συνοδευτική επιστολή oor Russies

συνοδευτική επιστολή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сопроводительное письмо

[ сопроводи́тельное письмо́ ]

naamwoord onsydig

voorbeelde

Οι αδελφοί στο τμήμα της Ιαπωνίας έστειλαν μια συνοδευτική επιστολή, ένα δελτίο τύπου και ένα αντίτυπο του Ξύπνα!
Наш филиал в Японии разослал экземпляры «Пробудитесь!»

Θα σου γράψω μία συνοδευτική επιστολή για τον Πρωθυπουργό.
Тогда я попрошу настоятеля написать рекомендательное письмо... главному советнику.

Είναι το ίδιο όπως η συνοδευτική επιστολή, που είχε χρονολογία πριν από τρεις ημέρες.
То же самое с верхним письмом, которое датируется тремя днями ранее.

Πέρα από αυτό, όμως, διορίστηκαν μερικοί αδελφοί για να δώσουν το βιβλιάριο μαζί με μια συνοδευτική επιστολή σε γιατρούς και άλλους επαγγελματίες με τους οποίους μπορεί να μην έρχονταν σε επαφή οι υπόλοιποι ευαγγελιζόμενοι.
Кроме того, были назначены братья, которые доставляли брошюру с сопроводительным письмом врачам и другим специалистам, с которыми не удалось встретиться возвещателям.

Στη συνοδευτική επιστολή, έγραφε: «Ο Ιεχωβά με έχει ευλογήσει πάρα πολύ, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συνεισφέρω αυτή την κατσίκα για το παγκόσμιο έργο κηρύγματος που αναφέρεται στο εδάφιο Ματθαίος 24:14».
В письме он написал: «Иегова меня очень благословил, и поэтому я жертвую эту козу на всемирное дело проповеди, о котором говорится в Матфея 24:14».

Η συνοδευτική ενδεικτική επιστολή παρουσιάζει αυτά τα σημεία.
Перечисленные выше пункты отражены в образце письма.

Αν δεν υπάρχει, μπορείτε να γράψετε στην Κεντρική Εκκλησία, αρκεί να στείλουν οι πρεσβύτεροι μια συνοδευτική επιστολή με τις παρατηρήσεις τους σχετικά με τα προσόντα σας και τις ικανότητες που διαθέτετε στη γλώσσα.—Βλέπε τη Σκοπιά 15 Αυγούστου 1988, σελίδες 21-23.
Если такой местности нет, ты можешь написать в Общество при условии, что старейшины пошлют вместе с твоим письмом сопроводительное письмо с их мнением о твоей пригодности и о твоем знании языка. (Смотри «Сторожевую башню» от 15 августа 1988 года, страницы 21—23, англ.)