κοινή πρακτική oor Russies
κοινή πρακτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
общепринятая практика
ru
Синонимы к слову обычная практика: общепринятая практика, общая практика π.χ. “Αυτό δεν αποδεικνύει ότι εργάστηκε για τη Στάζι”, ανέφερε, εξηγώντας ότι ήταν “κοινή πρακτική” εκείνη την εποχή στην Ανατολική Γερμανία να παράσχει στους αξιωματούχους της KGB, όπως ο κ. Πούτιν, έγγραφα ταυτότητας.
Η στέρηση των γονικών δικαιωμάτων ήταν κοινή πρακτική στην Ανατολική Γερμανία.
Лишение людей родительских прав было общепринятой практикой в ГДР.
обычная практика
ru
Синонимы к слову обычная практика: общепринятая практика, общая практика π.χ. “Αυτό δεν αποδεικνύει ότι εργάστηκε για τη Στάζι”, ανέφερε, εξηγώντας ότι ήταν “κοινή πρακτική” εκείνη την εποχή στην Ανατολική Γερμανία να παράσχει στους αξιωματούχους της KGB, όπως ο κ. Πούτιν, έγγραφα ταυτότητας.
Точное число неизвестно, но у главы штаб-квартиры КГБ в Дрездене оно наверняка было, как и у многих коллег Путина. Я думаю, в Дрездене было выдано 6–7 таких удостоверений, в Берлине наверняка гораздо больше. Это было обычной практикой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η διείσδυση από πίσω είναι κοινή πρακτική για γυναίκες που θέλουν να διαφυλάξουν, το ναό τους... ανέπαφο.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γενετικός έλεγχος αποτελεί ήδη κοινή πρακτική.
Разве так можно добиться славы?jw2019 jw2019
Είναι μια κοινή πρακτική.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κοινή πρακτική δηλαδή;
И мне это удаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κοινή πρακτική στο σαδομαζοχισμό.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν κοινή πρακτική.
Мы должны ехать налегкеlevelyn levelyn
Κοινή πρακτική του FBI να στρατολογεί κρατούμενους με αντάλλαγμα τη μείωση της ποινής.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η στέρηση των γονικών δικαιωμάτων ήταν κοινή πρακτική στην Ανατολική Γερμανία.
А теперь я собираюсь стошнитьlevelyn levelyn
Το κάνανε αυτό γιατί ήταν κοινή πρακτική στην ιατρική, παρόλο που ήταν εμφανές ότι δεν ήταν καλή ιδέα.
Этоопределяет её сексуальность на всю жизньted2019 ted2019
Κοινή πρακτική εθισμένων στο όπιο.
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κα Πρόεδρε, εμπιστευτικός πληροφοριοδότης είναι κοινή πρακτική.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Οι συμβιβασμοί και οι παρασκηνιακές κινήσεις αποτελούν κοινή πρακτική στις εκκλησιαστικές συνόδους σήμερα.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьjw2019 jw2019
Είναι μια πολύ κοινή πρακτική της βιομηχανίας.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν πραγματικά δύσκολο να την αποκτήσω, διότι δεν είναι κοινή πρακτική να ζητάς εικόνα του δικού σου καρκίνου.
Это прерывателиted2019 ted2019
Όμως, αγαπητοί φίλοι, δεν μπορούμε να αποδεχτούμε αυτό το οποίο έχει γίνει κοινή πρακτική στον κόσμο.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLDS LDS
Ήταν μια κοινή πρακτική.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κοινή πρακτική.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως συμβαίνει και σε πολλές άλλες αναπτυσσόμενες πόλεις, η κατεδάφιση και η αντικατάσταση αποτελούν όλο και περισσότερο κοινή πρακτική.
Я надеялась, что он тут- в Крепостиgv2019 gv2019
Είναι κοινή πρακτική να βάζεις Fae παιδιά στο σχολικό σύστημα, για να μελετήσουν τους ανθρώπινους τρόπους και να μάθουν να ταιριάζουν.
Следует признать, что он генийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τις ανατριχιαστικές εικόνες σε αυτές που προορίζονταν να τεκμηριώσουν το θρίαμβο, είπε επίσης ότι οι στημένες φωτογραφίες ήταν κοινή πρακτική.
Должно быть, наш пареньgv2019 gv2019
Και ευτυχώς, κατά τη διάρκεια αυτού του προγράμματος, οι χειρούργοι των μεταμοσχεύσεων και οι υπόλοιποι άνθρωποι αποφάσισαν να ξεχάσουν την κοινή πρακτική.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?QED QED
Το blog Welcome to iRelate συνεχίζει λέγοντα ότι κάτι τέτοιο αποτελεί κοινή πρακτική για τους Καμερουνέζους αθλητές και προσωπικότητες του αθλητισμού [en]
Мы заплатили за нееgv2019 gv2019
46 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.