κατασκοπεύω oor Russies

κατασκοπεύω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

шпионить

[ шпио́нить ]

werkwoord pf

Μια αναφορά στο Μπάσκερβιλ και στέλνει τον κηδεμόνα να με κατασκοπεύσει, ινκόγκνιτο.
Одно упоминание о Басквервиле, и он присылает моего смотрителя за мной шпионить, инкогнито.

следить

[ следи́ть ]

werkwoord

Μπορεί να αποκρυπτογραφήσει τα πάντα, να σπάσει κάθε τοίχος προστασίας, να χειραγωγήσει αγορές και να κατασκοπεύσει τους πάντες.
Он может раскодировать что угодно, обойти любой файервол, управлять рынками и следить за людьми.

Soortgelyke frases

κατασκοπεύσει
шпионить

voorbeelde

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ένα μη σιδηρούχο μέταλλο.
Я загадал... цветной металл. ( Радж блюёт )

Δεν κατασκόπευα.
Я не шпионил.

Μήπως είμαι τόσο μυστικοπαθής για την προσωπική μου ζωή ώστε νιώθουν πως πρέπει να με «κατασκοπεύουν» για να μαθαίνουν τι γίνεται;”
Скрытен ли я настолько, что им приходится шпионить за мной?»

Δεν σας κατασκοπεύω.
Я не шпионил за вами.

Πες της πως, αν σου το μάθει, θα με κατασκοπεύεις.
Скажи ей – если она тебя научит, ты станешь шпионить за мной.

Πείτε του να μην κατασκοπεύει τον κόσμο.
Скажите ему, чтобы прекратил шпионить за людьми.

Μη με κατασκοπεύεις, Νέβερ - μορ.
Прекрати шпионить за мной, никогда больше.

Μας κατασκόπευες;
Ты приходил сюда шпионить за нами?

Νομίζεις ότι σε κατασκοπεύουμε;
Вы думаете, мы шпионим за вами?

Επειδή αν μάθει ότι την κατασκοπεύεις, ίσως ξεπεράσεις ένα όριο και να μην υπάρχει γυρισμός.
Потому что, если она узнает, что ты за ней шпионишь, ты пересечешь черту, а назад пути уже не будет.

Καλά λοιπόν, σε κατασκοπεύω.
Ну, они шпионить.

Και κατασκοπεύει τον Ρέι για να το αποδείξει.
И чтобы доказать это, она шпионила за Рэем.

Γιατί μας κατασκοπεύεις;
Зачем шпионишь за нами?

Η Κόκο είπε ότι ο αδελφός της εξαφανίστηκε... ενώ κατασκόπευε την MP μετά τη ματαίωση της δημοπρασίας.
Коко сообщила, что ее брат пропал во время шпионажа за NP.

Την κατασκόπευες για εβδομάδες, στο σχολείο, στο σπίτι της.
Ты следил за ней в школе, и около ее дома.

Με κατασκόπευαν και τα έλεγαν όλα στη μητέρα μου, αλλά δεν θέλω να πάθουν τίποτα».
Они раньше все шпионили за мной и без конца ябедничали матери, но я не хочу, чтобы с ними что-то случилось

Εάν η κάλυψή του για να συναντά εσάς, είναι ότι κατασκοπεύει το Circus, τότε, πρέπει να έχη έναν άνθρωπο εκ των έσω.
Если прикрытием его встреч с вами служит то, что он шпионит за Цирком, то у него должен быть свой человек внутри.

Μάϊκλ με κατασκοπεύεις?
Майкл, ты шпионишь за мной?

Ξέρουμε πως ο Billy σε προσέλαβε να κατασκοπεύεις τη Michelle για να μάθει αν είχε αποδείξεις για το πώς δολοφόνησε τη γυναίκα του.
Мы знаем, что Билли нанял вас следить за Мишель, чтобы узнать, есть ли у нее доказательства, что это он убил свою жену.

Τον βρήκαμε να κατασκοπεύει.
Я видел как он шпионил за нами.

Να κατασκοπεύεις έναν από εμάς;
Чтобы следить за нами?

Οπότε είναι πιθανό να κατασκοπεύει για έναν από τους ανταγωνιστές.
Есть вероятность, что она шпионит в пользу их конкурентов.

Μπορεί να μην ξέρουμε ποιος, αλλά μάλλον ξέρω γιατί την κατασκόπευαν.
Мы не можем сказать кто, но знаю почему за ней шпионили.

Σε κατασκοπεύω?
Шпионю за тобой?

Όχι, είναι απόλυτα λογικό για'σένα να με κατασκοπεύεις και να μου φέρεσαι σαν σε ηλίθια.
Нет, это вполне разумно для тебя - шпионить за мной И относиться ко мне, как к идиотке.