κολοκύθα oor Russies

κολοκύθα

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

тыква

[ ты́ква ]

naamwoord vroulike

Είχα ένα αυγό, μια τομάτα, ένα μαρούλι και μια κολοκύθα,
Среди них было яйцо, помидор, головка салата и тыква,

кабачок

[ кабачо́к ]

naamwoord manlike

Μου λείπει η μισή κολοκύθα.
Мне не хватает половины кабачков.

voorbeelde

Δεν είναι κολοκύθι.
Это не цукини.

Μπορείτε να καλλιεργήσετε πατάτες ή κολοκύθες.
Можно засадить ее картошкой или тыквой, хотя....

Ακόμα και μικρές προνύμφες μπορούν να εισβάλουν σε μια κολοκύθα.
Даже крошечный червяк может испортить тыкву.

Αν θα πιουν ή όχι και άλλα λάτε κολοκύθας ή θα συνουσιαστούν απόψε.
Пропустят ли они еще по одному тыквенному лате или просто будут общаться.

Τι είναι η " Πρόστυχη Κολοκύθα ";
Что такое " шлюшка-тыква "?

Έρικ και Τζένι αναλαμβάνετε την κολοκύθα.
Хорошо, Эрик и Дженни, вы отвечаете за салфетки.

Δεν έχω τον χρόνο να παίξω την κολοκυθιά μαζί σου
У меня нет времени играть с тобой в " разозли британца "

Θα είναι διασκεδαστικό να τον βλέπεις να ασχολείται με τα κινέζικα κολοκύθια του... και τα μεγάλα κουνέλια του!
А пока что поглядим, что он будет делать со своей китайской тыквой и своими плодовитыми кроликами!

Το όλον των ζωοδερμάτων, δια το όλον των κολοκύθων.
Все мои шкуры за все ваши тыквы.

Νόμιζες πως απλώς θα φτιάχναμε την οικογένειά σας με κολοκύθες; Έκανες λάθος. Τώρα είναι τα ωραία.
Чарли, друг мой, если ты думаешь, что развлечение семьи Уильямс кабачковыми было лучшим в этом вечере, подумай ещё раз, ведь мы приступаем в главному.

Στις κολοκύθες.
На грядку с цуккини.

Τα χαρακτηριστικά της πικραγγουριάς ταιριάζουν με τα όσα λέει η Αγία Γραφή για μια άγρια κολοκυθιά η οποία ήταν προφανώς δηλητηριώδης, όπως υποδηλώνεται από την ίδια τη γεύση του καρπού της.
Ядовитая и очень горькая губчатая мякоть используется в медицинских целях.

ΜΑΓΙΣΣΕΣ και φαντάσματα, κολοκύθες και υπαίθριες φωτιές, απειλές και κεράσματα.
ВЕДЬМЫ и привидения, тыквы и костры, сопровождающиеся угрозой требования: «Угости — не то пожалеешь!»

Τα μήλα και οι κολοκύθες δε θα μεγαλώσουν.
Яблоки и тыквы теперь не вырастут.

Κοιμηθήκαμε με τις κολοκύθες;
Мы спали с цуккини?

Έχοντας κάθε μερικά βότσαλα της σκέψης είναι καλά αποξηραμένοι, καθίσαμε και κόβονται τα φτερά τους, προσπαθώντας μας μαχαίρια, και θαυμάζοντας ένα διαυγές κιτρινωπό κόκκου του πεύκου κολοκύθας.
После каждой некоторые черепицы мысли хорошо высушенный, мы сидели и вырезал их, стараясь нашей ножи и любуясь ясным желтоватые зерна тыквы сосны.

Δεν είναι άνθος της κολοκύθας.
Какая ещё тыква!

Κολοκύθες, νωπές
Тыквы необработанные

Πιο σιγά, κολοκύθα.
Тише, красотуля.

Κολοκύθα ή μήλο;
Тебе с тыквой или с яблоками?

Σαν να παίζεις την κολοκυθιά!
Просто безвыходная ситуация.

Θα ντυθώ κολοκύθα!
Я буду тыквой.

Ο φόνος της Τζέσικα Χόλντερ συνδέεται με ό, τι συνέβη εδώ όπως ακριβώς συνδέεται και με κάθε άλλη εξαφάνιση που αποδίδεται στον Κολοκύθα.
Убийство Джессики Холдер связано с тем, что здесь произошло также, как оно связано со всеми остальными исчезновениями людей, которые приписываются маньяку.

Φανάρι κολοκύθα.
Это тыквенный фонарь.

Γιατί έστω με μια βιαστική ματιά το έγγραφο με έπεισε ότι δεν υπάρχει " Κολοκύθας ".
Потому что даже беглый взгляд на этот документ убедил меня в том, что " Тыквы не существует ".