εργαστηριακή τεχνική oor Russies

εργαστηριακή τεχνική

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лабораторный метод

voorbeelde

Ακόμη και με τις σύγχρονες εργαστηριακές τεχνικές και τον τεχνητό υβριδισμό δεν έχουν παραχθεί καινούρια «είδη».
Даже с помощью современных технологий ученым не удалось вывести новый «род».

Βελτιωμένες εργαστηριακές τεχνικές όπως η χρωματογραφία και η ηλεκτροφόρηση οδήγησαν στη ραγδαία ανάπτυξη της φυσιολογικής χημείας, η οποία, όπως και η βιοχημεία, άρχισε να ανεξαρτητοποιείται από τον ιατρικό προσανατολισμό της.
Улучшение техники лабораторных работ, в частности, изобретение хроматографии и электрофореза стимулировало развитие физиологической химии, и биохимия постепенно отделилась от медицины в самостоятельную дисциплину.

Η νικοτίνη, «σύμφωνα με εργαστηριακές μελέτες, εκπληρώνει τους τεχνικούς όρους που κρίνουν μια ουσία εθιστική, με το να επηρεάζει τη λειτουργία των εγκεφαλικών κυμάτων, να μεταβάλλει την ψυχική διάθεση, και να χρησιμεύει ως μια βιολογική ανταμοιβή [η μεταβολή της ψυχικής διάθεσης που φέρνει η νικοτίνη] που αναγκάζει και τα πειραματόζωα και τους ανθρώπινους εθελοντές να συμπεριφέρονται μ’ έναν ορισμένο τρόπο».
Никотин «выполняет в лабораторных исследованиях все технические критерии наркотика, воздействуя на биоэлектрическую активность головного мозга, изменяя настроение и оказывая биологическое «награждение» [приподнятое состояние], которое вызывает определенное поведение, как у подопытных животных, так и у добровольных подопытных лиц».