εμπορευόμενος oor Russies

εμπορευόμενος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

торговец

[ торго́вец ]

naamwoord manlike

купец

[ купе́ц ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Προφανώς τοποθεσία η οποία καταχωρίζεται μεταξύ εκείνων που είχαν συναλλαγές με την Τύρο εμπορευόμενες εκλεκτά ενδύματα, βαμμένα υφάσματα, χαλιά και σχοινιά.—Ιεζ 27:2, 23, 24.
Судя по всему, какая-то местность; упоминается среди мест, торговавших с Тиром дорогой одеждой, цветными тканями, коврами и веревками (Иез 27:2, 23, 24).

Η εμπορευόμενη Τύρος αντάλλασσε πρόθυμα τα αποθέματά της με αυτά και με άλλα αγαθά.
На эти камни и другие предметы торговли тирские купцы охотно обменивали свои товары (Иез 27:2, 16).

(Ησαΐας 23:12) Άρα, η έκφραση «οι έμποροι από τη Σιδώνα» πιθανότατα αναφέρεται στους εμπορευόμενους κατοίκους της Τύρου.
Таким образом, выражение «купцы Сидонские» относится, вероятно, к жителям Тира, которые занимаются торговлей.

Ανέφερε: «Οι εμπορευόμενοι Εβραίοι της βρετανοαμερικανικής αυτοκρατορίας ευθύνονται για την οικοδόμηση και τη συνέχιση της λειτουργίας των μεγαλοεπιχειρήσεων ως μέσου εκμετάλλευσης και καταπίεσης των λαών σε πολλές χώρες».
Говорилось так: «Евреи-коммерсанты англо-американской империи накопили крупный капитал и употребляют его для эксплуатации и угнетения людей во многих странах».