μπάσταρδος oor Russies
μπάσταρδος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ублюдок
[ ублю́док ]
Ή ο μπάσταρδος που έβγαλε την πέτρα από το χώμα.
Или того несчастного ублюдка что добыл тот камень.
сволочь
[ сво́лочь ]
Γιατί ο μπάσταρδος δε ζητά βοήθεια αντί να σκοτώνει ανθρώπους?
Почему эта сволочь не может просто позвать на помощь, вместо того чтоб людей убивать?
гад
Είσαι ο ίδιος εγωιστής δημαγωγός μπάσταρδος που ήσουν πάντοτε.
Ты всё тот же эгоистичный, манипулирующий всеми гад, как и всегда.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
метис · сука · козёл · мудак · байстрюк · сукин сын · поддельный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βρετανέ μπάσταρδε!
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζον Σνόου είναι μπάσταρδος, όχι Σταρκ.
Не так ли, Хэш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι μπάσταρδοι απέρριψαν # ποιήματά μου
Хорошо, ничьяopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορεί εσείς οι μπάσταρδοι να κυβερνάτε ακόμη από το παρασκήνιο αλλά εδώ μέσα.... εδώ μέσα εγώ είμαι επικεφαλής!
Есть кто дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα θέλετε να μάθετε γιατί σκότωσα τον μπάσταρδο.
А там есть для меня партия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδοι όλοι σας.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ο μπάσταρδος που έβγαλε την πέτρα από το χώμα.
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии,Кен хочет первый танецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καριόλη, μπάσταρδε.
У меня тоже есть права пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε;
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχι, ξεφυγε ο μπασταρδος.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπασταρδε!
Это успокоит их на некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι μπάσταρδοι!
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχερέ μπάσταρδε.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά κάποιες υπογραμμισμένες προτάσεις που υπήρχαν στην Βίβλο της συζύγου του, αναφερόμενες σε κάποιο μπάσταρδο, υποδεικνύουν ότι ήξερε την αλήθεια.
Давай узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μπαστάρδι απήγαγε την'ννι μας και ζητά ένα εκατομμύριο λίρες.
спецназ застрелил второго грабителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε!
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, μπάσταρδοι...
Подожди,- почти закончила!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλετε το τραπέζι μας, μπαστάρδια, πρέπει να περάσετε από'μάς.
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, икак это былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπάσταρδος κρατάει όλη μου την οικογένεια
Маленький Джонни показываетopensubtitles2 opensubtitles2
Μπάσταρδε.
Горошек лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι μπάσταρδοι σκοτώσαν και το δικό του παιδί.
Я была замужем за Томом Пирсом # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάσταρδε!
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπάσταρδος μου έκανε αναφορά στο Ζέμστβο.
Он выглядел... напуганным... беспомощнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισαι ενας εγωιστής μπάσταρδος.
Все будет совершенно иначеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι Γκρομπέ είναι ένα άπληστο μπαστάρδι σαν τους υπόλοιπους.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.