Αλεπού oor Russies

Αλεπού

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Лисица

[ Лиси́ца ]

Πιστεύω ότι η Αλεπού τον μαχαίρωσε, με το μαχαίρι που σου έδωσε.
Я полагаю, что Лисица ударила его ножом, который дала тебе.

лисица

[ лиси́ца ]

naamwoord

некоторые виды семейства собачьих

Πιστεύω ότι η Αλεπού τον μαχαίρωσε, με το μαχαίρι που σου έδωσε.
Я полагаю, что Лисица ударила его ножом, который дала тебе.

αλεπού

/aleˈpu/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лиса

[ лиса́ ]

naamwoord vroulike

хищное млекопитающее

Έτσι ο σκορπιός ανέβηκε στην πλάτη της και η αλεπού άρχισε να κολυμπά.
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл.

лисица

[ лиси́ца ]

naamwoord vroulike

Η διασπορά, δυσκολεύει την αλεπού να επιλέξει στόχο.
Они разбегаются, и лисица не может выбрать цель.

лис

naamwoord manlike

Έτσι ο σκορπιός ανέβηκε στην πλάτη της και η αλεπού άρχισε να κολυμπά.
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл.

песец · ловкий плут · плут · хитрец · шельма · хитрить

Soortgelyke frases

Κόκκινη Αλεπού
Лисица обыкновенная

κόκκινη αλεπού
обыкновенная лисица

ιπτάμενη αλεπού
летучая лисица

voorbeelde

Αν ο άντρας αφήσει την αλεπού και τον λαγό μόνους, η αλεπού θα φάει τον λαγό, και το ίδιο θα γίνει με τον λαγό και το λάχανο.
Если человек оставит лису и кролика наедине, лиса съест кролика, тоже самое произойдет с кроликом и капустой.

Παίζοντας Αλεπού και Κυνηγόσκυλα κερδίζεις ένα εισιτήριο για Λονδίνο.
Игра в " Лису и собак " принесёт тебе билет на поезд до Лондона.

Η Πράσινη Αλεπού είναι μεγάλη εγκληματίας.
Эта Лиса - опытная преступница.

Αλλά με τη βοήθεια της σοφής αλεπούς, του Φίλιξ, κατάλαβε ότι δεν ήταν μοναχικός.
Но с помощью мудрого лиса по имени Феликс, он понял, что он не волк-одиночка.

Νομίζαμε πως ήταν αλεπού.
Мы думали, что это была лиса.

Οι αλεπούδες ξεθάβουν τα νεκρά ζώα και να τα τρώνε.
Лисы выкапывают мертвых животных и едят их.

Το σκέφτεσαι πραγματικά να βάλεις την αλεπού επικεφαλής;
Ты действительно хочешь, чтобы этот хитрец возглавил нашу фирму?

Για σένα είμαι απλά μια αλεπού όπως οι άλλες 100.000 αλεπούδες.
Я для тебя только лисица, точно такая же, как 100 000 других лисиц.

Μια σούπερ αλεπού στα δερμάτινα, για την ακρίβεια.
Супер, лиса в коже, если точнее.

" Αλεπού της νύχτας ".
Hочной Лиc.

Λέγεται η " Ασημένια Αλεπού ".
" Серебряный лис ".

Η αλεπού τα παγίδευσε ή έτσι φαίνεται.
Лисица загнала их в ловушку... или так кажется.

Η « Αλεπού της νύχτας » είναι η πρώτη μας προτεραιότητα
Ночной Лис является нашим приоритетным направлением

Kai θυμάται την αλεπού.
Кай помнит лису.

Έτσι ο σκορπιός ανέβηκε στην πλάτη της και η αλεπού άρχισε να κολυμπά.
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл.

Ο Κόπερ είναι πια ένα έμπειρο κυνηγόσκυλο ενώ ο Τοντ έχει γίνει μια πολύ όμορφη αλεπού.
Проходят месяцы — Коппер становится превосходным охотничьим псом, а Тод превращается в симпатичного лиса.

Τα δάση φιλοξενούν άλκες, ζαρκάδια, αλεπούδες και αγριόχοιρους.
В лесу можно увидеть лосей, косуль, лисиц и кабанов.

Κεριά και λιβάνια, αλεπού διπρόσωπη.
Не " майоркай " мне, ты, бьющий в спину, чересчур умный кусок дерьма.

Αλλά μην ξεχνάτε ότι και οι αλεπούδες έχουν εξαίρετη ακοή.
Но не стоит забывать, что у лис тоже отменный слух.

Και θα ήθελα να το αποκλείσω αλλά υπάρχει νέο στέλεχος του ιού που μεταδίδεται από αλεπούδες και κουνάβια.
И я бы хотела положить этому конец, но это новый штам вируса, который произошел от лис и скунсов.

Αυτό το ψάρι ήταν αλεπού.
Это была хищная рыба.

Βρήκαμε κάποια γκρίζα γούνα αλεπούς στο παλτό του Levi.
Мы нашли серый лисий мех на пальто Ливая.

Κοιτάω μία γάτα ή μια αλεπού;
Я смотрю на кошку или лису?

Κέρδισε δυο λεπτά ζωής η αλεπού, έτσι δεν είναι, αλεπού;
Сохранили старой лисичке жизнь на пару лишних минут, так ведь, Лисичка?

Είναι σαν αλεπούδες.
Это же как с лисами.