ανώριμος oor Russies
ανώριμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
зелёный
[ зелё́ный ]
незрелый
[ незре́лый ]
Νομίζει ότι είμαι ανώριμος, αλλά κάποτε δεν θα είμαι.
Я знаю, она считает меня незрелым, но однажды это изменится.
неспелый
[ неспе́лый ]
неопытный
[ нео́пытный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν ανώριμο και δε θα έλυνε τίποτα.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ανώριμες και αηδιαστικές!
ДолговременныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, εξαιτίας του καθηκόντος στο Θεό και την πατρίδα μου, δεν μπορώ να αφήσω το έθνος μας στα χέρια ενός ανώριμου ηγέτη.
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρομαι που δε χρειάσθηκε να κάνουμε κάτι ανώριμο εδώ πέρα.
Слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείς ότι είμαι ανώριμη;
Ну, я могу кое- что вам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με μια μελέτη του Ειδικού Κέντρου Θεραπείας και Αποκατάστασης από Κοινωνικούς Εθισμούς (CETRAS), η πιο ευάλωτη ομάδα είναι «οι ανύπαντρες γυναίκες ηλικίας 16-25 ετών, οι οποίες είναι ντροπαλές, ανώριμες και απογοητευμένες», αναφέρει η ισπανική εφημερίδα Ελ Παΐς.
Отметьте карту, чтобы оставить еёjw2019 jw2019
Πείτε με ανώριμη, ριψοκίνδυνη, υπεροπτική.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζει ότι είμαι ανώριμος, αλλά κάποτε δεν θα είμαι.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρθηκα σαν ανώριμο μικρό παιδί.
Я без ума от тебя, ИзольдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι εγώ ο ανώριμος!
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν αποτέλεσμα, «συχνά βρίσκουν τους συμμαθητές τους ανώριμους και ανιαρούς σε σύγκριση με τους δασκάλους τους» ή άλλους μεγαλύτερους άντρες με τους οποίους δεν γίνεται να δημιουργηθεί δεσμός.
Твердила мама мнеjw2019 jw2019
Είπε πως οι συνομήλικοί μου με κορόιδευαν επειδή ήταν ανώριμοι, αλλά πως όταν μεγαλώναμε θα σταματούσαν όλες οι κοροϊδίες.
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Έτσι, η γενική τάση των ανθρώπων ήταν να υιοθετήσουν τη θρησκευτικά ανώριμη στάση ότι ‘δεν υπάρχει ούτε θεός ούτε Βούδας’».
Общие параметрыjw2019 jw2019
Είναι απλώς άλλο ένα ανώριμο παιδί.
Я застряла в Гонг- КонгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου ότι η εθνική ιδέα ήταν ανώριμη στους Τάταρους της Κριμαίας, ήταν ευαίσθητοι στην αφομοίωση, η οποία, υπό τις βουλγαρικές συνθήκες, δεν πραγματοποιήθηκε από το έθνος-κράτος αλλά από μια άλλη εθνική ομάδα, τους Βούλγαρους Τούρκους.
До ухода у меня было # конкурентовWikiMatrix WikiMatrix
Θα μπορούσες να πεις ότι έχει πολύ ανώριμη νοοτροπία.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούσε να φερθεί ανώριμα και ανεύθυνα.
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ανώριμο αυτό;
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματθαίος 19:12)* Αυτή ήταν μια ανώριμη, παρορμητική πράξη—για την οποία μετάνιωσε πικρά στα μετέπειτα χρόνια.
Дэйв, поможете мне все убрать?jw2019 jw2019
Είναι ακόμη μια ανώνυμη ομάδα ανώριμων χάκερ.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πεθαίνω. Είσαι αναγκασμένος να ζεις κάθε μέρα καταπιεσμένος, ως ανώριμος ηλίθιος, λέγοντας τυποποιημένες θεωρίες σε ανθρώ - πους που δεν ενδιαφέρονται πραγματικά.
Да что с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μπάντα πίστευε ότι εγώ ήμουν η αποτυχημένη αλλά ο Ας ήταν εγωιστής και ανώριμος.
Иногда вообще ничего не вижуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που χρειάζομαι δεν είναι δεν είναι ο ανώριμος ιδιοκτήτης του πολυκαταστήματος και το κέρασμα που σε κάνει χαρούμενο.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι αυτό θα ακουστεί ανώριμο, αλλά θα βοηθούσε πολύ αν δεν έπαιρνες το μέρος της τώρα.
Вы не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο άθλος ήταν εξαιρετικά ανώριμος, ακόμη και για έναν πράκτορα, που αυτοαποκαλείται " Μεγάλος Αδερφός. "
Как ты мог допустить это?- ЭмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.