Προστασία καταναλωτή oor Russies

Προστασία καταναλωτή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

защита прав потребителей

Soortgelyke frases

προστασία των καταναλωτών
защита потребителя

voorbeelde

Θέλεις να ρωτήσω την προστασία του καταναλωτή ποια είναι η τιμή
Защиты прав потребителя на вас нет!

Κάθε Μεξικανός πίνει κάθε χρόνο κατά μέσο όρο 160 λίτρα αναψυκτικά τύπου κόλας, αναφέρει η Μεξικανική Ένωση Μελετών για την Προστασία του Καταναλωτή.
Как сообщает Мексиканская ассоциация исследований в целях защиты потребителя, в среднем мексиканец выпивает по 160 литров различных видов колы в год.

Εκτός από μερικές από τις πρόσφατες ανακοινώσεις εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη, υπάρχει ένα πεδίο στην προστασία των καταναλωτών το οποίο είναι σχεδόν απόλυτα γυμνό.
За исключением нескольких недавних объявлений здесь в США и в Европе, для защиты прав потребителей это почти нетронутая область.

Ο Codex Alimentarius αναγνωρίζεται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου ως διεθνές σημείο αναφοράς για την επίλυση διαφορών σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων και την προστασία των καταναλωτών.
Однако ВТО считает Codex Alimentarius международным стандартом при решении вопросов, связанных с пищевой безопасностью и защитой потребителей.

Τα αυτοκίνητα αυτού του τύπου συμβάλλουν στην προστασία «του καταναλωτή από τις κρίσεις των καυσίμων και τις διακυμάνσεις των τιμών», εξηγεί ο Ράφελ Σάινταμαν, διευθυντής του Κέντρου Υποδομής της Βραζιλίας.
По словам директора Бразильского центра инфраструктуры Рафаэла Шехтмана, двутопливные автомобили могут защитить «потребителя от топливных кризисов и колебаний цен.

Μια ειδικός σε ζητήματα καταναλωτών λέει ότι «η καλύτερη προστασία ενάντια στην απάτη είναι ο ενημερωμένος καταναλωτής».
Одна специалистка в области охраны потребителя сказала, что «лучшей защитой против фальсификации является осведомленный потребитель».

Ειδική μέριμνα για την προστασία των δικαιωμάτων των καταναλωτών, των μητέρων και των παιδιών.
Особенно защищались права потребителей, матерей, детей и меньшинств.

Υπάρχει ο νόμος Ντοντ- Φρανκ, υπάρχει η νέα Υπηρεσία για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών που για την ώρα διοικείται από την πίσω πόρτα από την Ελίζαμπεθ Γουόρεν.
Тут и Акт Додда- Френка, и новое агентство защиты прав потребителей финансовых услуг, которое временно управляется из- за кулис госпожой Элизабет Воррен.

Υπάρχει ο νόμος Ντοντ-Φρανκ, υπάρχει η νέα Υπηρεσία για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών που για την ώρα διοικείται από την πίσω πόρτα από την Ελίζαμπεθ Γουόρεν.
Тут и Акт Додда-Френка, и новое агентство защиты прав потребителей финансовых услуг, которое временно управляется из-за кулис госпожой Элизабет Воррен.

O ιστότοπος Consumerismo [it], μία διαδικτυακή εφημερίδα παρόμοια με το Codacons [it], [ΣτΜ: Συντονιστική των Ενώσεων για την Προστασία του Περιβάλλοντος και των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών], έγραψε:
Сайт Consumerismo, онлайн-газета, подобная Codacons, или Координация ассоциаций в защиту окружающей среды и прав пользователей и потребителей, написал:

Federal Trade Commission Συνήγορος του καταναλωτή Consumers International (CI) Better Business Bureau (BBB) ΚΕ.Π.ΚΑ.–Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών Στην Ελλάδα τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των καταναλωτών τελούν υπό την προστασία του Κράτους.
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) — федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека в России.

«Ανεξάρτητα από το πόσο δημοφιλής είναι η τάση για την προστασία του περιβάλλοντος ανάμεσα στους νεαρούς καταναλωτές, λίγοι είναι εκείνοι που συνδέουν την παραγωγή ηλεκτρισμού με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη», λέει η εφημερίδα Δε Τάιμς (The Times) του Λονδίνου.
«Хотя среди молодежи и стало модно заботиться об окружающей среде, лишь немногие видят связь между производством электроэнергии и потеплением на планете»,— говорится в лондонской газете «Таймс».