αντωνυμία oor Russies
αντωνυμία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
местоимение
[ местоиме́ние ]
Δεν είχα ποτέ την ευχαρίστηση να αναφερθούν σ'εμένα με την αντωνυμία του ουδετέρου γένους.
Ну, я никогда не был в восторге от того, что меня относят к нейтральному местоимению.
имя существительное
[ и́мя существи́тельное ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αντωνυμία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
местоимение
[ местоиме́ние ]
el
Μέρος του λόγου
ru
относительный референт, играет роль другой части речи
Δεν είχα ποτέ την ευχαρίστηση να αναφερθούν σ'εμένα με την αντωνυμία του ουδετέρου γένους.
Ну, я никогда не был в восторге от того, что меня относят к нейтральному местоимению.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Άκλιτη αντωνυμία.
С золотыми ангеламиWikiMatrix WikiMatrix
(Ιωάννης 1:40, 41) Είναι προφανές ότι η αντωνυμία «αυτός» αναφέρεται, όχι στο τελευταίο πρόσωπο για το οποίο γίνεται λόγος, αλλά στον Ανδρέα.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "jw2019 jw2019
Δεν ξέρω, αλλά είναι η σωστή προσωπική αντωνυμία.
Она открылась, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες και θα σκουπιζόμουν ποτέ με κάτι που έχει τυπωμένο επάνω του μια κτητική αντωνυμία.
Вы что- нибудь про это знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την άλλη πλευρά, στα ίδια συμφραζόμενα, όταν υπάρχει η λέξη πνεῦμα, ο Ιωάννης χρησιμοποιεί αντωνυμία ουδέτερου γένους για να αναφερθεί στο άγιο πνεύμα, εφόσον η λέξη πνεῦμα είναι ουδέτερου γένους.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуjw2019 jw2019
Εδώ η αντωνυμία αποκλείεται να αναφέρεται στο πλησιέστερό της ουσιαστικό —στον Ιησού.
Три дня, Мистер Пинкманjw2019 jw2019
Τρίτον, το αόριστο άρθρο και η αόριστη αντωνυμία δεν είναι ακαθόριστα, όχι περισσότερο από το απαρέμφατο.
Извини, Ромео, но ты умрешьLiterature Literature
Γιατί ένα ρήμα έχει δύο χρήσεις και ως ερωτηματική και ως αναφορική αντωνυμία;
Этот долбоеб оставил мня без трусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς τι η αλλαγή των αντωνυμιών;
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κάλεσα για να δει τον Ιούνιο του 1842, είχε φύγει ένα κυνήγι στο δάσος, όπως ήταν της συνηθίζει ( δεν είμαι σίγουρος αν ήταν άντρας ή γυναίκα, και επομένως να χρησιμοποιήσει τις πιο κοινές αντωνυμία ), αλλά η κυρία της μου είπε ότι τέθηκε σε γειτονιά λίγο περισσότερο από ένα χρόνο πριν, τον Απρίλιο, και ήταν ληφθούν επιτέλους στο σπίτι τους? ότι ήταν μια σκούρα καφέ- γκρι χρώμα, με λευκή κηλίδα στο λαιμό της, και λευκά πόδια, και είχε μια μεγάλη φουντωτή ουρά σαν μια αλεπού? ότι το χειμώνα η γούνα μεγάλωσε παχιά και flatted έξω κατά μήκος των πλευρών της, που σχηματίζουν ρίγες δέκα ή δώδεκα ίντσες μακρύ από δύο και ένα μισό πλάτος, και κάτω από το πηγούνι της, σαν ένα muff, η άνω πλευρά χαλαρά, το κάτω μπερδεμένη, όπως τσόχα, και την άνοιξη αυτές προσαρτήματα πέσει στα ανοικτά.
Марк Джетер- это твой брат?QED QED
Αντώνυμα-Λέξεις με αντίθετη σημασία
Тебе еще там долго сидетьKDE40.1 KDE40.1
Σύμφωνα με την παράλληλη αφήγηση στο Ευαγγέλιο του Λουκά, ο Ιεχωβά χρησιμοποίησε την προσωπική αντωνυμία «εσύ», λέγοντας: «Εσύ είσαι ο Γιος μου ο αγαπητός· σε έχω επιδοκιμάσει».—Λουκάς 3:22.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоjw2019 jw2019
Επομένως, το γεγονός ότι ο Ιωάννης χρησιμοποιεί αντωνυμία αρσενικού γένους σε συνάρτηση με τη λέξη παράκλητος αποτελεί παράδειγμα συμμόρφωσης με τους γραμματικούς κανόνες, όχι έκφραση δόγματος.—Ιωα 14:16, 17· 16:7, 8.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасjw2019 jw2019
Εξάσκηση αντωνύμων
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымKDE40.1 KDE40.1
Γουάινερ γράφει: «Η αντωνυμία [ούτος] μερικές φορές δεν αναφέρεται στο πλησιέστερο ουσιαστικό από πλευράς θέσης, αλλά σε κάποιο που βρίσκεται πιο μακριά, το οποίο, ως το κύριο ζήτημα, είναι από διανοητική άποψη το πλησιέστερο, το περισσότερο παρόν στις σκέψεις του συγγραφέα».—Γραμματική των Ιδιωματισμών της Καινής Διαθήκης (A Grammar of the Idiom of the New Testament, 7η έκδοση, 1897).
Переходим на частотуjw2019 jw2019
Κατά συνέπεια, η έννοια του όρου μπορεί να εκφραστεί σε πολλές περιπτώσεις με τη χρήση προσωπικών αντωνυμιών.
Еще немного, и схватка кончитсяjw2019 jw2019
Ο Γερμανός θεολόγος Έριχ Χάουπτ έγραψε: «Πρέπει να καθοριστεί αν [η αντωνυμία οὗτος] στην επόμενη πρόταση αναφέρεται στο αμέσως προηγούμενο ουσιαστικό . . . ή στο ουσιαστικό που απέχει περισσότερο, δηλαδή στον Θεό . . .
Я видел вас на Шестомjw2019 jw2019
Αντ’ αυτού, θα χρησιμοποιήσει μία αντωνυμία ή τη φράση “πατέρας του παιδιού μου”.
Не беспокойся об этомgv2019 gv2019
Η αντωνυμία οὗτος πολλές φορές δεν αναφέρεται στο αμέσως προηγούμενο ουσιαστικό μιας φράσης.
Я и чарли, глаз к глазуjw2019 jw2019
Γι'αυτό ανοίξτε τα βιβλία σας στο κεφάλαιο " Συνώνυμα και Αντώνυμα ".
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με συνέπεια, χρησιμοποιούν την αντωνυμία «Ος», αντί της λέξης «Θεός».
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииjw2019 jw2019
Μολονότι παρουσιάζεται προσωποποιημένο ως ‘βοηθός’, το άγιο πνεύμα δεν είναι πρόσωπο, επειδή χρησιμοποιείται αντωνυμία ουδετέρου γένους για τη λέξη πνεύμα.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумjw2019 jw2019
Περικοπές όπως οι παραπάνω επιβεβαιώνουν την παρατήρηση που έκανε ο λόγιος της ελληνικής Ντάνιελ Γουόλας, ο οποίος λέει ότι, για τις δεικτικές αντωνυμίες της ελληνικής, «το ουσιαστικό που ίσως είναι το πλησιέστερο σε μια αντωνυμία μέσα στο κείμενο μπορεί να μην είναι το πλησιέστερο στη διάνοια του συγγραφέα».
Нет, я солгал, неправда!jw2019 jw2019
Εισάγετε το αντώνυμο
Ты настолько умнаKDE40.1 KDE40.1
Η αραμαϊκή, εκτός του ότι έχει την ίδια γραφή με την εβραϊκή, παρουσιάζει ομοιότητες με αυτήν στην κλίση των ρημάτων, των ουσιαστικών και των αντωνυμιών.
Это просто ужасноjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.