μπορεί να είναι oor Russies

μπορεί να είναι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

может это будет

levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

άνθρωπος που μπορεί να είναι φανταστικός
возможно вымышленный человек

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Το ουράνιο μπορεί να είναι μέσα σ'αυτά τα κιβώτια.
Уран может быть в этих ящиках.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρωτιέμαι ποιος θα μπορούσε να είναι.
Удивительно, кто это может быть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είναι ο μπαμπάς της.
Возможно, ее отец.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την άλλη μεριά, η υπερβολή ακόμα και όσον αφορά κάτι καλό μπορεί να είναι αντιπαραγωγική και επιβλαβής.
Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда.jw2019 jw2019
Πιστεύω, δε ξέρω, θα μπορούσε να είναι το πρόσωπο που δηλητηρίασε τον Τζέι- Καμπ.
Он не мог подсыпать яд в бакал Джейкоба.QED QED
Μπορεί να είναι πολύ μεγάλη λίστα.
Список непониманий может быть длинным.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είναι μικρό, αλλά...
уже чутка маловата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή μπορεί να είναι εκεί μέσα τώρα.
Или они прямо сейчас в этом отеле.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί να είναι και στους δύο ταυτόχρονα.
Вы не можете существовать дважды в один и тот же период времени.WikiMatrix WikiMatrix
Πολλοί άνθρωποι την αγοράζουν και δεν ξέρουν ότι μπορεί να είναι τοξική.
Многие покупают ее, не подозревая о том, что она может быть ядовитой.jw2019 jw2019
Ποιό άλλο θα μπορούσε να είναι;
А каким он еще может быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί να είναι εύκολο.
Это не легко.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είναι δικηγόρος σαν την γυναίκα του.
Может быт адвокатом, как и его жена.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να μπορεί να είναι περήφανος για μένα.
Показать ему, что он может мной гордиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου πέρασε από το μυαλό πως θα μπορούσε να είναι ο έρωτας της ζωής μου
Вы понимаете, часть меня надеялась что она станет " единственной "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί να είναι πολύ παλιά.
Она не может быть очень старой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντούγκαλ μπορεί να είναι ο πολέμαρχος... μα ξέρει πως μόνο εσύ μπορείς να κηρύξεις πόλεμο.
Дугал может и военачальник, но он понимает, что только ты можешь обяьвить войну.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως στη Γερμανία, στα Γερμανικά, μπορεί να είναι απλώς «Αχά!».
На немецком, может, это просто «Ага!»ted2019 ted2019
Οποιαδήποτε, μικρή, πληροφορία μπορεί... να είναι σημαντική.
Любой маленький кусочек информации может... быть полезен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταλαβαίνω ότι μπορεί να είναι ένα σοκ για εσένα.
Я, конечно, отдаю себе отчет в том, что... что это может быть для вас потрясением...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει μόνο ένα μέρος που θα μπορούσε να είναι.
Есть только одно место, где он мог быть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, ένας Χριστιανός μπορεί να είναι ευέξαπτος ή να είναι ευαίσθητος και να προσβάλλεται εύκολα.
Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив.jw2019 jw2019
Αν είναι σχήμα μπορεί να είναι τυχαίο σύμβολο.
Или может это просто форма местности.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όταν ο καιρός γίνεται πιο δροσερός, μπορεί να είναι δραστήρια όλη την ημέρα.
Но в прохладную погоду они активны в течение всего дня.jw2019 jw2019
Επίσης σημαίνει ότι ο Κίρκιν μπορεί να είναι ο επόμενος.
Это так же значит что Киркин будет следующим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56658 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.