μπάτσος oor Russies
μπάτσος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полицейский
[ полице́йский ]
Ο Παπουτσάκιας λέει ότι ο μπάτσος γελούσε πριν τον πυροβολήσουν.
Согласно показаниям Пинетки, полицейский смеялся до того, как его ранили.
легавый
[ лега́вый ]
Να βεβαιωθούμε ότι δεν υπάρχει κανένας μυστικός μπάτσος στην ομάδα.
Убедись только, что там нет легавых под прикрытием.
мент
[ ме́нт ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пощёчина · мусор · лягавый · полицай · фараон · коп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пощёчина
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόκειται για μπάτσους που βοηθούν μπάτσους
Йоу.- Винни, ну как дела?opensubtitles2 opensubtitles2
Έκανε αναφορά κλοπής του αμαξιού έτσι οι μπάτσοι πίστευαν ότι η Ζόι το έσκασε και παράτησε το αμάξι για άλλο.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπάτσοι ήταν;
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να θες να μου μιλήσεις ή αλεξιπτωτιστής θα'σαι ή μπάτσος.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, καλός μπάτσος, κακός μπάτσος;
А как насчет дома для престарелых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, έγινα ο καλύτερος μπάτσος στον κόσμο.
Угрожал гранатойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ξεφύγει με τόσο καφέ και όλη την σειρά με τους μπάτσους.
Вы не стараетесь разобраться в озереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μπάτσοι που θα έρθουν θα νομίζουν ότι εγώ έκανα αυτή την μαλακία.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φωνάξατε τους μπάτσους για τον πατέρα μου, έτσι;
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είδους μπάτσος είσαι;
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μπάτσος.
Она говорит, что ничего не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι μπάτσους!
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι για να ανακαλύψει αν η αστυνομία κακοποιεί και σκοτώνει κόσμο στης Άνν... θα βιντεοσκοπήσει τους μπάτσους που θα κακοποιήσουν και θα σκοτώσουν τον ίδιο.
Это, конечно, немного удивило тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μπάτσοι θα σε πιέσουν.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έστω κι ένας ψίθυρος οδηγήσει σε μένα... θα υπάρχει ένας φονιάς μπάτσων λιγότερος στους δρόμους.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μπάτσοι θέλουν να σε δουν.
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μπάτσος καταδικάστηκε για ψευδορκία επειδή είπε πως δεν είδε κάτι που έγινε μπροστά του.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας μπάτσος;
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς οι δύο δεν έχετε νιώσει τη δύναμη και το σεβασμό που σου δίνουν όταν περιπολείς μ'εκείνο το μπατσικό.
Надо с этим что- то делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα πράγμα έχω να πω όσον αφορά τους μπάτσους... διαφθορά.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να απομακρύνει τις υποψίες από τον πραγματικό βρώμικο μπάτσο.
Это был ФлипперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μπάτσοι βρήκαν την πίπα του Ρέι.
Сажайте свой вертолет немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, αυτο είναι ένα μπαρ για μπάτσους και είμαι εκτός υπηρεσίας
Что происходит?opensubtitles2 opensubtitles2
Γίνονται μέρα για να ξεγελάνε τους μπάτσους.
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μπάτσοι σαν κι αυτόν θα'ναι παιχνίδι.
Вы будете жить, ладно, приятель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.