σκύλος Αγίου Βερνάρδου oor Russies

σκύλος Αγίου Βερνάρδου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сенбернар

[ сенберна́р ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Θα γονατίσω, και θα ικετεύσω σαν σκυλί του Αγίου Βερνάρδου.
Я упаду на колени, и буду умолять тебя как Святой Бернард.

Ξαφνικά οι χήνες έφυγαν, και δίπλα μου στεκόταν ένας τεράστιος σκύλος του Αγίου Βερνάρδου.
И вдруг — гуси разбежались, а передо мной вырос огромный сенбернар.

Επί αιώνες, οι φημισμένοι σκύλοι του Αγίου Βερνάρδου εκτρέφονταν από Αυγουστινιανούς μοναχούς στις Ελβετικές Άλπεις.
Веками монахи-августинцы разводили в Швейцарских Альпах собак породы сенбернар.

Οι σκύλοι του Αγίου Βερνάρδου απεικονίζονται συχνά με ένα βαρελάκι που περιέχει κονιάκ, μολονότι στην πραγματικότητα δεν μετέφεραν κάτι τέτοιο στις αποστολές διάσωσης
Сенбернаров часто изображают с бочонком бренди, хотя на самом деле они не носили его, спасая людей