μουρντάρης oor Russies

μουρντάρης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

блудливый

[ блудли́вый ]

(για σύζυγο) άπιστος //αυτός που επιδιώκει ή έχει πολλές, συνήθ. εξωσυζυγικές, ερωτικές δραστηριότητες

μουρντάρης σύζυγος
блудливый муж

voorbeelde

O Παπ ήτανε μουρντάρης.
Поп тот еще юбочник.

Ένας ρηχός, μουρντάρης εγωμανής που στάθηκε τυχερός.
Он мелочь, женофоб какой-то, которому не так хорош, ему просто везет.

Ο στρατιώτης που κηρύττει την αγάπη, και διάσημος " μουρντάρης " που " πονά " τις γυναίκες.
Солдат, проповедующий любовь, и известный ловелас, уважающий женщин.

Αν δεν ήταν τόσο μουρντάρης, τώρα θα είχαμε χρονομηχανές.
Если бы он не был таким кобелём, у нас бы уже были машины времени.

Μεταξύ του μουρντάρη εργασιομανή μπαμπά και της πικραμένης και σεξουαλικά προδωμένης μαμάς θα καταλήξει με ζημιά στο τετράγωνο.
Разрываться между трудоголиком-отцом, волочащимся за каждой юбкой, и обиженной мамашей, которой он когда-то изменил, это приведёт к уродству в квадрате.