μανταλα oor Russies
μανταλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Мандала
ru
сакральное схематическое изображение, используемая в буддийских и индуистских религиозных практиках
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε ένα προάστιο της πόλης Μανταλέι στη Μιανμάρ, ξέσπασε πυρκαγιά όχι μακριά από μια Αίθουσα Βασιλείας.
Рождество, даjw2019 jw2019
Τι είναι αυτά τα μάνταλα;
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραθυροφύλλων μάνταλα
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоtmClass tmClass
Ένα ζεστό πρωινό του Οκτωβρίου, κατέβηκα απ' το νυχτερινό τρένο στο Μανταλέι, την παλιά βασιλική πρωτεύουσα της Βιρμανίας, τη σημερινή Μιανμάρ.
Если он жив, то- даted2019 ted2019
Έβαλες ένα μάνταλο;
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα, για καλό και για κακό, σφήνωσε μια καρέκλα κάτω από το μάνταλο της πόρτας που οδηγούσε στο δωμάτιο του Νέριμ.
Добропожаловать домойLiterature Literature
Πιστέυω πως το νόβα όντως μοιάζει με το μάνταλα μέσα στον ναό.
Я пришлю тебе ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησε να σκεφτείς το χρόνο σου εδώ ως μάνταλα.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βασιλιάς Μίντον κληροδότησε βασιλικά προνόμια στη Μανταλέι το 1857 όταν έχτισε ένα μεγάλο παλάτι εκεί για τον εαυτό του και τις βασίλισσές του.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахjw2019 jw2019
Ανέβασα το μάνταλο και άνοιξα την πύλη.
Ее кожа так нежнаLDS LDS
Κηρύξαμε επίσης σε πόλεις και χωριά κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής Μιιτκιινά-Μανταλέι κάνοντας ταξίδια που διαρκούσαν από μία έως τρεις ημέρες.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаjw2019 jw2019
Ο άνεμος του την άρπαξε από το χέρι μόλις άνοιξε το μάνταλο και τη χτύπησε πάνω στον τοίχο του γκαράζ.
Они всегда будут охотиться за мнойLiterature Literature
Μπήκαμε και ξέχασα να σηκώσω το μάνταλο ασφαλείας.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακόσια χιλιόμετρα από τη Μανταλέι, ακολουθώντας το ρεύμα του ποταμού, βρίσκεται η Παγκάν.
здесь больше нац. меньшинств, чем насjw2019 jw2019
Σήμερα, έχουν τη χαρά να υπηρετούν στον όμιλο νοηματικής στην πόλη Μανταλέι.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилjw2019 jw2019
Ήταν κάποιος άλλος εκεί που έδωσε επιταγή στο Μανταλέι εκείνη τη μέρα;
Подождите, я хотел сказать не этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάνταλα μεταλλικά
Босс, я не видел, что вы здесьtmClass tmClass
Εσύ βγάλε το μάνταλο, εμείς θα διαλέξουμε την στιγμή.
Он отдает нацистский салютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μάνταλα είναι σκουριασμένα.
Я что тебе сказал сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά κάλεσα κάποιους άλλους εργολά - βους και στα σίγουρα αυτός ο Μανταλέι πήγε καραβάνια από πελάτες στις ιδιοκτησίες τους.
Позвольте мне рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι αν χρησιμοποιήσεις το μάνταλο θα είναι πιο εύκολο.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν άκουσα καμία ορόσημα, έτσι αμφιβάλλω ότι είναι μια βόμβα, αλλά η προσέγγιση με προσοχή. [ Μάνταλο κλικ ]
Теперь мы друзья или враги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συλλογή επίσης έχει παραδείγματα εγγράφων σε ιαπωνικούς κυλίνδρους, όπως αυτό το μαντάλα από μελάνι με φιγούρα τον Rāgarāja, χρονολογημένο από το 11ο αιώνα κατά την διάρκεια της ιαπωνικής περιόδου Χεϊάν.
На мне нет помадыgv2019 gv2019
Για την ακρίβεια, αντί να μιλήσει για μικρά πράσινα ανθρωπάκια, μίλησε για το ότι ο ψυχισμός των Ευρωπαίων είχε τραυματιστεί από τον πόλεμο και πως τώρα πρόβαλαν ιπτάμενους δίσκους στον ουρανό, περίπου όπως τα μαντάλα των αρχαίων Ινδουιστών, είχαν προβληθεί με κάποιο τρόπο στον ουρανό ως μια προσπάθεια να επανακτηθεί κάποια αίσθηση τάξης στο χάος του πολέμου.
Мне все равноted2019 ted2019
Ως εκ τούτου, ξεπρόβαλλαν μικρές εκκλησίες στη Μολαμγιαΐν και στη Μανταλέι.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.