Μετάδοση δραστηριοτήτων oor Russies

Μετάδοση δραστηριοτήτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

распределение действий

voorbeelde

Οι «αλιευτικές» δραστηριότητες ξεκίνησαν, και το έργο μετάδοσης της Χριστιανικής ελπίδας στη Σενεγάλη προχώρησε σταθερά.
«Рыбному промыслу» было положено начало, и с каждым днем все больше людей в Сенегале слышат весть надежды.

Για πολλούς Μάρτυρες του Ιεχωβά, η μετάδοση των πεποιθήσεών τους σε άλλους είναι η αγαπημένη τους δραστηριότητα».
Делиться своими убеждениями с другими — одно из любимых занятий многих Свидетелей Иеговы».

Η ανεπίσημη μαρτυρία περιλαμβάνει τη μετάδοση των καλών νέων σε ανθρώπους που συναντούμε στις καθημερινές μας δραστηριότητες —είτε όταν ταξιδεύουμε, είτε όταν επισκεπτόμαστε συγγενείς ή γείτονες, είτε όταν κάνουμε ψώνια, καθώς και στο σχολείο, στην εργασία, και ούτω καθεξής.
Свидетельствовать неформально означает делиться благой вестью с людьми, которых мы встречаем в повседневной жизни: в школе, на работе, когда мы куда-то едем, навещаем родственников и соседей, ходим за покупками и так далее.

Συνεπώς, το να παίζει κανείς μουσική θεωρείται ότι αυξάνει τον όγκο και τη δραστηριότητα του μεσολόβιου, του συνδέσμου των δύο ημισφαιρίων, επισπεύδοντας και ανοίγοντας νέες οδούς για τη μετάδοση των μηνυμάτων.
Именно поэтому игра на музыкальном инструменте повышает активность мозолистого тела, которое выполняет роль своего рода моста между полушариями, что позволяет мозговым сигналам перемещаться быстрее и по более разветвлённым маршрутам.

ΑΠΟ τα πρώτα χρόνια της Χριστιανικής ιστορίας, η δραστηριότητα των πιστών περιοδευόντων επισκόπων ήταν ζωτική τόσο για την ενθάρρυνση των εκκλησιών του λαού του Θεού όσο και για τη μετάδοση των καλών νέων στα πιο απομακρυσμένα μέρη της γης.
С САМОГО начала истории христиан разъездные надзиратели играли очень важную роль как в поддержке собраний народа Бога, так и в деле распространения благой вести в самые отдаленные части земли.