επίστρωμα oor Russies

επίστρωμα

/e.'pi.stro.ma/

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лист

naamwoord manlike

voorbeelde

Το χώμα αυτό ήταν άχρηστο, και λέγεται ότι μπορούσε να χρησιμοποιηθεί μόνο ως επίστρωμα μονοπατιών ή δρόμων, όπως το χαλίκι.
Эти остатки ни на что не годились, разве только для того, чтобы, как кто-то заметил, посыпать ими дорожки и тропинки, подобно тому как сегодня их посыпают гравием.

Έχει επίστρωμα πυριγενή βιοτίτη σε σχιστόλιθο μίκας.
Инкрустированный вулканическим биотитом.

Ξεκίνα βγάζοντας το επίστρωμα.
Для начала сними с нее ее покров...

(Αριθμοί 31:20) Παραδείγματος χάρη, «υφάσματα από τρίχες κατσικιού» χρησιμοποιήθηκαν για να φτιαχτεί «το επίστρωμα της σκηνής».
Ткань из козьей шерсти использовалась в разных целях (Числа 31:20).

Θεέ μου, αυτό είναι ένα λεπτό επίστρωμα καλοσύνης.
Боже мой, это только тонкий слой доброты.

19 Κατόπιν άπλωσε το επίστρωμα πάνω από τη σκηνή+ και έβαλε το κάλυμμα+ της σκηνής πάνω από αυτό, ακριβώς όπως είχε διατάξει ο Ιεχωβά τον Μωυσή.
19 Затем он накрыл священный шатёр покрывалом+ и положил поверх него покров+, как Иегова повелел Моисею.

14 Στη συνέχεια έφτιαξε υφάσματα από τρίχες κατσικιού για το επίστρωμα της σκηνής.
14 Для покрывала священного шатра он сделал полотнища из козьей шерсти.

25 Και η υποχρέωση των γιων του Γηρσών+ στη σκηνή της συνάντησης ήταν η σκηνή και το επίστρωμά+ της, το κάλυμμά+ της και το προπέτασμα+ που υπήρχε στην είσοδο της σκηνής της συνάντησης 26 και τα παραπετάσματα+ της αυλής και το προπέτασμα+ της εισόδου της αυλής, η οποία είναι γύρω από τη σκηνή και το θυσιαστήριο, και τα σχοινιά+ της—όλη η υπηρεσία της.
25 Сыновьям Гирсо́на+ в шатре собрания были поручены священный шатёр+, его покрывало+ и покров+, занавес для входа в шатёр собрания, 26 полотнища+ для двора, занавес+ для входа во двор, расположенный вокруг священного шатра и жертвенника, и верёвки+ — всё, что было связано со служением в нём.

7 »Και πρέπει να φτιάξεις υφάσματα από τρίχες κατσικιού+ για το επίστρωμα της σκηνής.
7 Для покрывала священного шатра сделай полотнища из козьей шерсти+.