εκθετικός oor Russies

εκθετικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

показательный

[ показа́тельный ]

adjektief

экспоненциальный

[ экспоненциа́льный ]

voorbeelde

Εκθετική (Exp) συνάρτηση
Экспонента

Τώρα η κάθε μία ξεχωριστά ψηφιακή, εκθετική και συνδυαστική θα ήταν ανατρεπτικές.
По отдельности цифровой формат, экспоненциальный рост и комбинаторность уже изменили бы правила игры.

Η εκθετική καμπύλη της ηλιακής ενέργειας είναι ακόμα πιο απότομη και δραματική.
Экспоненциальный рост солнечной энергии ещё более отчётлив и стремителен.

Πώς, λοιπόν, οι εκθετικές τεχνολογίες καταλαμβάνουν την υγειονομική περίθαλψη.
Давайте посмотрим, как технологии завоёвывают здравоохранение.

Τώρα, γνωρίζουμε κάποια από τα τεχνολογικά δεδομένα που οδηγούν αυτή την αλλαγή στον τρόπο ζωής μας - η εισαγωγή και η εξάπλωση των φορητών συσκευών η εκθετική βελτίωση στην αποθήκευση δεδομένων και στην επεξεργασία δεδομένων, και η αξιοπρόσεκτη βελτίωση στους ανθρώπινους βιομετρικούς αισθητήρες.
Теперь нам известны некоторые технологические факты, обуславливающие эти изменения в нашем образе жизни - это рост числа пользователей и распространение мобильных устройств, экспоненциальный рост объёмов хранилищ данных и скорости обработки данных, и значительный прогресс в биометрических датчиках.

Ας αρχίσουμε με μια εκθετική συνάρτηση.
Давайте начнем с экспоненциальной функцией.

Γνωρίζουμε ότι τα πρώτα 10 χρόνια μίας καριέρας έχουν εκθετικές επιπτώσεις στο πόσα χρήματα θα βγάλετε.
Мы знаем, что от первых 10 лет карьеры экспоненциально зависит то, сколько вы будете зарабатывать в будущем.

Τελικά κατανοώ κι εκτιμώ τις εκθετικές τεχνολογίες μέσω του ρόλου μου, τρέχοντας το κομμάτι της ιατρικής για ένα νέο πρόγραμμα στη NASA Ames που λέγεται Πανεπιστήμιο Singularity, όπου κοιτάμε διάφορα πεδία από ρομποτική τεχνητής νοημοσύνης, νανοτεχνολογία, διάστημα, ενέργεια.
Я пришёл к пониманию экспоненциальных технологий и оценил их благодаря руководству курсом по медицине в новой программе Центра Эймса НАСА, под названием Университет Сингулярности, где изучают космос, искусственный интеллект, роботов, нанотехнологии, энергию.

Η ερώτηση που θα ήθελα να κάνω είναι, εάν κοιτάξετε αυτές τις εκθετικές καμπύλες, δεν συνεχίζουν επ ́ αόριστον.
Обратимся к вопросу, который я хочу задать. Экспоненциальные кривые не длятся до бесконечности.

Και βλέπετε εδώ ότι υπάρχει μια εκθετική μεγέθυνση του " Μεγάλου Χάσματος ".
Как вы сами можете видеть, график показывает быстрорастущую великую дивергенцию.

Φυσικά, εντελώς διαφορετικά από τον κανονικό κόσμο, περισσότερο όπως το διαδίκτυο, όλο αυτό επεκτείνεται πάρα πολύ γρήγορα και με ιστορικά εκθετικούς ρυθμούς.
Конечно, это радикально отличается от реального мира, и как Интернет, все развивается очень быстро, и, как никогда, в геометрической прогрессии.

Ιδιαίτερα η εκθετική σχέση εφαρμόζεται στους νεότερους χρόνους στους εννοιολογικούς καθορισμούς.
С особенным усердием применяли в новейшее время к определениям понятия степенные отношения.

Αλλά όταν η αγγειογένεση ξεκινήσει, οι όγκοι μπορούν να αναπτυχθούν μ ́ εκθετική πρόοδο.
Но если ангиогенез всё- таки возникает, опухоли растут в геометрической прогрессии.

Είμαι αισιόδοξος, γιατί η νέα εποχή της μηχανής είναι ψηφιακή, εκθετική και συνδυαστική.
Я оптимистичен, потому что новой машинной эре присущи цифровой формат, экспоненциальные тренды и комбинаторность.

Εκθετικοί μικροσεισμοί.
Учащающиеся микро-толчки.

Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ γραμμικής και εκθετικής αύξησης.
Между линейным и экспоненциальным ростом имеется огромная разница.

Και δεν υπήρχε πουθενά αλγόριθμος να ελέγξει την εκθετική ανάπτυξή της.
И не было алгоритма в мире который мог контролировать ее экспоненциальный рост.

Αλλά ο ρυθμός της εκθετικής ανάπτυξης είναι αυτό που πραγματικά περιγράφει τις τεχνολογίες της πληροφορικής.
Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития.

Προτείνω μετα-εκθετική προφύλαξη.
Я рекомендую пост-контактную профилактику.

Οι μετρήσεις των πουλιών δείχνουν πως μπορεί να δούμε εκθετική αύξηση στους αριθμούς τους.
Подсчеты числа птиц говорят о возможно даже экспоненциальном росте популяции.

Δεύτερον, η νέα εποχή της μηχανής είναι εκθετική.
Во- вторых, новая Машинная эра экспоненциальна.

Αυτό είναι το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε, εξαιτίας του διπλασιασμού..., που προκαλείται από την Εκθετική Ανάπτυξη.
С такой же проблемой столкнемся и мы, из- за удвоения, называемого экспоненциальным ростом.