αυτοκινούμενος oor Russies
αυτοκινούμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
самоходный
[ самохо́дный ]
el
π.χ. Ορισμένες φορτηγίδες δεν είναι αυτοκινούμενες και για τη μετακίνησή τους απαιτείται ρυμούλκηση ή ώθηση από ρυμουλκά.
Θαλάσσιες αυτοκινούμενες και μη αυτοκινούμενες φορτηγίδες
Морские самоходные и несамоходные баржи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το λογισμικό που έγραψες για το αυτοκινούμενο αμάξι της Πεντίλιον βρέθηκε στον εγκέφαλο αυτού του αμαξιού.
Был экспертом по био- оружию во время войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mad με τις αγωνίες που διαρκεί από αυτές τις νέες επιθέσεις, το εξαγριωμένο σπέρμα φαλαινών κυλά ξανά και ξανά? που εκτρέφει τεράστιο κεφάλι του, και με μεγάλη επεκτάθηκε σαγόνια ασφαλίσει στη τα πάντα γύρω του? ορμά στο βάρκες με το κεφάλι του? είναι αυτοκινούμενα μπροστά του με μεγάλη ταχύτητα, και Μερικές φορές εντελώς καταστραφεί....
Я вас провожуQED QED
Ο όρος ατμομηχανή αναφέρεται σε οποιαδήποτε αυτοκινούμενη συσκευή χρησιμοποιεί ως μέσο κίνησης τον ατμό.
Человека, очень грязногоWikiMatrix WikiMatrix
Η ιδέα ήταν να δημιουργήσω μερικούς αυτοκινούμενους καναπέδες στο κύριο δωμάτιο της έκθεσης.
Я выше любого, живого или мертвого!QED QED
Χέστηκα για το αυτοκινούμενο Φρανκ
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόμοιως, σε πέντε ή δέκα χρόνια, θα δούμε το ίδιο πράγμα με τα αυτοκινούμενα οχήματα να συνυπάρχουν με τα κανονικά.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуted2019 ted2019
Το Μέτωπο είχε 3.059 τεθωρακισμένα και αυτοκινούμενα πυροβόλα και 18.934 πυροβόλα και όλμους.
Бери мою дочь, людей и уходиWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό το τετράτροχο όχημα που προκαλεί δέος είναι αυτοκινούμενο και μπορεί να κάνει καταπληκτικά πράγματα.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
Και όταν ανατραπεί, μπορεί να ανακαλύψουμε ότι η δημοκρατία, το πλήθος φωνών, στην πραγματικότητα εμποδίζει τον καπιταλισμό επειδή μια χώρα που δεν έχει μια αδύναμη κυβέρνηση μπορεί πολύ γρήγορα να θεσπίσει ένα κανονιστικό πλαίσιο για τα ντρόουν, τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα, τα αυτοκινούμενα οχήματα, και για κάθε νέα καινοτομία, όπου πιστεύουν ότι μπορούν να ξεπεράσουν τις Δυτικές κοινωνίες.
Нид, прости меняted2019 ted2019
Εδώ συλλαμβάνει το σκελετό ενός αυτοκινούμενου δίτροχου οχήματος το οποίο είδε κάποτε να φλέγεται σε μια εξέγερση.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаQED QED
Τότε πώς εξηγείς όλους τους χοντρούς ανθρώπους σε αυτοκινούμενα αμαξίδια;
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα αυτοκινούμενο με τα κλειδιά στη μίζα.
и запомни, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 14 Ιανουαρίου 1878, ο Μακάροφ πραγματοποίησε την πρώτη επιτυχημένη επίθεση από αυτοκινούμενες τορπίλες στην ιστορία.
Я не в пабе, АлоWikiMatrix WikiMatrix
Εξελίχθηκε άσχημα, όπως το αντιλαμβάνομαι, σ'ένα αυτοκινούμενο τροχόσπιτο που ανήκει στον Wynn Duffy.
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα είναι πλήρως αυτοκινούμενο.
Я вам расскажу кое- чтоWikiMatrix WikiMatrix
Τα χρησιμοποιούν οι αυτοκινούμενοι φροντιστές σκύλων.
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν, πέρασε πάνω από 10 χρόνια κηρύττοντας σχεδόν σε ολόκληρη την Αυστραλία, ταξιδεύοντας με άλογο, ποδήλατο, μοτοσικλέτα και αυτοκινούμενο τροχόσπιτο.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиjw2019 jw2019
Σε έναν κόσμο εικονικής πραγματικότητας, ποιος χρειάζεται ένα αυτοκινούμενο αμάξι;
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Όπα και η Όμα έμεναν σε ένα αυτοκινούμενο τροχόσπιτο.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеjw2019 jw2019
Αυτοκινούμενα βλήματα [όπλα]
Был экспертом по био- оружию во время войныtmClass tmClass
Η ομάδα κάθε φάλαγγας περιλάμβανε έξι οδηγούς, ένα μηχανικό, έναν ηλεκτρολόγο αυτοκινήτων, ένα διερμηνέα, έναν εκτελωνιστή, ένα μάγειρα, ένα γιατρό, έναν οδηγό της φάλαγγας με τζιπ και έναν αδελφό με αυτοκινούμενο τροχόσπιτο.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеjw2019 jw2019
Το PzH 2000 ή Panzerhaubitze 2000 είναι γερμανικό αυτοκινούμενο πυροβόλο των 155 χιλ. το οποίο κατασκευάζεται από τις εταιρείες Krauss-Maffei και Rheinmetall στην Γερμανία απο το 1998.
Поэтому ты так предан этому месту?WikiMatrix WikiMatrix
Το αυτοκινούμενο σταματάει εδώ.
Ножки откручивайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια αυτοκινούμενη θερμάστρα.
Привет, МайклOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, πριν από την εμφάνιση των αυτοκινούμενων πλοιαρίων, ο μόνος τρόπος για να περάσει ένα στενόμακρο πλοιάριο μέσα από κάποια σήραγγα ήταν μια επικίνδυνη μέθοδος που περιλάμβανε τη χρήση των ποδιών.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.