δεσποτισμός oor Russies

δεσποτισμός

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

деспотизм

[ деспоти́зм ]

naamwoord manlike

" Ο δεσποτισμός του Πορφίριο Ντιάζ είναι ανυπόφορος.
Деспотизм Порфирио Диаса невыносим.

произвол

[ произво́л ]

naamwoord manlike

Δεσποτισμός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Деспотизм

" Ο δεσποτισμός του Πορφίριο Ντιάζ είναι ανυπόφορος.
Деспотизм Порфирио Диаса невыносим.

Soortgelyke frases

Υδραυλικός δεσποτισμός
Ирригационная теория

voorbeelde

Αλλά όπως είδαμε στο προηγούμενο άρθρο, η εφαρμογή των Βιβλικών αρχών δεν παρέχει καμιά βάση για δεσποτισμό από μέρους των αντρών.
Но, как показывает предыдущая статья, применение библейских принципов не дает основания для мужского деспотизма.

Ο δεσποτισμός Tns Ρώμηε έπρεπε να στραφεί npos τα έσω, να καταστρέψει τον εαυτό του.
Деспотизм Рима должен был обратиться на самого себя и разрушиться.

Ο θρίαμβος του δεσποτισμού είναι να αναγκάζει τους δούλους να αυτοκηρύσσονται ελεύθεροι.
Триумф деспотизма наступает тогда, когда рабы говорят, что они свободны.

Λυπούμαστε για τη σημερινή δυσκολία στην κατάργηση της ιδιωτικής ιδιοκτησίας που έγραψε ο Μαλατέστα, "αλλά αυτό δεν μας εμποδίζει τώρα ή θα το βγάλουμε από το να αντισταθούμε συνεχώς στον καπιταλισμό ή σε οποιαδήποτε άλλη μορφή δεσποτισμού».
Сокрушаясь относительно существующих трудностей на пути отмены частной собственности, Малатеста писал: «Но это не помешает нам теперь, или будет это в будущем, продолжать противостоять капитализму, или любой другой форме деспотизма».

Κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι παράλογο, είναι δεσποτισμός.
По-моему, это нелепо и деспотизм.

Αληθινά, η διακυβέρνηση από κληρικούς υπήρξε αφόρητος δεσποτισμός.
Да, господство духовенства было невыносимым произволом.

Κάθε εισβολή σε αυτή την, οσοδήποτε μικρή, «ιδιωτική περιοχή», θα ισοδυναμούσε με δεσποτισμό.
Вторжение в нее, даже и небольшое, означает деспотию.

" Ο δεσποτισμός του Πορφίριο Ντιάζ είναι ανυπόφορος.
Деспотизм Порфирио Диаса невыносим.

Πλευρό με πλευρό με τό νέο άτομικισμό συμβάδιζε ένας νέος δεσποτισμός.
Бок о бок с новым индивидуализмом поднимался и новый деспотизм.

Αναγνωρίζει τρεις τύπους πολιτεύματος: την μοναρχία, τη δημοκρατία και τον δεσποτισμό.
Есть три образа правления: республиканский, монархический и деспотический.

Εξού ο απίστευ¬ τος δεσποτισμός του και η επιτυχία που γνώρισε.
Отсюда его невероятный деспотизм и успех, который оно осознает.