σαχλός oor Russies
σαχλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сентиментальный
[ сентимента́льный ]
Θα γίνω σαχλός, αλλά με κάνει περήφανο!
Это сентиментально, но я горжусь им.
слащавый
[ слаща́вый ]
глупый
[ глу́пый ]
глупышка
[ глупы́шка ]
слезливый
[ слезли́вый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Οι Σάχλες ".
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε νομίζω να έχω κανένα πρόβλημα να αντισταθώ σε ένα σαχλό παιχνίδι.
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μόνο όταν με αυτό το στερεότυπο, ο σαχλός βλάκας ένιωθε σαν την ιδιοφυία που νόμιζε ότι θα γίνει.
Она меня хочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευγενικός με άκρως σαχλό πρόσωπο.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασε τις σάχλες.
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός προσέχει αυτές τις σαχλό-ρομαντικούρες;
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τόσο σαχλή.
Экспорт заметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαχλός, εάν προτιμάς.
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
είναι λίγο σαχλή, αν με ρωτήσεις.
Всего лишь сераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαχλό ακούγεται, αλλά είναι αλήθεια.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σαχλό.
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο πολύ, πολύ σαχλό.
Разве ты не вернёшься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η σαχλή Γερουσιαστής με έκλεισε εδώ μέσα.
Прямо как в « Миссия невыполнима »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ξέρω ότι είναι σαχλό, μα μου λείπεις.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε δυο σαχλά κορίτσια που παίζετε με τις ζωές χιλιάδων.
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σοβαρά προσπαθείτε να το μετατρέψετε σε κάποιο συναισθηματικό, σαχλο-μάθημα;
Последнийарбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο σαχλό.
Первый и четвёртый на оборотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός πρέπει να είναι ο πιο σαχλός λευκός μπρατσαράς που έχω δει στη ζωή μου!
Двое полюбили друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήτανε πολύ σαχλό βιβλίο —το ξέρω— αλλά πάντως εκείνο το πράμα με το βιολί δεν έλεγε να φύγει απ' το νου μου.
Вон безопасный рейд.- АгаLiterature Literature
Είσαι τόσο σαχλή.
Иначе я застряну с ней домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ένα σαχλό βιβλίο.
Как- то раз они уехали куда-то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πληρώνω για τη σαχλή ζώνη σου!
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов ФорматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην γινεσαι σαχλος ενταξει;
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν με νοιάζει αν ακούγεται σαχλό.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τα κέρατα που στριγκλίζουν και το σαχλό...
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.