απών oor Russies
απών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отсутствующий
[ отсу́тствующий ]
Ο Έρικ είναι απών επειδή αποφάσισε να είναι μακριά από μένα.
Эрик отсутствует из-за того, что решил побыть отдельно от меня.
отсутствовать
[ отсу́тствовать ]
Ο Έρικ είναι απών επειδή αποφάσισε να είναι μακριά από μένα.
Эрик отсутствует из-за того, что решил побыть отдельно от меня.
далеко
[ далеко́ ]
και αυτό οφείλεται στο ότι όχι μόνο εγώ είμαι απών από αυτό,
потому что не только я далека от него,
потерянный
[ поте́рянный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν απογοητευμένοι και είχαν κατορθώσει πολύ λιγότερα απ' όσα περίμεναν.
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеted2019 ted2019
Έχουμε ακόμα μια ευκαιρία όχι μόνο να φέρουμε τα ψάρια πίσω αλλά να πιάσουμε και ακόμη πιο πολλά που θα μπορούν να ταΐζουν περισσότερο κόσμο απ' ό,τι συμβαίνει τώρα.
Почему он не может сражаться за любимых?ted2019 ted2019
Πάρε το μαραφέτι απ ' τα μάτια μου
Да ладно тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτά
а решения нетopensubtitles2 opensubtitles2
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μου
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора Ньюхоллopensubtitles2 opensubtitles2
Διότι αύτη είναι η παραγγελία, την οποίαν ηκούσατε απ’ αρχής, να αγαπώμεν αλλήλους· ουχί καθώς ο Κάιν ήτο εκ του πονηρού και έσφαξε τον αδελφόν αυτού».—1 Ιωάννου 3:10-12.
& Заменить наjw2019 jw2019
Μόλις καταλάβουν τι συμβαίνει...... δεν θα έχουν άλλη επιλογή απ ' το να διαπραγματευτούν
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ρεξ έφυγε απ ́ το σπίτι σήμερα.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέτος είναι κάπως χειρότερα απ’ ό,τι συνήθως, αυτό είναι όλο.
Что со мной такое?Literature Literature
Απ' όλα τα μέρη που εργάστηκε
Может, откроешь и покажешь мне?opensubtitles2 opensubtitles2
Η αγορά που στοχεύουμε είναι περισσότερο δελεαστική απ' όσο θα περιμέναμε.
А потом она начала показывать всем мои поэмыted2019 ted2019
Αλλά στη δεύτερη ερώτηση, οι μισοί απ ́ αυτούς που δεν άρεσε, ήθελαν να συνεχιστεί.
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньQED QED
Λιγότερο Φέιγκιν και περισσότερο Ντότζερ, απ ́ τον Όλιβερ Τουίστ?
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Όποιος δεν έχει έδαφος κάτω απ' τα πόδια του, δεν έχει μήτε Θεό».
Они не смогли придтиLiterature Literature
Και απ ́ την άλλη έχουμε όλα τ ́ άλλα μιμίδια που δεν γίνεται να προφερθούν.
Уверен, они постараются проявить себяQED QED
(Ιωα 3:3, 5, 6) Όταν αυτοί οι γεννημένοι από το πνεύμα Χριστιανοί λάβουν την ουράνια αμοιβή τους, δεν θα είναι πια επίγειοι υπήκοοι της πνευματικής βασιλείας του Χριστού, αλλά βασιλιάδες με τον Χριστό στον ουρανό.—Απ 5:9, 10.
Он не человекjw2019 jw2019
Επιπλέον, υπάρχει κάτι που ενώνει τη λατρεία όλων των άλλων θεών εκτός απ’ αυτόν.
От вашей материjw2019 jw2019
Βγες έξω απ' το γραφείο μου!
Очень рад познакомиться с вамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Πρώτα απ ' όλα, έχω ένα προσω- πικό μήνυμα απ ' τον Δρα Χάουελ...... σας στέλνει την εκτίμησή του...... για όσες θυσίες κάνατε
Попрощайся с отцомopensubtitles2 opensubtitles2
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκεί
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоopensubtitles2 opensubtitles2
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιο
Я сделаю несколько копийopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό είναι ένα σκαρίφημα απ τον κύριο Σέλινγκτον του Συνταγματάρχη Μπραντ το πρωινό της 10ης Οκτωβρίου.
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσθε δυνατότεροι απ’ ό,τι συνειδητοποιείτε.
У вас есть виски?LDS LDS
Δεν έμοιαζε με κανένα πλοίο απ’ όσα έχω δει.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
Θα γίνει πολύ πιο ιστορική απ ότι νομίζεις.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.