κλπ, και λοιπά
и т. д.
κλπ oor Russies
κλπ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
и т. д.
Ιερό καθήκον, κλπ. κλπ.
Священная обязанность и т. д., и т. п.
далее
[ да́лее ]
άλλοι είναι πιο μακριά και είναι λίγο θολοί κλπ.
а некоторые находятся дальше, и они немного более синего цвета и так далее.
так
άλλοι είναι πιο μακριά και είναι λίγο θολοί κλπ.
а некоторые находятся дальше, и они немного более синего цвета и так далее.
и
Είναι υποχρεωμένοι από το νόμο να υποβάλλουν προσφορά, κλπ.
По закону вам необходимо сделать заявку, и т.д.
и так далее
[ и так да́лее ]
Μετά θα χρειαστώ μεγαλύτερη κρεμάστρα για πετσέτες, κλπ, κλπ, κλπ...
Ну тогда мне понадобится большая подставка для полотенец, и так далее, и тому подобное и все прочее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αύτή είναι ή συν¬ θήκη τού νοήματος, τής ιστορίας, τού λόγου, τής φιλοσοφίας κλπ.
Ладно.Я избегала тебяLiterature Literature
Θεέ, κλπ.
Ведь ты один из них!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι οι συζητήσεις σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα, τα ψηφιακά δικαιώματα, κλπ. όλα αυτά αφορούν την προσπάθεια να καταπνίξουν, κατά τη γνώμη μου, αυτές τις μορφές οργάνωσης.
Ну- ка, убирайтесь!QED QED
Αν ανάβω κεριά, κλπ., θα άλλαζαν τα πράγματα;
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σ'αυτά τα ποτά που πίνουν όλοι για να μείνουν ξύπνιοι, να τονωθούν, να νιώσουν δυνατοί, σέξι κλπ.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν δείτε αυτούς τους αριθμούς για τις πιο ανεπτυγμένες αγορές όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, Γερμανία, κλπ, είναι ακόμη χαμηλότεροι.
Ты не умрешьted2019 ted2019
Δηλαδή, φλερτάρουμε κλπ, μα όταν της ζητώ σε ραντεβού, πάπαλα.
Научу его, как пить воду из унитазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζέιν, τα παιχνίδια είναι καταπληκτικά, κλπ. αλλά στο νεκροκρέβατό σου στα αλήθεια θα εύχεσαι να είχες ξοδέψει περισσότερο χρόνο παίζοντας Angry Birds;
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоQED QED
Έτσι, σε ένα παραδοσιακό μοντέλο, o περισσότερος χρόνος του δασκάλου δαπανάται δίνοντας διαλέξεις, βαθμολογώντας κλπ
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "QED QED
Πολλοί ζητούν θαύματα, θεραπείες ως εκ θαύματος κλπ. κ α ι φυσικά δεν μπορώ να βοηθήσω τον καθένα.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьLiterature Literature
Έχε τους φίλους κοντά σου και τους εχθρούς σου... κλπ.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαιτίας της παράδοσης που έχει επιβληθεί, που προέρχεται από πρότυπα εξουσίας όπως οι άντρες, οι παππούδες κλπ.
Ты думаешь это игра?QED QED
C.A: Δεν έχεις εξαντλήσει ακόμη τους μηχανισμούς του διαδικτύου, κλπ. μέσα από τους οποίους αυτό θα μπορούσε να υλοποιηθεί.
А с вашей семьёй он знаком?ted2019 ted2019
(AS, RS, JB, ΚΛΠ, ΜΠΚ) Κατά τον ίδιο τρόπο διαφέρουν και οι αρχαίες μεταφράσεις—η Μετάφραση των Εβδομήκοντα, η μετάφραση του Συμμάχου και το Ταργκούμ του Ογκέλου παρουσιάζουν τον Ιάφεθ ως τον μεγαλύτερο, ενώ η σαμαρειτική Πεντάτευχος, η λατινική Βουλγάτα και οι συριακές μεταφράσεις παρουσιάζουν τον Σημ ως το μεγαλύτερο αδελφό του Ιάφεθ.
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоjw2019 jw2019
Υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες διαθέσιμα βιβλία στις Η.Π.Α., στη Βρετανία, στον Καναδά, στην Αυστραλία, κλπ, όμως δεν μπορούν να μεταφερθούν στις 60 χώρες του κόσμου στις οποίες τα αγγλικά είναι η κύρια ή η δευτερεύουσα γλώσσα.
Кто- нибудь еще слушал?ted2019 ted2019
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τις γλώσσες που θα χρησιμοποιούνται στο KDE. Αν η πρώτη γλώσσα στη λίστα δεν είναι διαθέσιμη, θα χρησιμοποιηθεί η δεύτερη κλπ. Αν δεν έχετε άλλη επιλογή εκτός της US English (Αγγλική ΗΠΑ), τότε δεν έχουν εγκατασταθεί μεταφράσεις. Μπορείτε να πάρετε πακέτα με μεταφράσεις για πολλές γλώσσες από εκεί που πήρατε το KDE. Σημειώστε ότι μερικές εφαρμογές ίσως να μην έχουν μεταφραστεί στη γλώσσα σας. Σε αυτή την περίπτωση, αυτόματα θα ' μιλήσουν ' Αγγλικά ΗΠΑ
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазKDE40.1 KDE40.1
Τα είδη οικιακής χρήσης συνδυάζουν μια μεγάλη γκάμα προϊόντων. Σ' αυτά περιλαμβάνονται όλα τα προϊόντα που είναι απαραίτητα για το νοικοκυριό: κουζινικά σκεύη, είδη καθαρισμού, κηπουρικός εξοπλισμός, δοχεία, εξοπλισμός ατομικής προστασίας, σερβίτσια κλπ.
А с вашей семьёй он знаком?levelyn levelyn
'Η άποφατικότητα, ή λογική πρόσθεση, ό λογικός πολλαπλα σιασμός, κλπ. κλπ., είναι πράξεις.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
Απ'όσο ξέρω, αυτά τα πράματα θέλουν προετοιμασία. Χρειάζεσαι βίζες απ'τη Βαρσοβία, κλπ.
Сначала все кажется безнадежнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχάσετε να συμπεριλάβετε βιογραφικά στοιχεία, ιστορικό περίγραμμα κλπ.
Майк приедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:25, 26, ΚΛΠ: «Εάν . . . τυχόν παρανομήσετε, ώστε να κατασκευάσετε γλυπτήν εικόνα οιουδήποτε όντος [«είδωλο με οποιαδήποτε μορφή», ΜΠΚ· «ομοίωμα, υπό μορφήν οποιουδήποτε όντος», ΛΧ] και διαπράξετε αυτό το πονηρόν ενώπιον Κυρίου του Θεού σας, ώστε να τον παροργίσετε εναντίον σας, εγώ επικαλούμαι σήμερον ως μάρτυρας εναντίον σας τον ουρανόν και την γην . . . ασφαλώς και βεβαίως θα καταστραφήτε και θα εξαφανισθήτε».
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоjw2019 jw2019
Βιβλία, ρούχα, οδοντόβουρτσα, κλπ.
Кончай его, давай!ted2019 ted2019
Γι' αυτό η Κόκκινη Λίστα είναι όντως σημαντική, παρακολουθεί ποιο είδος βρίσκεται σε κίνδυνο, σε κρίσιμη κατάσταση, κλπ.
Уберите её от меня!ted2019 ted2019
Το KThreadd διαχειρίζεται τα νήματα του πυρήνα. Τα νήματα απόγονοί του, εκτελούνται στον πυρήνα, ελέγχοντας την πρόσβαση στο δίσκο κλπ. name column tooltip. first item is the name
Вам говорятKDE40.1 KDE40.1
Δυστυχώς, θα δυσκολευτούμε να πείσουμε τους ανθρώπους, για παράδειγμα, ότι η τεχνητή νοημοσύνη αποτελεί μια άμεση απειλή, κλπ.
Зангетсу научил меня только Гетсуга Теншоуted2019 ted2019
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.