Συλλογιστική oor Russies

Συλλογιστική

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Силлогизм

Soortgelyke frases

το είδος των συλλογισμών ως προς την πορεία της σκέψης (συλλογιστική πορεία)
умозаключения (отдельные шаги вывода) по направлению логического следования

η συλλογιστική πορεία
логическое следование

voorbeelde

Η συλλογιστική σου δεν είναι θεμέλια.
Ты исходишь из ложных принципов.

Με αυτή τη συλλογιστική, αν κάποιος έπρεπε να επιλέξει ανάμεσα στις δύο θεωρίες ίσης ερμηνευτικής δύναμης, το να επιλέξει αυτό που είναι συμβατό με μία παλαιότερη, παραποιημένη θεωρία είναι σα να κάνει μια αισθητική και όχι μια λογική επιλογή.
То есть, если нужно выбрать между двумя одинаково убедительными теориями, то выбор той из них, которая совместима со старой, уже недействительной теорией, будет скорее эстетическим выбором, нежели рациональным.

Έχουν αναπτυχθεί αρκετοί φορμαλισμοί για τη μοντελοποίηση και την κατανόηση των ταυτόχρονων συστημάτων, κάποιοι από αυτούς είναι: Η Παράλληλη Μηχανή Τυχαίας Προσπέλασης (Parallel Random Access Machine) Το μοντέλο Actor Μοντέλα υπολογιστικής γεφύρωσης (computational bridging models) όπως το BSP Τα δίκτυα Πέτρι Οι λογισμοί διεργασιών Οι χώροι ν-άδων (tuple spaces), όπως στη Linda Το μοντέλο SCOOP Κάποια από αυτά τα μοντέλο ταυτοχρονισμού έχουν σαν κύριο σκοπό τους να υποστηρίξουν τη συλλογιστική και τον ορισμό ταυτόχρονων συστημάτων, ενώ άλλα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ολόκληρο τον κύκλο ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της σχεδίασης, της υλοποίησης, της απόδειξης, της δοκιμής και της εξομοίωσης των ταυτόχρονων συστημάτων.
Сейчас разработано уже большое число формальных методов для моделирования и понимания работы параллельных систем, в том числе: Параллельный случайный доступ к компьютеру Модель акторов Вычислительные связанные модели, например, модель массового синхронного параллелизма Сети Петри Исчисление процессов Пространство кортежей, например, Linda SCOOP (Simple Concurrent Object-Oriented Programming — Простое параллельное объектно-ориентированное программирование) Некоторые из этих моделей параллелизма предназначены в первую очередь для логических умозаключений и описания спецификаций, тогда как другие могут быть использованы на протяжении всего цикла разработки, включая проектирование, внедрение, доказательство истинности результатов, тестирование и моделирование параллельных систем.

Αυτές περιλαμβάνουν ικανότητες σε καθήκοντα που απαιτούν σωματική δύναμη και αντοχή, φιλοδοξία και τη δύναμη της καινοτόμου συλλογιστικής σε μια καθορισμένη περίπτωση, όπως ο υπολογισμός της δομής του DNA, καλύτερα να αφήνεται σε επιστήμονες κάτω των 30 ετών.
Эти способности касаются выполнения задач, требующих физической силы и стойкости, амбиций и способностей рассуждать по-новому в ограниченной ситуации. Например, разгадывание структуры ДНК лучше дать учёным моложе 30 лет.

Ο κόσμος είναι τόσο περίπλοκος όταν έχεις ανώτερες συλλογιστικές ικανότητες.
Мир - сложная штука, особенно когда у тебя высокие умственные способности.

Η χωρική συλλογιστική είναι βαθύτατα συνδεδεμένη με το πως κατανοούμε πολλά από τα πράγματα του κόσμου γύρω μας.
Пространственное мышление тесно связано с тем, как мы понимаем мир вокруг нас.

Στις εξισώσεις και στη συλλογιστική που οδηγεί στη λογική
В уравнения, логику, которые к чему- то вели

Αλλά μετά από μια ζωή με τέτοιες επιδιώξεις... αναρωτιέμαι, τι είναι αλήθεια η συλλογιστική;
Но теперь, когда я прожил жизнь с верой в это... я спрашиваю: что есть логика?

Με αντικειμενική συλλογιστική.
При помощи логики.

Πρέπει τουλάχιστον να προσπαθήσουμε να τους πιάσουμε ζωντανούς... για να μπορέσουμε να διορθώσουμε την συλλογιστική τους.
Мы должны хотя бы попытаться взять их живыми чтобы можно было исправить их образ мыслей.

Τα Αναλυτικά Πρότερα αποτελούν το εγχειρίδιο της συλλογιστικής, όπου τρεις σημαντικές αρχές εφαρμόστηκαν για πρώτη φορά στην ιστορία: η χρήση των μεταβλητών, μια καθαρά τυπική αντιμετώπιση και τη χρήση ενός αξιωματικού συστήματος.
В Первой аналитике содержится его изложение силлогистики и впервые в истории применены три важнейших принципа: применение переменных, чисто формальное рассмотрение и использование аксиоматической системы.

Εξαιρετική συλλογιστική.
Превосходная логика.

Τότε ήταν ότι η επιθυμία της Chase θα έρθει ξαφνικά επάνω του, και ότι του λαμπρή δύναμη συλλογιστική θα αυξηθεί στο επίπεδο της διαίσθησης, μέχρις ότου οι οποίοι ήταν δεν γνωρίζουν τις μεθόδους του, θα δούμε λοξά σε αυτόν και για έναν άνθρωπο του οποίου οι γνώσεις δεν ήταν αυτή των άλλων θνητών.
Тогда это было то, что похоть погони вдруг нападет на него и что его блестящий разумной силы поднимется до уровня интуиции, пока те, кто был знаком с его методами будет выглядеть искоса на него как на человека, чьи знания не у других смертных.

Κάποιο σύγγραμμα εξηγεί ότι ο εβραϊκός όρος που χρησιμοποιείται εδώ μπορεί να σημαίνει «τη λειτουργία της νόησης μέσω μιας περίπλοκης συλλογιστικής, που έχει ως αποτέλεσμα το σοφό χειρισμό».
В одном справочном труде говорится, что используемое здесь еврейское выражение может означать «процесс глубокого размышления, который приводит к мудрым действиям».

Εννοώ, είναι πραγματικά μια παράξενη αντιστροφή της συλλογιστικής.
Я имею ввиду, что это действительно необычная инверсия порядка аргументации.

Αβάσιμη συλλογιστική, Χένρι.
Слабое оправдание, Генри.

Ο Ιησούς χρησιμοποιούσε συχνά τη συλλογιστική «πόσο μάλλον» —πηγαίνοντας από κάτι μικρότερο σε κάτι μεγαλύτερο.
Рассуждая со своими слушателями, Иисус часто использовал конструкцию с союзом «тем более», приводя доводы от меньшего к большему.

Αλλά μετά από μια ζωή με τέτοιες επιδιώξεις... αναρωτιέμαι, τι είναι αλήθεια η συλλογιστική
Но после всей жизни в этом,..... я спрашиваю себя,..... что на самом деле является логикой?

Αυτή η συλλογιστική απηχεί τη θέση της φεμινιστικής οργάνωσης Lallab, ο στόχος της οποίας είναι να ακουστούν οι φωνές των μουσουλμάνων γυναικών στη Γαλλία που αποτελούν στόχο διπλής καταπίεσης, και ρατσιστικής και σεξιστικής.
Они указывают, что уличные домогательства часто ассоциируются с расовыми меньшинствами с низким доходом, которых «полиция уже считает преступниками, прессует и мордует».

Στις εξισώσεις και στη συλλογιστική που οδηγεί στη λογική.
В уравнения и логику, ведущие к торжеству разума.

Και με ποια συλλογιστική;
Почему вы на это пошли?

Ίσως είναι επιστήμη, λογική και συλλογιστική ή ίσως είναι κάτι άλλο.
Может, это и наука, логика и здравый смысл, а может, и что-то ещё.

Έχουμε συμπερασματική συλλογιστική, έχουμε συναισθηματική ευφυΐα, έχουμε χωρική ευφυΐα, έχουμε περίπου 100 διαφορετικούς τύπους που ανήκουν στην ίδια ομάδα και ποικίλουν σε διαφορετικές δυνάμεις με διαφορετικά άτομα.
Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

Μάλιστα, αυτή η συλλογιστική αποκαλείται περιστασιακή ηθική, και σε αρμονία με αυτήν ο μοναδικός νόμος που χρειάζεται να ακολουθεί κανείς είναι ο λεγόμενος νόμος της αγάπης.
У таких взглядов даже есть научное название — ситуативная этика. Она учит, что руководствоваться нужно только одним законом — так называемым законом любви.