Στοιχεία επικοινωνίας oor Russies

Στοιχεία επικοινωνίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

контактные данные

[ конта́ктные да́нные ]

p

Ένας φίλος με επισκέφθηκε πριν καιρό, κι έχασα τα στοιχεία επικοινωνίας του.
Пару дней назад ко мне заходил друг, а я потеряла его контактные данные.

στοιχεία επικοινωνίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

контактные данные

[ конта́ктные да́нные ]

p

Ένας φίλος με επισκέφθηκε πριν καιρό, κι έχασα τα στοιχεία επικοινωνίας του.
Пару дней назад ко мне заходил друг, а я потеряла его контактные данные.

координаты

[ координа́ты ]

naamwoord

Εάν δεν μπορέσατε να μας βρείτε, αφήστε τα τα στοιχεία σας και θα σας καλέσουμε!
Если Вам не удалось до нас дозвониться, то оставьте свои координаты и Мы Вам перезвоним!

Soortgelyke frases

στοιχείο ιστορικού επικοινωνίας
элемент журнала обращений

voorbeelde

Παροχή εμπορικών πληροφοριών και στοιχείων επικοινωνίας επιχειρήσεων
Предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов

Αν μπορούσατε να μας δώσετε στοιχεία επικοινωνίας παλιών και πρόσφατων εργαζομένων, θα μας βοηθούσατε πολύ.
Если вы сможете достать контактную информацию сотрудников и бывших работников, то очень поможете.

Στοιχεία επικοινωνίας;
Контактные данные?

Δώσε στον πράκτορα τα στοιχεία επικοινωνίας σου.
Дaйтe aгeнту Xoлмaнy вaши кoнтaктныe дaнныe.

Έγραψε τα στοιχεία επικοινωνίας του για την αστυνομία.
Записал свои контакты для полиции.

Υπάρχουν στοιχεία επικοινωνίας σχετικά με τα εμβάσματα;
Есть ли контактная информация, связанная с переводами?

Χρειαζόμαστε τα στοιχεία επικοινωνίας του, και για όλους τους πρόσφατους πελάτες σας.
Нам понадобится контактная информация, его и всех ваших последних клиентов.

Θα χρειαστώ τα στοιχεία επικοινωνίας της.
Мне нужны её контакты.

Θα χρειαστούμε τα στοιχεία επικοινωνίας της.
Нам нужна ее контактная информация.

Και τα στοιχεία επικοινωνίας της οικογένειάς της.
Там есть контакты членов ее семьи?

Ψάχνω τα στοιχεία επικοινωνίας του τελευταίου ιδιοκτήτη του σπιτιού στην οδό Τσέιμπερλιν 1781.
Здравствуйте, мне нужна контактная информация последнего владельца дома 1781 по Чемберлен-стрит.

Έχεις τα στοιχεία επικοινωνίας μου, γι'αυτό κάλεσε με αν προκύψει οτιδήποτε άλλο.
Хорошо, у вас есть мои контакты, так что звоните мне напрямую если что-то ещё станет известно.

Ναι ο τύπος από το γραφείο διασύνδεσης είπε ότι η Σάνα ζήτησε τα στοιχεία επικοινωνίας του.
Да, парень из офиса ветеранов сказал, что Шена пришла с просьбой дать ей его контакты.

Είσαι σίγουρος ότι αυτά είναι στοιχεία επικοινωνίας για τη Μάργκο Αλ Χαράζι;
Ты уверен, что это контактная информация по Марго Аль-Харази?

Σας έστειλα τα στοιχεία επικοινωνίας μου.
Я посылал Вам СМС с моими контактными данными

Η παγωμένη δεσποινίς αρνήθηκε περίθαλψη στο νοσοκομείο και δεν άφησε στοιχεία επικοινωνίας.
А наша ледяная старлетка отказалась от госпитализации, не оставив контактной информации.

Επειδή ο νεαρός έπρεπε να γυρίσει στη Γαλλία το ίδιο βράδυ, αντάλλαξαν στοιχεία επικοινωνίας.
Этому молодому человеку нужно было в тот же вечер возвращаться во Францию, поэтому они обменялись контактной информацией.

Παραιτήθηκε 2 μήνες πριν και έφυγε χωρίς να αφήσει στοιχεία επικοινωνίας.
Она уволилась два месяца назад и не оставила контакных данных.

Σας παρακαλώ υποδεχθείτε τις Ντίβες Στοιχείων Επικοινωνίας της Δ7 / 20.
Встречайте див рассылки от Развлечений720!

Αφού εσείς κανονίσατε το ραντεβού, θα έχετε στοιχεία επικοινωνίας;
Если вы назначили встречу, то у вас должна быть какая-то контактная информация?

Τα στοιχεία επικοινωνίας για το γραφείο ταξιδίων ή το γραφείο της αεροπορικής εταιρίας.
Взаимодействие между авиакомпаниями и бюро путешествий.

Ένας φίλος με επισκέφθηκε πριν καιρό, κι έχασα τα στοιχεία επικοινωνίας του.
Пару дней назад ко мне заходил друг, а я потеряла его контактные данные.

Προσπαθώ να παραβιάσω τη βάση δεδομένων και να βρω τα στοιχεία επικοινωνίας τους.
Я пытаюсь взломать скрытые данные в этой базе, и получить его контактную информацию.

Η εταιρεία μίσθωσης είπε πως ο χώρος νοικιάστηκε από τις Βιομηχανίες Τσάνελ, αλλά δεν έχει καθόλου στοιχεία επικοινωνίας.
В лизинговой фирме сказали, что место арендовала какая-то " Чаннел Индастриз ", но у них нет никаких контактных данных.

Ήταν μια γυναίκα, αλλά δεν είχε στοιχεία επικοινωνίας.
Была женщина с которой он пытался связаться, Но у меня нет контактной информации.