μαγουλάδες oor Russies

μαγουλάδες

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

свинка

[ сви́нка ]

naamwoord vroulike

Δεν μπορείτε να βγείτε έξω και να σκορπίσετε μαγουλάδες.
Вам нельзя разгуливать, распространяя вирус свинки, как пара свинских фонтанов.

заушница

[ зау́шница ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Το σκυλί έχει μαγουλάδες.
Собака подхватила свинку.

Οι μαγουλάδες έφτασαν στους όρχεις μου.
Свинка добралась до моих яичек.

Αυτός κι ο Τζέικ έχουν μαγουλάδες.
У него и у Джейка свинка.

Μαγουλάδες πάνω σε μαγουλάδες.
Свинка на свинке.

Είπε να μην κάνω τίποτα πριν του περάσουν οι μαγουλάδες
Он сказал ничего не делать, пока рахит не пройдет

Δεν μπορείτε να βγείτε έξω και να σκορπίσετε μαγουλάδες.
Вам нельзя разгуливать, распространяя вирус свинки, как пара свинских фонтанов.

Η Λίζα έχει μαγουλάδες, νομίζω.
Кажется, у Лизы свинка.

Είναι χειρότερο κι από τις μαγουλάδες, Έιμι.
Эми, это хуже свинки.

Μάλλον θα νομίζετε ότι το παντελόνι μου έχει μαγουλάδες.
Вам кажется, что на штанах складки создаются.

Μαγουλάδες;
Свинка?

Λοιπόν, και οι δύο έχετε μαγουλάδες.
Итак, у вас обоих свинка.

Μαγουλάδες είχε, κύριε.
Это была свинка, мсье...

Περάσατε μαγουλάδες και ανεμοβλογιά και βγάλατε και την σκωληκοειδίτιδα.
Вы болели свинкой, корью, и вам вырезали аппендицит.

Νομίζω ότι έχεις μαγουλάδες.
Думаю, у тебя свинка.

Η Λίζα έχει μαγουλάδες.
У Лизы - свинка.

Χωρίς τις μαγουλάδες.
Без свинки.

Μαγουλάδες.
У него свинка.

Η Δρ Αλαρντάις διέγνωσε μαγουλάδες.
Доктор Аллердайс сказала, что это свинка.

Εκεί, αλλά ο παπάς είναι σπίτι με μαγουλάδες.
Там, но падре дома, у него - свинка.

Επειδή ήταν τόσο γενναίο παιδί με τις μαγουλάδες.
За то, что храбро сражался со свинкой.

Όχι, λέω για το επεισόδιο που η Τζεν έβγαλε μαγουλάδες.
Не, я имел ввиду серию, в которой Ян заразился свинкой.

Δεν φεύγει σαν τις μαγουλάδες.
Но никто меня не слышит.

Θα τελείωνα αλλά ο κ. Γκέρσον αρρώστησε με... μαγουλάδες
Я собирался ее доделать, но у мистера Герсона рахит