βούλωσέ το oor Russies
βούλωσέ το
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
закрой рот
[ закро́й рот ]
Απλά βούλωσέ το, εντάξει;
Просто закрой рот, хорошо?
закройте рот
[ закро́йте рот ]
Απλά βούλωσέ το, εντάξει;
Просто закрой рот, хорошо?
замолчи
[ замолчи́ ]
Τότε κάτσε κάτω και βούλωσέ το!
Тогда сядьте и замолчите!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
замолчите · заткнись · заткнитесь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βούλωσέ το!
Именно там, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το, Woody.
Ну, и что же здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσε το βρωμόστομά σου, Κάρτμαν.
Коменданту наше почтение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το.
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το, σου είπα!
Я хочу с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το, Τζιμ.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσε το στόμα σου.
Но у него были другие планыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσε το!
Мы допросим его, а не покалечимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το, Ντεμπ.
Ее защита отключенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άντε ρε βούλωσέ το, εντάξει;
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσ ' το ξερό σου!
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеopensubtitles2 opensubtitles2
Βούλωσέ το.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσε το στόμα σου.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε βούλωσε το!
Да что в этом такого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το, Σέιν.
ПриобщайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το!
Да, последовательностьQED QED
Βουλωσέ το!
Что, если этот тоже не родится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσε το βρωμόστομά σου.
Не начинайте без меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσ το!
Давайте обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα τράβα πάλι μέσα, πάρε την σφουγγαρίστρα σου κάνε την δουλειά σου και βούλωσέ το.
Перестань, Холстед.ХватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούλωσέ το εσύ!
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1094 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.