απομαγνητοφώνηση oor Russies

απομαγνητοφώνηση

Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

текст

naamwoord manlike

стенограмма

[ стеногра́мма ]

naamwoord vroulike

запись

[ за́пись ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Τους υπαγόρευε για απομαγνητοφώνηση.
Она надиктовывала их для расшифровки.

Μόλις τα πάρεις, θέλω απομαγνητοφώνηση απ'τις κασέτες.
Как только достанешь - весь разговор с видео мне в письменном виде.

ΑΝoiM Απομαγνητοφώνηση: ydy. comΟρίστε, έχουμε γαλοπούλα
Перевод: vers ocrus. surreal. ru abcd bcde

Απλά σου είπα ότι δεν χρειάζεται να απομαγνητοφωνήσεις.
Но я же сказал, что ты можешь не расшифровывать записи.

Κανένα τηλεκατευθυνόμενο, κοριός, κάμερα ή απομαγνητοφώνηση... καμία επιτήρηση στον κόσμο δεν θα σου πουν τι θ'αποφασίσεις.
И никакие дроны, жучки, камеры, никакие разведданные В мире не подскажут, что делать дальше.

Το τμήμα απομαγνητοφώνησης μόλις βρήκε αυτό το διάλογο ανάμεσα στο Σταθμάρχη και κάποιον σε τηλεφωνικό θάλαμο στη Μπιθέσντα.
Прослушка только что перехватила такой разговор между резидентом и кем-то, кто звонил из телефонной будки в Бетесде.

Απομαγνητοφωνήσεις από τις συνομιλίες της Ντιλάιλα με τον Μαλίκ.
Много расшифрованных стенограмм и чаты Дилайлы и Малика.

Θα σου δείξω τις απομαγνητοφωνήσεις
Я покажу вам распечатки

Αυτή είναι η απομαγνητοφώνηση της κατάθεσής σου.
Вот копия вашего заявления.

Η Mónica Bonilla βοήθησε με την απομαγνητοφώνηση και μετάφραση, οι οποίες συντμήθηκαν λόγω χρόνου και σαφήνειας.
Моника Бонилья помогла отредактировать и перевести данную статью, сделав её более понятной и оптимальной по размеру.

Το παρακάτω αποτελεί απομαγνητοφώνηση του βίντεο σχετικά με την ανάλυση της Johanna για το σύννεφο λέξεων για τον όρο “género” (φύλο) στο πλαίσιο του Εκουαδόρ.
Нижеследующее является расшифровкой видео об анализе Хоанны облака ключевых слов к термину «género» (гендер, половая идентичность) в рамках эквадорских реалий.

Η Belén Febres-Cordero βοήθησε με την απομαγνητοφώνηση και μετάφραση, οι οποίες συντμήθηκαν λόγω χρόνου και σαφήνειας.
Билин Фебрес-Кордеро помогала с расшифровкой и переводом публикации, которая была отредактирована для ясности и лаконичности.

Θα σου δείξω τις απομαγνητοφωνήσεις.
Я покажу вам распечатки.

Απομαγνητοφώνηση & πρακτικά
Транскрипция и стенограмма

Έχω να κάνω απομαγνητοφώνηση από χθες, οπότε...
Я со вчерашнего дня его не расшифровывала, так что...

Πρόσφατα, έλαβα την απομαγνητοφώνηση από μία κλήση που ήταν... οδυνηρή.
И недавно я получил отчёт, который... взволновал меня.