Ουζμπεκικά oor Russies
Ουζμπεκικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Узбекский
узбекский
[ узбе́кский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ουζμπεκικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
узбекский
[ узбе́кский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Nargis είναι ένα ουζμπέκικο εστιατόριο στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, που σερβίρει πλοβ, ζυμαρικά μαντί, σάμσα, χυλοπίτες λαγκμάν και άλλα πιάτα της Κεντρικής Ασίας, αποτελώντας μια πύλη στην εθνική κουζίνα και παραδόσεις.
Она симпатичнаяglobalvoices globalvoices
Όταν σχολίασε τον φριχτό θάνατο 52 Ουζμπέκων μεταναστών σε πυρκαγιά λεωφορείου στο δρόμο προς τη Ρωσία νωρίτερα τον Ιανουάριο, κατηγόρησε τη δική του κυβέρνηση και αξιωματούχους για τη δημιουργία ενός οικονομικού περιβάλλοντος, το οποίο έχει αναγκάσει περισσότερους από δύο εκατομμύρια ανθρώπους να αναζητήσουν χαμηλόμισθες θέσεις εργασίας στο εξωτερικό.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайgv2019 gv2019
Προσκάλεσε ακόμα και τους τρελούς τους Ουζμπέκους.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Από τη Μαλαισία ένας blogger του The Cat, The Rabbit & The Hedgehog μοιράζεται τη συνταγή για Ουζμπέκ Αρνάκι με πιλάφι.
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомgv2019 gv2019
Το άρθρο 16 του Συντάγματος του Αφγανιστάν του 2004 αναφέρει ότι τα Ουζμπεκικά, τα Τουρκμενικά, τα Μπαλότσι, τα Πασάγι, τα Νουριστάνι και τα Παμίρι είναι - εκτός από τα Παστού και τα Ντάρι - η τρίτη επίσημη γλώσσα σε περιοχές όπου ομιλούνται από τη πλειοψηφία.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!WikiMatrix WikiMatrix
Μια γαβάθα από παραδοσιακό ουζμπέκικο πλοβ περιέχει ρύζι, χοντροκομμένο καρότο, κρεμμύδι, αρνί και μπαχαρικά και κοστίζει 8,50 δολάρια στο εστιατόριο Nargis, κάπως ακριβότερο από τις τιμές της Κεντρικής Ασίας, παραμένοντας ωστόσο φτηνό φαγητό για τα νεοϋορκέζικα δεδομένα.
А, так ты сидел?gv2019 gv2019
Πληρώνει τους Ουζμπέκους να κρατούν τους δρόμους ανοιχτούς και η DEA... νομίζει ότι έχει πάρει μια διαδρομή στην ενδοχώρα.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απροθυμία των δικτύων να καλύψουν αυτή την είδηση όσο βρισκόταν σε εξέλιξη είναι λογική: μια είδηση για μια Ουζμπέκα νταντά που έσφαξε ένα παιδάκι από τη Ρωσία θα μπορούσε να πυροδοτήσει ένα κύμα μίσους ή ακόμα και βίας ενάντια στους εκατομμύρια μετανάστες από την Κεντρική Ασία που ζουν στη Μόσχα και την υπόλοιπη χώρα.
Ну и проваливай!gv2019 gv2019
Σύμφωνα με ένα ρητό των Ουζμπέκων, «αν σου στερέψει το νερό, στερεύει η ζωή σου».
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиjw2019 jw2019
Εθνογραφική ομάδα με το όνομα Τελέου υπάρχει στους Καζάκους (ως μέρος της Μικρής Ορδής) και στους Ουζμπέκους (ως μέρος των Κουράμα), με τα ονόματα Τιελί, ως Τιλεουκούσι στους Καρακαλπάκους, ως Τελέβ μεταξύ των Κιργίζιων και ως Τιελέ μεταξύ των Νογκάι.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяWikiMatrix WikiMatrix
Όπως στη Σεούλ, πρωτεύουσα της Νότιας Κορέας, το ουζμπέκικο εστιατόριο της Νέας Υόρκης εξυπηρετεί ως σημείο συνάντησης για Ουζμπέκους που έχουν μεταναστεύσει από το Ουζμπεκιστάν: ένα κομμάτι πατρίδας σε μια ξένη χώρα.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииgv2019 gv2019
Ουζμπεκικά (Κυριλλικά) Name
Он будет очень впечатлёнKDE40.1 KDE40.1
Στο Κιργιστάν, μόλις κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων σημειώθηκαν πρωτοφανή επίπεδα βίας ανάμεσα στους ντόπιους Κιργίζ και στους ντόπιους Ουζμπέκους.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородQED QED
Τα Ρώσικα είναι η μεγαλύτερη πιο ομιλούμενη δεύτερη γλώσσα, και ακολουθείται από τα Κιργιζικά και τα Ουζμπεκικά.
Знаменитость с мировым именемWikiMatrix WikiMatrix
Αρκετές υποσχέσεις έχουν λάβει οι Ουζμπέκοι από την ʼνεκα.
ПаузаТекущий файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τους Καζάκους, Κιργίζιους, Τατζίκους, Τουρκμένους και Ουζμπέκους που ζουν σε περιοχές όπως η Νέα Υόρκη και το Λονδίνο, τα μαγειρεία αυτά είναι μια πατρίδα μακριά από την πατρίδα τους.
Так, спокойноgv2019 gv2019
Όσοι μιλούν Ουζμπεκικά θα μπορούσαν να επωφεληθούν απ ́ αυτό.
Поешь с намиQED QED
Εκατοντάδες άνθρωποι έχουν σκοτωθεί, και περισσότεροι από 100.000 έχουν εκτοπιστεί συμπεριλαμβανομένων πολλών ντόπιων Ουζμπέκων που κατέφυγαν στο γειτονικό Ουζμπεκιστάν.
лет неудач, ну примета такаяted2019 ted2019
Το 1993, ένας νέος νόμος εισήγαγε το ουζμπεκικό αλφάβητο, το οποίο βασίζεται στο λατινικό.
Я знаю это из игровых телешоуjw2019 jw2019
Η ιστοσελίδα των εθνικιστών “Sputnik & Pogrom” έδωσε στην Μπομποκούλοβα τον τίτλο “Ουζμπέκα Μέρι Πόπινς,” κοινοποιώντας ένα διάγραμμα που δημοσιεύτηκε αρχικά στην ιστοσελίδα του δημοσιογράφου Όλεγκ Κασίνι και απεικονίζει την παντελή απουσία κάλυψης του συμβάντος από τα τηλεοπτικά δίκτυα που ελέγχονται από το κράτος.
Бывший бортинженер " Антареса "gv2019 gv2019
Λες να βολεύει αύριο τις 14 Ουζμπέκες που είναι σε ένα αμπάρι για Λονγκ Μπιτς;
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ουζμπέκος ζήτησε συγγνώμη.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πολιτισμός των Ουζμπέκων έχει επηρεαστεί από πολλούς λαούς στο διάβα της ιστορίας.
За первую я простилаjw2019 jw2019
Το Μάρτιο του 2016, εβδομάδες αφότου μια Ουζμπέκα νταντά κουβαλούσε το κομμένο κεφάλι ενός τετράχρονου κοριτσιού στην κεντρική Μόσχα, ο Υurevich δημιούργησε άλλο ένα καρτούν βιντεάκι, αυτή τη φορά εμφανώς εξοργισμένος που οι συμπατριώτες του δεν σοκαρίστηκαν περισσότερο από τη φριχτή αυτή δολοφονία.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьgv2019 gv2019
Ο Ουζμπέκος παρακαλούσε, ουρλιάζοντας.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.