Σαχαλίνη oor Russies

Σαχαλίνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Сахалин

[ Сахали́н ]

eienaam

Η Σαχαλίνη (ρωσικά: Сахалин, Σαχαλίν· ιαπωνικά: 樺太, Καράφουτο) είναι μεγάλο ρωσικό νησί στο Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό. Είναι το μεγαλύτερο νησί της Ρωσίας με έκταση 72.492 τ.χλμ. και ανήκει στην Περιφέρεια Σαχαλίνης. Είναι περίπου το ένα πέμπτο του μεγέθους της Ιαπωνίας και βρίσκεται απέναντι από την ανατολική ακτή της Ρωσίας και βόρεια της Ιαπωνίας.

voorbeelde

Το καλοκαίρι του 2015 βόλεϊ συλλόγου τέθηκε στη δομή του επαγγελματικού αθλητικού συλλόγου «Σαχαλίν» (профессиональный спортивный клуб «Сахалин»).
Летом 2015 волейбольный клуб вошёл в структуру профессионального спортивного клуба «Сахалин».

Για πρώτη φορά στην ιστορία της καλαθοσφαιρισης της Σαχαλίνης, το 2015, η νήσος δημιουργήθηκε από μια επαγγελματική ομάδα.
Впервые в истории сахалинского баскетбола, в 2015 году, на острове была создана профессиональная команда.

Δώδεκα άλλοι εκπρόσωποι ήρθαν από το νησί Σαχαλίνη στον Ειρηνικό Ωκεανό βόρεια της Ιαπωνίας.
Двенадцать делегатов прибыло с острова Сахалина, расположенного в Тихом океане, севернее от Японии.

Ανήκουν στην περιφέρεια Σαχαλίνης.
Входит в состав Сахалинской области.

Το 2007 η «Σαχαλίν» έγινε δεκτή στην Ένωση Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου (ПФЛ) και άρχισε να λειτουργεί ως μη ερασιτεχνικός ποδοσφαιρικός σύλλογος.
В 2007 году ФК «Сахалин» был принят в Ассоциацию «Профессиональная футбольная Лига» и начинает выступать как нелюбительский футбольный клуб.

Η ομάδα μετονομάστηκε σε «Σαχαλίν» (Сахалин), καθώς αυτό είναι το όνομα που αντικατοπτρίζει με μεγαλύτερη ακρίβεια την περιφερειακή ταυτότητα της.
Однако был переименован в «Сахалин», так как это название наиболее точно отражает его региональную принадлежность.

Η Σαχαλίνη
Сахали́н

Ο Πούτιν έδωσε εντολή να μελετηθεί η δυνατότητα τροφοδότησης της Καμτσάτκα με αέριο μέσω του προγράμματος «Σαχαλίνη-2». Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν έδωσε εντολή να διερευνηθεί η δυνατότητα παροχής υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG) στην Περιφέρεια Καμτσάτκα μέσω του προγράμματος πετρελαίου και φυσικού αερίου «Σαχαλίνη-2».
Путин поручил продумать возможность газифицировать Камчатку за счет проекта "Сахалин-2". Президент России Владимир Путин поручил проработать возможность поставлять сжиженный природный газ (СПГ) в Камчатский край за счет нефтегазового проекта "Сахалин-2".

Η ποδοσφαιρική ομάδα «Σαχαλίν» (футбольный клуб «Сахалин») δημιουργήθηκε το Μάιο του 2004, με σκοπό την ανάπτυξη και ενίσχυση του ποδοσφαίρου για τη νεολαία στη Σαχαλίνη.
Футбольный клуб «Сахалин» был создан в мае 2004 года для активизации и повышения мастерства футболистов-спортсменов, развития детского и юношеского футбола на Сахалине.

Στη Σαχαλίνη, ένα νησί που βρίσκεται πάνω από το Χοκάιντο, το βορειότερο νησί της Ιαπωνίας, οι Μάρτυρες έφτασαν για πρώτη φορά στα τέλη της δεκαετίας του 1970.
На Сахалине первые Свидетели Иеговы появились в конце 1970-х годов.

Στις 16 Ιουλίου του 2016, στο Συμβούλιο του Συνδέσμου, η πρόταση της «Σαχαλίν» δεν έγινε αποδεκτή λόγω μη συμμόρφωσης με τους κανόνες του αεροδρομίου του Χάντι-Μανσίσκ, το οποίο μέχρι τις 30 Νοεμβρίου του 2016 δεν λειτουργούσε δύο φορές την εβδομάδα λόγο επισκευών.
16 июля 2016 года, на Совете Лиги, заявка ПСК "Сахалин" была не удовлетворена по причине не соответствия регламенту аэропорта Южно-Сахалинска, который до 30 ноября 2016 года не работает два раза в неделю из-за ремонта.

ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΣΤΗ ΣΑΧΑΛΙΝΗ
БЛАГАЯ ВЕСТЬ НА САХАЛИНЕ

Πριν από αυτή, καμία από τις ομάδες της νήσου Σαχαλίνης δεν αγωνίστηκε ούτε στο Πρωτάθλημα ΕΣΣΔ, ούτε στο Πρωτάθλημα Ρωσίας στην πετοσφαίριση.
До этого никогда ни одна из команд Сахалинской области не была участником ни чемпионата России, ни чемпионата СССР по волейболу.

Ο Ολέγκ Κοζεμιάνκο πίστευε ότι η δημιουργία της πρώτης επαγγελματικής ομάδας θα δώσει μια τεράστια ώθηση για την ανάπτυξη της καλαθοσφαιρισης σε ολόκληρη την Περιφέρεια Σαχαλίνης, καθώς ανοίγονταν νέες προοπτικές για τη νεότερη γενιά.
Олег Кожемяко считает, что создание первой профессиональной команды даст огромный толчок развитию баскетбола во всей Сахалинской области, а также откроет новые перспективы для подрастающего поколения.

Η ομάδα βόλεϊ γυναικών «Σαχαλίν» ιδρύθηκε τον Σεπτέμβριο του 2012 και με απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Πρωταθλήματος Ρωσίας, της δώθηκε η άδεια συμμετοχής στο πρωτάθλημα στη θέση της διαλυμένης ομάδας Σαμορόντοκ Χαμπάροφσκ («Самородок» Хабаровск).
Женская волейбольная команда «Сахалин» создана в сентябре 2012 года и решением Исполкома ВФВ допущена к участию в чемпионате России среди команд высшей лиги «А» вместо расформированной команды «Самородок» (Хабаровск).

Υπήρχαν εκπρόσωποι από όλα τα μέρη της Ρωσίας, μερικοί μάλιστα από τη μακρινή ανατολή, από μέρη όπως το νησί Σαχαλίνη κοντά στην Ιαπωνία.
На конгресс съехались делегаты со всей России, даже с Сахалина.

Τον Ιούνιο του 2016 η «Σαχαλίν» έχει υποβάλει αίτηση για συμμετοχή στην Γεντίναϊα Λίγκα για την περίοδο 2016/2017.
В июне 2016 года «Сахалин» подал заявку на участие в Единой лиге ВТБ 2016/2017.