Μπορίς Γιέλτσιν oor Russies

Μπορίς Γιέλτσιν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Борис Николаевич Ельцин

voorbeelde

Η εφημερίδα ανέφερε ότι αυτός ο νόμος, που υπογράφηκε από τον τότε Πρόεδρο Μπόρις Γιέλτσιν το Σεπτέμβριο του 1997, είχε «προωθηθεί από τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία».
В этом издании инициатором принятия данного закона, подписанного в сентябре 1997 года Борисом Ельциным — в то время президентом Российской Федерации,— названа Русская православная церковь.

Ο πρώτος Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Μπορίς Γιέλτσιν, υπέγραψε το «Διάταγμα για τη δημιουργία μνημείου για τους νεκρούς Ρώσους του εμφυλίου πολέμου», στις 6 Νοεμβρίου 1997.
6 ноября 1997 года Президент РФ Б. Ельцин подписал Указ «О возведении памятника россиянам, погибшим в годы Гражданской войны».

Την ίδια εκείνη ημέρα η έκδοσή της είχε απαγορευτεί με διάταγμα του Μπορίς Γιέλτσιν ως εκδοτικός οίκος, που είχε υποστηρίζει την ГКЧП, και όργανο του διαλυθέντος τότε ΚΚΣΕ.
В тот же день её выпуск был приостановлен указом Б. Н. Ельцина как издания, поддержавшего ГКЧП.

Το χρέος. Αν σκέφτεστε ότι υπάρχει πιθανότητα οι Αργυραμοιβοί να βοήθησαν τον κομμουνισμό αρχικά και μετά να έχασαν τον έλεγχο, το 1992, η Ουάσινγκτον Τάιμς ανέφερε ότι ο Πρόεδρος Μπόρις Γιέλτσιν ήταν θυμωμένος που το μεγαλύτερο μέρος της εισερχόμενης εξωτερικής βοήθειας διοχετεύονταν
В 1992 году газета The Washington Times писала о том, что президент России Борис Ельцин был весьма опечален тем, что вся поступающая в его страну иностранная помощь попадает