λεσβία oor Russies

λεσβία

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лесбиянка

[ лесбия́нка ]

naamwoord vroulike

Δεν είσαι σίγουρη πως είσαι λεσβία, κι εγώ έχω αργήσει για την πτήση μου στο Μεξικό.
Ты не уверена, что лесбиянка, а я опаздываю на рейс до Юкатана.

гей

naamwoord manlike

Κανένας γονιός δεν θέλει το παιδί του να είναι πούστρα ή λεσβία. σωστά;
Родители не хотят узнать, что их ребенок гей, будем честны, Элизабет.

голубой

[ голубо́й ]

naamwoord manlike

Τότε γιατί δεν παραδέχεσαι ότι είσαι απλά λεσβία;
Они могли подумать, что ты голубой.

лесбиянство · педик · педрило · пидарас · розовая · гомик · гомосек · гомосексуал · гомосексуалист · лесби

Λεσβία

naamwoord

voorbeelde

Δεν είσαι σίγουρη πως είσαι λεσβία, κι εγώ έχω αργήσει για την πτήση μου στο Μεξικό.
Ты не уверена, что лесбиянка, а я опаздываю на рейс до Юкатана.

Γεια, είμαι η λεσβία Άμπι.
Я лесбиянка Эбби

Είμαι πολύ λεσβία αυτή τη στιγμή.
Я сейчас ТАКАЯ лезбиянка.

Εχω μια ξαδέρφη που ειναι λεσβία.
У меня есть кузина, она лесбиянка.

Όπως θα συμφωνούσαν πολλοί ακτιβιστές των δικαιωμάτων των λεσβιών, των ομοφυλόφιλων, των αμφιφυλόφιλων, των τρανσέξουαλ, των κουήρ, των ίντερσεξ και των ασέξουαλ (ΛΟΑΤΚΙΑ+), ο αγώνας για τα δικαιώματα στην Καραϊβική μπορεί να γίνεται σταδιακά — αλλά προχωράει προς τα εμπρός.
Многие активисты борьбы за права лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, квир-людей, интерсекс-людей и асексуалов (ЛГБТКИА+) согласились бы, что борьба за права в Карибском регионе движется маленькими шагами [рус], но всё же идёт вперед.

Φυσικά, στα ταξίδια μου, γνώρισα ανθρώπους που νόμιμα αποκλήρωσαν τα παιδιά τους, επειδή δεν ήταν στρέιτ, αλλά γνώρισα επίσης κι άτομα που ήταν Νότιοι Βαπτιστές κι άλλαξαν εκκλησία επειδή το παιδί τους ήταν λεσβία.
Конечно, в своих поездках я встречала людей, которые юридически отказывались от детей, потому что они, так или иначе, не были натуралами, но также я встречала людей, которые были южными баптистами и ушли в другую церковь из- за того, что их дочь была лесбиянкой.

Κάτω τα χέρια, λέσβω!
Руки прочь, лесбиянка.

Άκουσε, Λάνα, αν είσαι λεσβία, πες το μου.
Лена, если ты лесбиянка, то так и скажи об этом.

Η φίλη μου είναι λεσβία.
Моя девушка - лесбиянка.

Επιτέλους βρίσκω ένα κορίτσι που μου αρέσει και είναι λεσβία.
Я наконец-то встретил девушку, которая мне нравится, а она лесбиянка.

Της είπες ότι είσαι λεσβία;
Ты сказала ей, что ты лесбиянка.

– Λεσβία;
С лесбиянкой.

Τότε γιατί δεν παραδέχεσαι ότι είσαι απλά λεσβία;
Они могли подумать, что ты голубой.

Και εκτός του ότι πέθανε ως λεσβία στο " Ρωμαίος και Ιουλιέτα. "
Не считая эффектного ухода в стиле лесбо-Ромео и Джульетты.

Λέει ότι δεν πέτυχε μεταξύ μας, επειδή δεν είμαι λεσβία.
Она заявила, что у нас ничего не вышло, потому что я не лесбиянка.

Και μην εκπλαγείς αν σε ρωτάνε μήπως είσαι λεσβία, έτσι που ντύνεσαι.
Если продолжишь так одеваться, не удивляйся тому же вопросу в ответ.

Λεσβία.
Лесбиянка.

Μοιάζεις με λεσβία.
Ты выглядишь как лесбиянка.

Λεσβία πρώην ερωμένη.
Экс-любовница – лесбиянка.

Νομίζει ότι είμαι λεσβία.
Он думает, что я лесбиянка.

Τη λεσβία εννοείς;
Лесбиянка Алекс?

Αποδείχθηκε ότι ήταν λεσβία, έτσι είχα το ένα πόδι επάνω.
Оказалось, что она лесбиянка, так что я была на коне.

Ξέρω ότι θ ακουστώ σαν λεσβία, αλλά όταν σε είδα να το φοράς μ εκείνα τα τακούνια, το σκέφτηκα πολύ σοβαρά να το κάνουμε.
Это прозвучит по-лесбийски, но если бы я увидела тебя в этом платье, веселящейся от души, я была бы не прочь с тобой переспать.

Κατά τα άλλα ο Μπωντλαίρ δεν είναι διόλου αυτός που ανακάλυψε τη λεσβία για λογαριασμό της τέχνης.
Вообще-то Бодлер был далеко не пер вым, кто открыл лесбиянку для искусства.

Η λεσβία Λαίδη Νταϊάνα.
Лесбийская леди Ди.