δίλημμα oor Russies

δίλημμα

/'ði.ʎi.ma/

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Дилемма

Σε κάθε υπερήρωα παρουσιάζεται ένα ηθικό δίλημμα από έναν κακό, που προσπαθεί να τον διαφθείρει.
Каждый супергерой сталкивается с моральной дилеммой, когда злодей пытается его совратить.
wikidata

дилемма

[ диле́мма ]
naamwoordvroulike
Σε κάθε υπερήρωα παρουσιάζεται ένα ηθικό δίλημμα από έναν κακό, που προσπαθεί να τον διαφθείρει.
Каждый супергерой сталкивается с моральной дилеммой, когда злодей пытается его совратить.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

распутье

[ распу́тье ]
naamwoord
ru
В течение жизни человек может не раз оказываться на распутье.
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ηθικό δίλημμα
Моральная дилемма
Ψευδές δίλημμα
ложная дилемма

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μία κομψή λύση σε ένα άσχημο δίλημμα.
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, τους είπα, καταλαβαίνω το δίλημμα που αντιμετωπίζετε εδώ στη Φλόριντα.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийLiterature Literature
Γουόλτερ, έχω ένα μικρό δίλημμα.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι είχαμε αυτό το φοβερό δίλημμα
Что ты делаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Αν αρνιό ταν, θα βρισκόταν σε δίλημμα, γιατί το τάμπο του δε θα του επέτρεπε ν' απλώσει χέρι πάνω της.
Я действительно вас так уважаю!Literature Literature
ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΗ
Почему ты любезничаешь со мной?jw2019 jw2019
Έλεγχος του Πληθυσμού —Δίλημμα για τους Ζωολογικούς Κήπους
Когда едете в Иллинойс?jw2019 jw2019
Μερικοί θα έλεγαν πως η απάντηση σ’ αυτό το δίλημμα δεν είναι και τόσο εύκολη.
Продолжают кричатьjw2019 jw2019
Αυτό το δίλημμα αντιμετωπίζει κανείς στο Ερμιτάζ.
Нет.Это для невесты. Оjw2019 jw2019
Αφορά εσένα και το δίλημμα σου.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μία Δύναμη ή οι λύκοι· κανένας άνθρωπος δεν έπρεπε να βρεθεί σε τέτοιο δίλημμα.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разLiterature Literature
Και επί δυο χρόνια, πολεμούσα με το δίλημμα του να ξυπνάω στις 4:30 πμ τα πρωινά της Παρασκευής, να οδηγώ προς τη φυλακή, να κατεβαίνω, να βάζω γάντια, να απολυμαίνομαι, να ετοιμάζομαι για να παραλάβω το σώμα του εκτελεσθέντος φυλακισμένου, να αφαιρώ τα όργανα και μετά να τα μεταφέρω στο νοσοκομείο-αποδέκτη και μετά να μεταμοσχεύω το δώρο της ζωής στο λήπτη το ίδιο απόγευμα.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахted2019 ted2019
Ένα Δίλημμα για τους Τριαδιστές
Агент Блум, самое время возглавить офис Директораjw2019 jw2019
Ο Τζόζεφ Σμιθ βίωσε ένα παρόμοιο δίλημμα κατά τις αρχικές μέρες τής μετάφρασης τού Βιβλίου τού Μόρμον.
Но никто не пострадалLDS LDS
Αν μπορούσαν να συμφωνήσουν, αν μπορούσαν να μετατρέψουν το δίλημμα του φυλακισμένου σε ένα διαφορετικό μίγμα ανταμοιβής που ονομάζεται παίγνιο διασφάλισης, θα μπορούσαν να προχωρήσουν.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийQED QED
Άλλο ένα δίλημμα για μερικούς καταστηματάρχες είναι το πώς να αντιμετωπίσουν το διαρκώς αυξανόμενο κόστος του ενοικίου.
Как его зовут?jw2019 jw2019
Είναι ένα δίλημμα ενηλίκων, Πέρσι!
Новые отношения всегда пугаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φήμη του μαζί με τους πολίτες δημιουργεί ένα δίλημμα και μας δένει τα χέρια απ'το να λάβουμε μέτρα εναντίον του.
Если ты скажешь, что не сделал бы то же самое... то ты- гребаный лжецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Ποιο δίλημμα αντιμετωπίζει η εξέλιξη, και τι είναι γνωστό για την αρχέγονη ατμόσφαιρα της γης;
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Νομίζω ότι το δίλημμα ενός χειρουργού του στρατού είναι τέλειο.
Тогда и телефон тебе не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη την περίοδο, οι γονείς του χώρισαν και του παρουσιάστηκε το δίλημμα να ενσωματωθεί πλήρως στην εγκληματική ομάδα ή να ακολουθήσει τα όνειρά του να γίνει ποδοσφαιριστής όπως ο Κριστιάνο Ρονάλντο.
Вы должны что- нибудь сообщитьgv2019 gv2019
Για πολλούς, λοιπόν, αυτό αποτελεί δίλημμα.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеjw2019 jw2019
Ένα πονηρό υπαρξιακό δίλημμά.
Что это с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάθε υπερήρωα παρουσιάζεται ένα ηθικό δίλημμα από έναν κακό, που προσπαθεί να τον διαφθείρει.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που εμφανίστηκε αυτό το δίλημμα είναι πως η κοινωνική μάθηση είναι οπτική κλοπή.
Другой скальпельted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.