βασική τεχνολογία oor Russies
βασική τεχνολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Ключевые технологии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η βασική τεχνολογία δεν διαφέρει και πολύ.
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города,перебрались поближе к детям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά, ποιός θα έχει τη βασική τεχνολογία;
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν του είπα ότι ήθελα να συζητήσουμε για τη βασική τεχνολογία ήρθε τρέχοντας να με δει.
Эй, есть тут кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην καλύτερη, είναι βήμα πιο πέρα, από την βασική τεχνολογία, που μας έδωσε τα μηχανοκίνητα αρκουδάκια που πάιζαν κάντρι μουσική.
Мой сын не имеет ничего общего с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνουμε αυτόν τον ιστό, απομονώνουμε το RNA από μέσα του χρησιμοποιώντας βασική τεχνολογία, κι έπειτα βάζουμε μια φθορίζουσα ετικέτα επάνω του.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиted2019 ted2019
Χρειαζόμαστε την τεχνολογία σαν μια βασική αρχή οργάνωσης.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомQED QED
Ένας βασικός λόγος για αυτό είναι η τεχνολογία.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходjw2019 jw2019
Η βιοϊατρική τεχνολογία χωρίζεται σε δύο βασικούς επιστημονικούς κλάδους, τη βιοϊατρική μηχανική (biomedical engineering) και τη βιολογική μηχανική (biological engineering).
Как ты могла?levelyn levelyn
Και αυτή είναι μια θεμελιώδης βασική ιδιότητα την οποία ερευνήσαμε με την τεχνολογία μας.
Ну, пожалуйстаted2019 ted2019
Ισχύει για οποιαδήποτε τεχνολογία στην οποία μπορούμε να μετρήσουμε τις βασικές ιδιότητες των πληροφοριών.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиted2019 ted2019
Είναι πέντε ή επτά ή δώδεκα χιλιάδες χιλιόμετρα σε μήκος, και εάν η επιστήμη των υλικών και η τεχνολογία των υπολογιστών είναι απίστευτα πολύπλοκη, η βασική φυσική διαδικασία είναι σοκαριστικά απλή.
Почему у тебя сломанный нос?QED QED
Τώρα δοκιμάζουμε εφαρμογές και διαδικτυακά προγράμματα εκπαίδευσης της προσοχής που στοχεύουν αυτούς τους βασικούς μηχανισμούς και είναι ειρωνία ότι χρησιμοποιούμε την ίδια τεχνολογία που μας αποδιοργανώνει για να μας βοηθήσει να εγκαταλείψουμε τα ανθυγιεινά μοτίβα συμπεριφοράς του καπνίσματος, του φαγητού λόγω άγχους και άλλων εθιστικών συμπεριφορών.
Меня тревожит один моментted2019 ted2019
Γιατί η τεχνολογία, ενώ μπορεί να στείλει τον άνθρωπο στο φεγγάρι, φαίνεται να μην μπορεί να μας προμηθεύσει αυτές τις πιο βασικές μας ανάγκες;
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTjw2019 jw2019
Και την αναγνώριση που στην πραγματικότητα προηγείται όλων των τεχνολογιών, ότι η ζωή υπό παρακολούθηση δεν είναι μια εντελώς ελεύθερη ζωή ότι μια ζώνη ιδιωτικότητας αποτελεί απλά βασική ανθρώπινη αξία.
Тогда не сердись, блинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως βλέπετε στις φωτογραφίες, τον Νόαμ και εμένα μας γοήτευαν από μικρούς οι βασικές αρχές και με τα χρόνια, καθώς η γνώση μας για την επιστήμη και την τεχνολογία εξελισσόταν, το δέος μας απέναντι στα βασικά γινόταν όλο και πιο έντονο.
Он великолепен, не так ли?QED QED
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.