ομοσπονδιακό έδαφος oor Russies

ομοσπονδιακό έδαφος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

территория прямого федерального подчинения

σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia

страница значений в проекте Викимедиа

voorbeelde

Οι διαταγές του Κυβερνήτη είναι να πάτε σε Ομοσπονδιακό έδαφος.
Приказ капитана был вернуть " Энтерпрайз " в пространство Федерации.

Ο Υπουργός Ομοσπονδιακών Εδαφών Tengku Adnan προκάλεσε αντιπαράθεση, όταν σύγκρινε την εκτίμηση της περιουσίας με τις γυναίκες.
Министр федеральных территорий Тенгку Аднан Тенгку Мансор вызвал споры, когда сравнил [анг] ценность имущества с женщинами.

Ωστόσο, αυτή την ενότητα τη βλέπει κανείς στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Ινδία, μολονότι οι εθελοντές που ζουν και εργάζονται εκεί προέρχονται από πολλές πολιτείες και ομοσπονδιακά εδαφικά διαμερίσματα, και μιλούν αρκετές διαφορετικές γλώσσες.
Однако в управленческом центре Свидетелей Иеговы в Индии царит единство несмотря на то, что там живут и работают добровольцы, говорящие на разных языках и приехавшие из многих штатов и союзных территорий.

Έχουν εμπλακεί σε μια μάχη με έναν ομοσπονδιακό πράκτορα στο έδαφος των ΗΠΑ.
Они вступили в перестрелку с агентом ФБР на территории США.

Αναφέρεται επίσης ότι η κατάθλιψη αποτελεί κοινή πάθηση στην Αφρική και ότι κερδίζει έδαφος στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
Депрессии являются недугом, встречающимся часто даже в Африке и распространяющимся также в Федеративной Республике Германии.

Είστε στο έδαφος των ΗΠΑ τώρα, είμαι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση, και σας λέω που αυτό... είναι η συμφωνία.
Вы теперь на американской земле, а я представляю федеральное правительство, и я говорю вам, что это... сделка.

Αν μπορούμε να μπει σε αυτό, μπορούμε να ταξιδέψουμε σε όλη τη διαδρομή στο ομοσπονδιακό κτήριο, χωρίς ποτέ να πηγαίνει πάνω από το έδαφος.
Если мы туда попадем, то сможем добраться до федерального здания, не выходя наверх.

Ο Αρχηγός των Τσοκτάου Άλλεν Ράιτ πρότεινε το όνομα το 1866 κατά την διάρκεια διαπραγματεύσεων συνθήκης με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση σχετικά με την χρήση του Ινδιάνικου Εδάφους, στο οποίο οραματίσθηκε μια ολοσχερώς Ινδιάνικη πολιτεία ελεγχόμενη από τον Αρχιεπιθεωρητή Ινδιάνικων Υποθέσεων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Это название было предложено главой племени чокто Алленом Райтом в 1866 году во время переговоров по договору с федеральным правительством о статусе индейской территории.

Η Ομοσπονδιακή Διοίκηση Αεροπορίας (FAA) των Ηνωμένων Πολιτειών ορίζει το GPWS ως ένα είδος "σύστημα προειδοποίησης εντοπισμού εδάφους" (terrain awareness warning system (TAWS)).
Согласно Федеральному управлению гражданской авиации США, GPWS классифицируется как один из типов принятой в США системы предупреждения столкновения с землёй (англ.)русск. — TAWS.

Για εμάς που ξοδεύουμε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μας στο έδαφος, αυτό μπορεί να είναι αντι-διαισθητικό, αλλά η οδήγηση έχει λακκούβες, λιθοστρώματα, πεζούς, άλλους οδηγούς και μια μάλλον μεγάλη και λεπτομερή λίστα με ομοσπονδιακές προδιαγραφές μηχανοκίνητης ασφάλειας που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε.
Для тех из нас, кто проводит большую часть жизни на земле, это может показаться нелогичным, но среди сложностей вождения есть ямы, булыжники, пешеходы, другие водители, и довольно длинный и подробный список государственных стандартов безопасности транспортных средств.

Για εμάς που ξοδεύουμε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μας στο έδαφος, αυτό μπορεί να είναι αντι- διαισθητικό, αλλά η οδήγηση έχει λακκούβες, λιθοστρώματα, πεζούς, άλλους οδηγούς και μια μάλλον μεγάλη και λεπτομερή λίστα με ομοσπονδιακές προδιαγραφές μηχανοκίνητης ασφάλειας που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε.
Для тех из нас, кто проводит большую часть жизни на земле, это может показаться нелогичным, но среди сложностей вождения есть ямы, булыжники, пешеходы, другие водители, и довольно длинный и подробный список государственных стандартов безопасности транспортных средств.