σύστημα κατάστασης oor Russies
σύστημα κατάστασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
система состояния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι στο τηλεφωνικό σύστημα σε κατάσταση αναμονής.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα δημιουργεί την κατάσταση η οποία διαφθείρει τους ανθρώπους, και το σύστημα είναι το νομικό, πολιτικό, οικονομικό και πολιτισμικό πλαίσιο.
Я люблю тебя, Паоло!ted2019 ted2019
Κλινικά είναι ζωντανός, ενώ ουσιαστικά ο ιστός του, το νευρικό και αγγειακό του σύστημα είναι σε κατάσταση αποσύνθεσης.
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γουόρλντ Πρες Ρηβιού) Σε διάφορες χώρες, το οικονομικό σύστημα παραμένει σε επικίνδυνη κατάσταση.
Не нужно!Стой! Нет!jw2019 jw2019
Μπορεί το σύστημα να κλειδώσει σε μη επιθυμητή κατάσταση, επειδή αλλάζει χρώμα, απορροφά περισσότερη ενέργεια και το σύστημα μπορεί να κολλήσει.
Передвинуть текущую вкладку вправоQED QED
Έτσι, αν το σύστημα βρίσκεται αρχικά σε κατάσταση μεγάλης τάξης, με την πάροδο του χρόνου η αταξία θα τείνει να αυξηθεί.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстреескорости света в течение секундыLiterature Literature
Τώρα, με τα χρόνια έχω αναπτύξει ένα σύστημα εντατικής βραχυπρόθεσμης προπόνησης για καταστάσεις σαν αυτήν.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα τεύχος γύρω από την ανοσία, το περιοδικό Σαϊεντίφικ Αμέρικαν (Scientific American) ανέφερε: «Πριν από τη γέννηση και μέχρι το θάνατο, το ανοσολογικό σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση διαρκούς επαγρύπνησης.
Трэвис, это здоровоjw2019 jw2019
Γι’ αυτόν το λόγο, όταν μια συγκεκριμένη περικοπή δίνει έμφαση στα χαρακτηριστικά γνωρίσματα μιας περιόδου και όχι σε αυτή καθαυτή τη χρονική περίοδο, η λέξη αἰών μπορεί να αποδοθεί κατάλληλα «σύστημα πραγμάτων» ή «κατάσταση».
Кое- что никогда не меняетсяjw2019 jw2019
Οι ερευνητές... συνδέουν την εμπειρία σε μυστικιστικές καταστάσεις... με το μεταιχμιακό σύστημα του εγκεφάλου.
Я хочу поговорить с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα αυτό παρέχει συνεχή παρακολούθηση της κατάστασης της γέφυρας.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылWikiMatrix WikiMatrix
Και ποιό είναι το σύστημα το οποίο δημιουργεί και διατηρεί την κατάσταση;
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаQED QED
Έτσι Ted must've χαραχτεί στο σύστημά του, και αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια του.
Но завтра мы уедемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα γινόταν εάν μπορούσαμε να κλείσουμε τον εγκέφαλο για ένα μικρό χρονικό διάστημα, μέχρι η κρίση επιληψίας να σταματήσει, και να επιτρέψει στον εγκέφαλο να αποκατασταθεί στην αρχική του κατάσταση -- όπως ένα δυναμικό σύστημα το οποίο σταδιακά καταλήγει σε μια σταθερή κατάσταση.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазQED QED
Το σχολικό σύστημα των ημερών του Κομένιου βρισκόταν σε αξιοθρήνητη κατάσταση.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняjw2019 jw2019
Αυτή θα είναι η κατάσταση όσο θα διαρκεί αυτό το σύστημα πραγμάτων.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?jw2019 jw2019
Έτσι, δεν θα έχουμε χρόνο να ανησυχούμε υπερβολικά για τις καταστάσεις που χειροτερεύουν στο σημερινό πονηρό σύστημα.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеjw2019 jw2019
Εδώ, αν το σύστημα μετατοπιστεί λίγο, θα παραμείνει στη νέα του κατάσταση.
А что ты хотела?WikiMatrix WikiMatrix
Ερευνητές έχουν ανακαλύψει ότι η διανοητική μας κατάσταση μπορεί να επηρεάσει το ανοσοποιητικό μας σύστημα.
Ты что здесь делаешь?jw2019 jw2019
«Να θυμάστε πάντα ότι καμιά κατάσταση δεν είναι τέλεια σε αυτό το σύστημα πραγμάτων», δήλωσε ο αδελφός Νουμέρ.
Невозможно вставитьjw2019 jw2019
Η επεξεργασία συναλλαγών έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να διατηρεί ένα υπολογιστικό σύστημα (όπως μια βάση δεδομένων ή κάποιο σύστημα αρχείων) σε μια γνωστή και συνεπή κατάσταση, εξασφαλίζοντας ότι κάθε ανεξάρτητη λειτουργία που γίνεται στο σύστημα, είτε ολοκληρώνεται με επιτυχία, είτε ακυρώνεται με επιτυχία.
Думаешь, его тело того стоит?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτό είναι το σύστημα που έχει σχεδιαστεί για να διατηρείται η ισχύουσα κατάσταση, συμπεριλαμβανομένης και της μεγάλης και παρεμβατικής κυβέρνησης.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответQED QED
88 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.