ανώνυμος χρήστης oor Russies

ανώνυμος χρήστης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

анонимный пользователь

Τις άφησε όλες ο ίδιος ανώνυμος χρήστης.
Все они оставлены одним анонимным пользователем.

Soortgelyke frases

Ανώνυμος χρήστης στο Windows Live
пользователь Windows Live

voorbeelde

Αλλά αποδεικνύεται ότι μόνον το 18 τοις εκατό όλων των επεξεργασιών στην ιστοσελίδα γίνονται από ανώνυμους χρήστες.
Но, как оказалось, всего лишь 18% всех изменений совершается анонимными пользователями.

UID ανώνυμου χρήστη
Анонимный & UID

GID ανώνυμου χρήστη
Анонимный & GID

Τις άφησε όλες ο ίδιος ανώνυμος χρήστης.
Все они оставлены одним анонимным пользователем.

Οπότε έχουμε επεξεργασία από ανώνυμους χρήστες, κάτι το οποίο είναι από τα πιο αμφιλεγόμενα και ενδιαφέροντα πράγματα σχετικά με τη Βικιπαίδεια.
Поэтому у нас разрешены исправления от анонимных пользователей - одно из самых спорных и любопытных особенностей википедии.

Από την άλλη πλευρά, ένα blog στην ιστοσελίδα Al.com είχε μια δημοσίευση από ανώνυμο χρήστη, ο οποίος εξέφρασε τη διαφωνία του σχετικά με τους καθηγητές που αποτυγχάνουν υποθετικά να αναφέρουν μαθητές:
С другой стороны, в блоге на Al.com появился пост, в котором анонимный пользователь выражает свое несогласие с учителями, которые не хотят сообщать о студентах-нелегалах:

Μόλις λίγες μέρες αργότερα, ένας ανώνυμος χρήστης δημοσίευσε ένα βίντεο στο YouTube που συνέκρινε τον Ναβάλνι με τον Χίτλερ, το οποίο πολλοί ερμήνευσαν ως μέρος μιας μεγαλύτερης επίθεσης εναντίον του προεδρικού υποψηφίου της αντιπολίτευσης.
Спустя всего несколько дней анонимный пользователь опубликовал на YouTube видео, в котором Навального сравнивают с Гитлером, воспринятое многими как часть крупной информационной атаки на политика, планирующего участвовать в президентских выборах в качестве оппозиционного кандидата.

Είναι ανώνυμο με όνομα χρήστη, " Γενική Σχετικότητα ".
Аноним с ником " Общая Относительность "

Παρ’ ότι ο επικεφαλής του Κέντρου “E” δεν εξήγησε με ποιο τρόπο ακριβώς στάθηκαν ικανοί να εντοπίσουν ανώνυμους χρήστες ή να αποκαλύψουν τις προσωπικές τους πληροφορίες, ο ίδιος άφησε να εννοηθεί ότι η αντι-εξτρεμιστική αστυνομία έχει πολύ πιο διευρυμένη εξουσία όταν αναλαμβάνει διερευνητικές εργασίες, επιτρέποντας στους πράκτορές της να γίνονται πιο παρεμβατικοί και να σέβονται λιγότερο στοιχεία όπως η προστασία της ιδιωτικής ζωής των χρηστών.
Несмотря на то, что глава центра «Э» не пояснил конкретно, как они собирались выслеживать анонимных пользователей приложения или выявлять их персональную информацию, он дал понять, что у полиции по борьбе с экстремистской деятельностью имелись значительно расширенные полномочия во время следственной работы, позволяющие агентам лучше внедриться в процесс и быть более равнодушными к вещам наподобие частной жизни пользователей.

Στο τέλος Φεβρουαρίου το υπουργείο επικοινωνιών δημοσίευσε ένα διάταγμα με το οποίο εξουσιοδοτούσε τους πάροχους υπηρεσιών διαδικτύου να μπλοκάρουν ιδιωτικά δίκτυα που διατηρούν την ανωνυμία του χρήστη [En] όπως είναι οι υπηρεσίες Tor και VPN.
В конце февраля Министерство связи опубликовало постановление, требующее от интернет-провайдеров блокировать интернет-анонимайзеры, такие как Tor и VPN.

Σελίδα όπου οι χρήστες, αναρτούν ανώνυμα τα πιο βαθιά, πιο σκοτεινά μυστικά τους.
Это место, где пользователи анонимно постят свои самые глубокие и темные тайны.

& Ανώνυμος (χωρίς όνομα/κωδικό χρήστη
& Анонимный доступ (не указано имя пользователя и пароль

Από πολλές απόψεις, η υπηρεσία TheQuestion λειτουργεί όπως η ρώσικη έκδοση της ιστοσελίδας “ASKfm”, όπου οι χρήστες μπορούν να θέτουν οτιδήποτε ερωτήσεις, δημόσια ή ανώνυμα.
Во многих отношениях, TheQuestion функционирует как российская версия сайта «ASKfm», где пользователи могут задавать любые вопросы публично или анонимно.

Στην περίπτωση αυτή είναι δύσκολο να προστατέψεις την ανωνυμία, παρόλο που κάποιοι χρησιμοποιούν την υπηρεσία ASKfm, όπου οι χρήστες μπορούν να κρύψουν τελείως την ταυτότητά τους.
В этом случае трудно соблюдать анонимность, хотя некоторые используют сервис ASKfm, где пользователи могут полностью скрыть свою личность.

Όπως και το 2011, η Google και το Twitter επανενεργοποίησαν την υπηρεσία Speak To Tweet, που επιτρέπει στους χρήστες να δημοσιεύσουν ένα audio tweet, καλώντας ένα συγκεκριμένο διεθνή τηλεφωνικό αριθμό και αφήνοντας ηχητικό μήνυμα, όπως ένας ανώνυμος που κάλεσε και είπε:
Как и в 2011 году, Google и Twitter, перезапустили Speak To Tweet, сервис, который позволяет пользователям публиковать аудио-твиты, позвонив на определенный международный телефонный номер, где можно оставить голосовое сообщение, как сделал некий анонимный абонент, который позвонил, чтобы просто сказать: «Это Дамаск!»