δορυφορική εικόνα oor Russies

δορυφορική εικόνα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

изображение

[ изображе́ние ]

naamwoord

Εντάξει, σύμφωνα με το δορυφορική εικόνα, θα πρέπει να υπάρχει ένα ξέφωτο μπροστά.
Согласно изображению со спутника впереди должна быть полянка.

изображение, полученное со спутника

voorbeelde

Θέλω δορυφορική εικόνα ακτίνας 80 χλμ από το σημείο ανταλλαγής.
Дайте мне сетку наблюдения со спутника на 50 миль вокруг точки обмена.

Κοιτάξαμε δορυφορικές εικόνες και βρήκαμε 14 χώρους που ταιριάζουν.
Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования.

Χρειαζόμαστε δορυφορικές εικόνες.
Нам нужны спутниковые изображения в режиме он-лайн.

Οι δορυφορικές εικόνες μου δείχνουν, πως τακτοποίησες τους φρουρούς στο συγκρότημα.
На снимках со спутника видно, что вы позаботились об охране

Οι δορυφορικές εικόνες από χτες δείχνουν το νοικιασμένο φορτηγάκι να μπαίνει στις εγκαταστάσεις και να φεύγει λίγο αργότερα.
На вчерашних снимках виден наш арендованный фургон въезжающий и выезжающий некоторое время спустя.

Εντάξει, βρες τις δορυφορικές εικόνες από το κάτω νησί.
Выведи все снимки, которые сможешь найти с нижней части острова.

Είχαν κάποιους χάρτες και δορυφορικές εικόνες της περιοχής.
Но у них были метеорологические карты и спутниковые снимки этой области.

Αυτή η δορυφορική εικόνα από την Αλ Κανάν ήταν η τελευταία θέση του Πόρτερ.
Это изображение со спутника Аль-Канана, последнего известного местонахождения Портера.

Αν η δορυφορική εικόνα δεν μας δώσει τίποτα, τότε ας αρχίσουμε να κοιτάζουμε στα στατιστικά περιβάλλοντος
Таким образом, съемки со спутников не дали нам ничего, давайте тогда обратимся к статистике, касающейся окружающей среды

Η λίμνη Λαγκούνα φαίνεται επίσης στη δεξιά πλευρά της δορυφορικής εικόνας.
Озеро Лагуна-де-Бай также видно в правой части спутникового изображения.

Δεν είσαι ο μόνος που χρειάζεται δορυφορική εικόνα.
Не только тебе нужны спутники.

Αλλά, όπως λέει ο Finer, εβδομαδιαίες δορυφορικές εικόνες δείχνουν ότι η United Cacao δεν έχει συμμορφωθεί.
Тем временем, по словам Финера, министерство сельского хозяйства попыталось «парализовать» действия United Cacao приказом остановить разработки, но каждую неделю снимки со спутника говорят об обратном.

Αυτή η δορυφορική εικόνα από την Αλ Κανάν ήταν η τελευταία θέση του Πόρτερ
Это изображение со спутника Аль- Канана, последнего известного местонахождения Портера

Δορυφορική εικόνα της Μπελίζ που δείχνει τον ύφαλο μήκους 300 χιλιομέτρων
Вид со спутника: побережье Белиза и 300-километровый риф

Σε μερικά μέρη του Βόρνεο, οι αδελφοί χρησιμοποιούν δορυφορικές εικόνες από το Ιντερνέτ για να εντοπίζουν σπίτια.
В некоторых частях острова Борнео братья пользуются снимками со спутника, доступными в Интернете, чтобы найти дома.

Σου στέλνω αμέσως δορυφορική εικόνα
Посылаю изображение со спутника

Βελτιώνω την δορυφορική εικόνα.
Увеличь спутниковые снимки.

Έχω δορυφορικές εικόνες ...
У меня есть снимки со спутника

Ανεβάζω ζωντανή δορυφορική εικόνα της τοποθεσίας του.
Хорошо, подтягиваю спутниковую съемку этого района.

Το κατάλαβα απ'τις δορυφορικές εικόνες.
Это я выяснил по фото со спутника, что мне вручили.

Δεν είσαι ο μόνος που χρειάζεται δορυφορική εικόνα.
Ты не единственный, кому нужно спутниковое время.

Ψάξτε για δορυφορική εικόνα και βάλτε την για αναγνώριση προσώπων.
Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц.

Η δορυφορική εικόνα που έχουμε σήμερα είναι παλιά.
Имеющиеся изображения Земли со спутника уже устарели.

Ακόμα περιμένω τις δορυφορικές εικόνες, αλλά...
Я все еще жду спутниковые снимки, но...

Αν και ήμουν μηχανικός δορυφόρων, δεν είχα σκεφτεί να χρησιμοποιήσω τις δορυφορικές εικόνες στη δουλειά μου.
Хотя я был инженером спутниковой техники, я не подумал об использовании спутниковых снимков в моей работе.