αλεξίσφαιρο γιλέκο oor Russies

αλεξίσφαιρο γιλέκο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

бронежилет

[ бронежиле́т ]

naamwoord manlike

Δε με ενδιαφέρει αν θα φορέσεις μπικίνι ή συνολάκι ή αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Мне все равно если ты наденешь бикини или комбинезон или бронежилет, правда.

пуленепробиваемый жилет

[ пуленепробива́емый жиле́т ]

manlike

Έβγαλες το αλεξίσφαιρο γιλέκο του Μπένι για να μην ξέρει η αστυνομία ότι φοβόταν για τη ζωή του.
Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.

voorbeelde

Από την εμπειρία μου, τα αλεξίσφαιρα γιλέκα τραβούν τις σφαίρες, έτσι...
По моему опыту, пуленепробиваемые жилеты притягивают пули, так что...

Αλεξίσφαιρο γιλέκο και σακουλάκια αίματος.
Бронежилет и пакет крови.

Ώστε εκεί πήγε το αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Вот как действует пуленепробиваемый жилет.

Αλεξίσφαιρα γιλέκα
Жилеты пуленепробиваемые

Αλεξίσφαιρο γιλέκο είναι αυτό;
Это пуленепробиваемый жилет?

'ντρες με όπλα, αλεξίσφαιρα γιλέκα
Нападать на парней в бронежилетах, с оружием наизготовку...

Για " το " αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Для особенного пуленепробиваемого жилета.

Πρέπει να πάρεις ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο όπως εγώ.
А знаешь, тебе тоже лучше надеть пуленепробиваемый жилет.

Αυτές οι σφαίρες είναι σχεδιασμένες ώστε να διαπερνούν τα αλεξίσφαιρα γιλέκα σας.
Эти пули разработаны, чтобы пробивать ваши жилеты.

Το Αλεξίσφαιρο γιλέκο μου..
Мой бронежилет...

Χωρίς αλεξίσφαιρο γιλέκο αυτή τη φορά;
Без жилета в этот раз?

Δε με ενδιαφέρει αν θα φορέσεις μπικίνι ή συνολάκι ή αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Мне все равно если ты наденешь бикини или комбинезон или бронежилет, правда.

Αλεξίσφαιρο γιλέκο;
Гребаный бронежилет?

Ένα ελαφρύ αλεξίσφαιρο γιλέκο σε καλή κατάσταση.
Легкий бронежилет в хорошем состоянии.

Στηβ, φορεσε αυτο το αλεξισφαιρο γιλεκο!
Стив, надень пуленепробиваемый жилет!

Η πιθανότητα να φορούσαν οι στόχοι του αλεξίσφαιρα γιλέκα ενώ ήταν ακόμα στο ξενοδοχείο ήταν... μικρή.
Вероятность того, что на его целях буду надеты бронежилеты, в то время пока они находятся в отеле, была очень незначительной.

Τα αλεξίσφαιρα γιλέκα είναι ελαττωματικά.
Жилеты поддельные.

Κύριε, θα σας ζητήσουμε να φορέσετε αλεξίσφαιρο γιλέκο και κράνος.
Сэр, вам придется надеть бронежилет и шлем.

Θα έπρεπε να είχες ανακαλύψει ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Тебе придётся изобрести жилет.

Αλεξίσφαιρα γιλέκα.
Пуленепробиваемые жилеты.

Τα αιτήματα του Μακβέι για αλεξίσφαιρο γιλέκο ή για μεταφορά με ελικόπτερο απερρίφθησαν.
Просьбы Маквея о предоставлении пуленепробиваемого жилета и транспортировки вертолётом были отвергнуты.

Αλεξίσφαιρο γιλέκο;
Пуленепробиваемый жилет?

Η Μυστική Υπηρεσία λέει ότι θα πρέπει να φορέσει ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο.
Секретная Служба говорит - он должен одеть бронежилет.

Έβγαλες το αλεξίσφαιρο γιλέκο του Μπένι για να μην ξέρει η αστυνομία ότι φοβόταν για τη ζωή του.
Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.

Να φοράτε αλεξίσφαιρα γιλέκα κάτω από τις μπλούζες σας.
И не забудьте надеть бронежилеты.