μπάσταρδο oor Russies
μπάσταρδο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ублюдок
[ ублю́док ]
Έπρεπε να είσαι με το μέρος μου, αλλά μου φέρεσαι σαν μπάσταρδο.
Ты должен быть за меня, а ведешь себя, как ублюдок.
бастард
[ баста́рд ]
Όποιες και εάν ήταν οι προοπτικές της, θα ήταν ακόμα πιο δυσοίωνες μ'ένα μπάσταρδο.
Какие бы перспективы у неё ни были, с бастардом они бы поблекли.
выблядок
[ вы́блядок ]
Είναι το μπάσταρδο πνεύμα ενός ζηλωτή εξαβλώματος.
Она выблядок ревнивого деспота.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
байстрюк · внебрачный ребёнок · незаконный ребёнок · незаконнорожденный · незаконннорожденный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βρετανέ μπάσταρδε!
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζον Σνόου είναι μπάσταρδος, όχι Σταρκ.
Стало быть, про нас никто не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι μπάσταρδοι απέρριψαν # ποιήματά μου
Тебе это удалось Я публично растоптанаopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορεί εσείς οι μπάσταρδοι να κυβερνάτε ακόμη από το παρασκήνιο αλλά εδώ μέσα.... εδώ μέσα εγώ είμαι επικεφαλής!
Ќе се видиме на годишнинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα θέλετε να μάθετε γιατί σκότωσα τον μπάσταρδο.
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδοι όλοι σας.
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ο μπάσταρδος που έβγαλε την πέτρα από το χώμα.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καριόλη, μπάσταρδε.
Но сегодня – я в роли женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε;
Нет, мама, я не могу сказать, где яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχι, ξεφυγε ο μπασταρδος.
Да ладно тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπασταρδε!
Испытайте меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι μπάσταρδοι!
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχερέ μπάσταρδε.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά κάποιες υπογραμμισμένες προτάσεις που υπήρχαν στην Βίβλο της συζύγου του, αναφερόμενες σε κάποιο μπάσταρδο, υποδεικνύουν ότι ήξερε την αλήθεια.
Раньон, ты должен принять трудное решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μπαστάρδι απήγαγε την'ννι μας και ζητά ένα εκατομμύριο λίρες.
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε!
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, μπάσταρδοι...
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλετε το τραπέζι μας, μπαστάρδια, πρέπει να περάσετε από'μάς.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπάσταρδος κρατάει όλη μου την οικογένεια
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?opensubtitles2 opensubtitles2
Μπάσταρδε.
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι μπάσταρδοι σκοτώσαν και το δικό του παιδί.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε!
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπάσταρδος μου έκανε αναφορά στο Ζέμστβο.
Скоро увидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισαι ενας εγωιστής μπάσταρδος.
Большой шагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι Γκρομπέ είναι ένα άπληστο μπαστάρδι σαν τους υπόλοιπους.
Ты Орфей, из " Вавилона "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.