αστερίσκος oor Russies

αστερίσκος

/asteˈriskos/ Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

звёздочка

[ звё́здочка ]

naamwoord vroulike

астериск

[ астери́ск ]

naamwoord manlike

звездочка

naamwoord

Ελπίζω να μην περιλαμβάνει να πεις στο σύλλογο ότι μου αξίζει αστερίσκος.
Надеюсь, это не означает, что ты скажешь коллегии адвокатов, что я заслуживаю звездочку.

voorbeelde

Και οι αστερίσκοι;
А звёздочки?

Με αστερίσκο.
С учетом замечания.

Έχουν καινούρια τηλεφωνικά συστήματα τώρα που σε μεταφέρουν κατευθείαν σε ένα πωλητή ή όταν κάποιος πατήσει τον αστερίσκο παέι στο λογιστικό.
Появились новые телефонные системы, в которых можно звонить продавцам напрямую, или нажать звездочку и переключиться на бухгалтерию.

Και αστερίσκος: Στον Μπάτμαν δεν αρέσουν τα όπλα γιατί οι γονείς του σκοτώθηκαν από όπλο.
Сноска: Бэтмен не любит пистолеты, ведь его родителей застрелили много лет назад.

Αλλά πρέπει να έχει αστερίσκο, και ο αστερίσκος είναι ότι εξαιρεί τα δύο τρίτα των εργαζομένων του κόσμου.
Но нужно добавить, что при этом не учитываются две трети рабочей силы в мире.

Όταν είδα τον αστερίσκο δίπλα στο όνομά μου, αηδίασα, γιατί αμέσως κατάλαβα πώς θα με αντιμετωπίζεις πάντα.
Когда я увидела ту звездочку, то мне стало плохо, потому что я мгновенно поняла, как ты всегда будешь меня видеть.

Πάτησα αστερίσκο 6-9.
Я узнал номер последнего звонившего.

Δεν πρόκειται να πεις στον δικηγορικό σύλλογο ότι αξίζω αστερίσκο, έτσι;
Ты же не скажешь коллегии адвокатов, что я заслуживаю звездочку?

Ο Ρότζερ Μέρις έχει αστερίσκο δίπλα στο όνομα του.
Роджер Марис получил звездочку рядом с именем.

Σχεδόν σε όλους - υπάρχει ένας αστερίσκος στο τέλος, και θα επανέλθω σε αυτό σε ένα λεπτό.
Ну, почти к любым — есть некоторые тонкости, к которым мы ещё вернёмся.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες υποκατάστασης, όπως το ερωτηματικό (?) και ο αστερίσκος (*). Ένα ερωτηματικό αντιστοιχεί σε οποιονδήποτε μονό χαρακτήρα, ενώ ο αστερίσκος σε οποιαδήποτε ακολουθία χαρακτήρων
Вы можете использовать шаблоны для поиска: знак вопроса (?) и звёздочку (*). Знак вопроса соответствует любому одному символу, а звёздочка-любой последовательности символов

Πάτησες αστερίσκο 6-9;
Узнал номер?

γίνεται ένας αστερίσκος στο τέλος των σελίδων περί ισότητας.
становятся лишь сноской внизу похожих страниц.

Ελπίζω να μην περιλαμβάνει να πεις στο σύλλογο ότι μου αξίζει αστερίσκος.
Надеюсь, это не означает, что ты скажешь коллегии адвокатов, что я заслуживаю звездочку.

Σφάλμα ανάλυσης: Κάθετος ('/') χωρίς αστερίσκο (' * '). Κατεστραμμένο σχόλιο
Ошибка обработки: косая черта ('/') без звёздочки (' * '). Ошибка написания комментария?

Διεύθυνση Η διεύθυνση στην οποία ανταποκρίνεται ο δαίμονας CUPS. Αφήστε το κενό ή χρησιμοποιήστε έναν αστερίσκο (*) για να καθορίσετε μία τιμή θύρας για ολόκληρο το υποδίκτυο. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Адрес Адрес сервера CUPS, на котором запущен демон. Оставьте это полу пустым или используйте звёздочку (*) для указания порта, обслуживающего всю подсеть. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Αστερίσκος.
Звездочка.

Ακριβώς δίπλα στο όνομά μου, είχε αστερίσκο.
– И рядом с моим именем стояла звездочка.

Μπορούν να γίνουν και αστερίσκοι, άδειες γραμμές ή ό,τι άλλο ήθελαν, ό,τι τους βολεύει καλύτερα.
Или линией из звёздочек, или пустой строкой — хоть чем, что им нравится.

Υπάρχει ένας τεράστιος αστερίσκος σε αυτή τη δήλωση.
К этому утверждению есть громадная сноска.

Βιδώστε τον αστερίσκο και όλα αυτά τα στεροειδή jackasses.
К черту звездочки и всех этих болванов на стероидах.

Σας παρακαλούμε να προσέξετε ότι τα θέματα με αστερίσκο πρέπει πάντα να ανατίθενται σε αδελφούς, οι οποίοι θα τα αναπτύσσουν ως ομιλίες.
Обратите внимание, что задания, отмеченные звездочкой, всегда поручаются братьям и преподносятся как речь.

Ναι, αλλά υπέθετα ότι θα ήμουν νεκρός για εκατοντάδες χρόνια και ότι θα υπήρχε ένας αστερίσκος με το όνομά του επειδή θα ήταν ανδροειδές. Ε και;
Да, но я думал, что к тому времени с моей смерти пройдут столетия, а у его имени будет сноска, ибо он будет киборгом.

Πατάς αστερίσκο.
Ты нажала звездочку!

Μπορεί, αλλά πάντα θα έχεις αστερίσκο.
Возможно, но всегда есть звездочка.