Αστικά και πολιτικά δικαιώματα
гражданские и политические права
πολιτική δικαιωμάτων oor Russies
πολιτική δικαιωμάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
политика разрешений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολλοί ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πολιτικοί ακτιβιστές και διαδηλωτές συνελήφθησαν ενώ άλλοι δηλώθηκαν αγνοούμενοι.
Можешь нарезать?gv2019 gv2019
Πολύ γνωστή δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με ειδίκευση στα ανθρώπινα δικαιώματα, υπερασπίζεται πολιτικούς κρατούμενους και έχει ιδρύσει την Ένωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Συρία.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?gv2019 gv2019
Όταν βρίσκουμε ομοιότητα εφαρμόζουμε την πολιτική που ο ιδιοκτήτης δικαιωμάτων έχει ορίσει.
Имя беглеца... доктор Ричард Кимблted2019 ted2019
Παρ’ όλα αυτά, δεν υποφέρουν μόνο οι χρήστες του διαδικτύου αλλά και οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πολιτικοί ακτιβιστές, ιστορικοί, θρησκευτικές προσωπικότητες και άλλοι ...”ταραχοποιοί”.
Медленно и надежноglobalvoices globalvoices
Δεν με νοιάζει η ιδεολογία της πειρατείας, τα πνευματικά δικαιώματα ή η πολιτική.
Вы можете на меня положиться,сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζούλιαν Μποντ, 75, Αμερικανός ακτιβιστής για τα πολιτικά δικαιώματα και πολιτικός, πρόεδρος του Εθνικού Οργανισμού για την Πρόοδο των Εγχρώμων Ατόμων (NAACP) (1998–2010).
Огромные рога, большие глазаWikiMatrix WikiMatrix
Οι εξωτερικές πολιτικές με βάση τα ανθρώπινα δικαιώματα του Χάβελ βρίσκονται σε πλήρη αντίθεση με την αποκλειστικά οικονομική προσέγγιση του Zeman.
Ты клингонский ублюдок!gv2019 gv2019
Δεν θα χρησιμοποιήσω τις ιατρικές μου γνώσεις για να παραβιάσω τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις πολιτικές ελευθερίες. Ακόμα και υπό απειλή.
Не могли бы вы мне помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Sergei Davidis είναι ένας Ρώσος πολιτικός της αντιπολίτευσης και προασπιστής των δικαιωμάτων.
Да послушайтеgv2019 gv2019
Μετά, μια διαδικασία πολιτικής εκδημοκράτησης, που εξέλιξε τα ατομικά δικαιώματα.
Следует признать, что он генийted2019 ted2019
Δηλητηριάζει το επιχειρηματικό κλίμα, διαφθείρει τους πολιτικούς ηγέτες και υποσκάπτει τα ανθρώπινα δικαιώματα».
Финансовые операции под их юрисдикциейjw2019 jw2019
Μια έρευνα έδειξε ότι όταν τα υποκείμενα εκτείθονταν σε ειδήσεις που ήταν αρνητικές για τους Μουσουλμάνους, γίνονταν πιο δεκτικοί στις στρατιωτικές επιθέσεις σε Μουσουλμανικές χώρες και σε πολιτικές που περιορίζουν τα δικαιώματα των Αμερικανών Μουσουλμάνων.
Хорошо. Замечательноted2019 ted2019
Οι πολιτικές δεν πρέπει να σταθούν εμπόδιο... σε θεμελιώδη δικαιώματα καταπιεσμένων ανθρώπων, νομοταγών Αμερικάνων.
Ты арестован, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προκειμένου να απαντήσουμε σε περίπλοκες ερωτήσεις όπως αυτές χρειαζόμαστε ανθρώπους διαφορετικής προέλευσης -- εργαστηριακούς επιστήμονες και κλινικούς, κοινωνικούς λειτουργούς και φορείς χάραξης πολιτικής φιλάνθρωπους και ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων να συνεργασθούν.
Мне- хорошего бурбонаted2019 ted2019
Θα δουν πώς βλέπουμε την ηθική ως αυτό που μας κάνει να είμαστε αληθινοί με τον εαυτό μας, τον τρόπο που μιλάμε για την πολιτική, ως θέμα ατομικών δικαιωμάτων. Και θα δουν κι αυτό το νέο θαυμάσιο θρησκευτικό τελετουργικό που φτιάξαμε.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?ted2019 ted2019
Ωστόσο, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, υπήρξαν οργισμένες αντιδράσεις με την απόφαση του δικαστηρίου από ακτιβιστές, πολιτικούς και μέλη εκστρατειών για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Я тебя тоже убьюgv2019 gv2019
Στο ίδιο πνεύμα, ένας σημαίνων Λατινοαμερικανός πολιτικός είπε: «Κατά μία έννοια, όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι πτυχές του δικαιώματος της ιδιωτικής ζωής».
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусjw2019 jw2019
Μήπως η άποψη των ανδρών για το ρόλο της θρησκείας στην πολιτική διαμορφώνει και την άποψή τους για τα δικαιώματα των γυναικών;
Что хочешь ты сказать мне?QED QED
Η Dixit περιγράφει μια πολιτική ατμόσφαιρα που αποθαρρύνει τους δημοσιογράφους να μιλάνε για τα δικαιώματα των περιθωριοποιημένων.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеgv2019 gv2019
Οι διεκδικήσεις των δικαιωμάτων των γυναικών: με τις πολιτικές και ηθικές κριτικές στα υποκείμενα (Μια Δικαίωση των Δικαιωμάτων της Γυναίκας: με Στενώσεις σε Πολιτικά και Ηθικά Θέματα, γραμμένο από μια αγγλίδα φεμινίστρια του δέκατου όγδοου αιώνα, Μαίρη Γουόλστονκραφτ, είναι ένα από τα πρώτα έργα της φεμινιστικής φιλόσοφίας.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюWikiMatrix WikiMatrix
Μέσα από την αρθρογραφία, αλλά και την πολιτική του δράση υπερασπίστηκε τα δικαιώματα της Ισραηλίτικης κοινότητας, ζητώντας επαναφορά του Σαββάτου ως αργία, δικαίωμα τήρησης λογιστικών βιβλίων και σχολεία στη εβραϊκή διάλεκτο, καθώς και δίωξη των αντισημίτικων κύκλων.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?WikiMatrix WikiMatrix
Ήταν ένα θεμελιώδες γεγονός στο κίνημα πολιτικών δικαιωμάτων και είναι εκεί όπου οι Αφροαμερικανοί ζήτησαν πολιτική και οικονομική δικαιοσύνη.
Откуда интересно?ted2019 ted2019
75 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.