υπογράψουν τη συμφωνία για τη δοκιμή.
Я попросила всех, у кого есть допуск в Белый дом подписать соглашение на проверку.

Φοβάται ότι ο Λευκός Οίκος είναι ο επόμενος.
Боится, что Белый дом следующий.

Είδα τον Ντίλαν σήμερα, στον Λευκό Οίκο.
Сегодня видела Дилана в Белом доме.

Το καταφύγιο, οκτώ ορόφους κάτω από τον Λευκό Οίκο.
Бункер на восьмом подземном этаже Белого дома.

Προτιμούσες να έχεις μείνει όλη μέρα στον Λευκό Οίκο;
Ты бы лучше торчала в Белом доме целый день?

Δώσε μου το Λευκό Οίκο.
Соедините меня с Белым домом.

Οι διαταγές είναι από τον Λευκό Οίκο.
Это приказ из Белого дома.

Έτσι θα πάτε όλοι στο Λευκό Οίκο τώρα;
И вы все пойдете в Белый Дом?

Όλα ελέγχονται από τον Λευκό Οίκο.
Всё с одобрения Белого Дома.

Κάποιος τηλεφώνησε από τον Λευκό Οίκο.
Только что звонили из Белого дома.

Η τοποθεσία για τον Λευκό Οίκο επιλέχθηκε από τον Washington και τον L`Enfant
Место для Белого Дома было выбрано Джорджем Вашингтоном и Л' Енфантом

Μου το είπε υπάλληλος του Λευκού Οίκου.
Мне предоставил эту информацию работник белого Дома.

Δεν έχει δουλέψει στο Λευκό Οίκο από τα τέλη του'80.
Он не работал в Белом доме с конца 80-х.

Γερουσιαστά, η μόνη πιθανότητα που έχεις να μπεις στον Λευκό Οίκο είναι μέσω μιας οργανωμένης περιοδείας
Сенатор, единственная ваша возможность попасть в Белый дом это блядь, записаться на экскурсию

Έλα από τον Λευκό Οίκο, να φάμε μαζί, σύντομα.
Ну заглядывай в Белый дом и пообедай с нами как-нибудь.

Ο Πράκτορας ΜακΓκί και η υπόλοιπη ομάδα θα πρέπει να παραστούν στο Λευκό Οίκο.
Агент МакГи и остальные члены группы должны прибыть в Белый Дом.

Εμπιστεύομαι κάποιον στον Λευκό Οίκο.
В Белом доме я доверяю только одному человеку.

Πληροφορίες ήρθαν απ'τον Λευκό Οίκο για μια τρομερή τραγωδία που έγινε.
К нам поступила информация о трагедии, случившейся в Белом Доме менее часа назад.

Ο καλός γιατρός εδώ, θα κάνει τη ζωή μου μίζερη αν δεν καταλήξεις στον Λευκό Οίκο μια μέρα.
Хороший доктор сделает мою жизнь несчастной если ты не попадешь в Белый Дом однажды.

Φαίνεται ότι κάποιος στον Λευκό Οίκο ανησυχεί για το σχέδιο του Προέδρου... να κλείσει μισή ντουζίνα στρατιωτικές βάσεις.
Кажется, кое-кто в Белом доме волнуется по поводу плана президента прикрыть полдюжины военных баз.

Η CIA και οι υπεύθυνοι του Λευκού Οίκου αρνήθηκαν να απαντήσουν σε αυτές τις κατηγορίες
Из ЦРУ и Белого Дома...... нет никакой реакции на подобные обвинения