τοιχοποιία oor Russies

τοιχοποιία

vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

каменная кладка

και του έδειξε τα συστατικά της τοιχοποιίας πλήρωσης.
показал ему материалы по методу ограниченной каменной кладки.

voorbeelde

Γραμματοκιβώτια [τοιχοποιία]
Ящики почтовые из камня или кирпича

Το κονίαμα είναι παχύ και τα αρμοκάλυπτρα πλατιά, σκεπάζουν τις άκρες των λίθων κρύβοντας τις ατέλειες της λάξευσης και δίνουν έτσι την τελική εξωτερική εμφάνιση στην τοιχοποιία.
Густой раствор и фартуки покрывают края камней, скрывая дефекты тесания и дают таким образом конечный внешний вид кладки.

Το μέγεθος και η αντοχή των οικοδομημάτων εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από την τοιχοποιία και τα δομικά της υλικά.
Размеры и прочность здания во многом зависят от прочности стен и от того, из каких материалов они сделаны.

Al2-O3, ή αλουμίνα, είναι το κύριο συστατικό της αργίλου που χρησιμοποιείται στην τοιχοποιία.
Al2-O3, или окись алюминия, это первичный элемент, который используется в глине при работе с кирпичной кладкой.

Τοιχοποιίας συντήρηση (προϊόντα για τη -) [πλήν επιχρισμάτων και ελαίων]
Предохранители для консервации каменной кладки, за исключением красок и масел

Πίσω απ'αυτήν την τοιχοποιία... υπάρχει ένας μεγάλος κεντρικός υπόνομος που αδειάζει στον ποταμό.
За этой каменной кладкой проходит большой канализационный коллектор, который выходит к реке.

Τοιχοποιία
Кладка кирпича

Ο φίλος της είναι εργολάβος στην τοιχοποιΐα.
У ее хахаля - строительная фирма.

Παρασκευάσματα στεγανοποίησης, πλην χρωμάτων, για την τοιχοποιία
Препараты, предохраняющие от влажности кирпичную или каменную кладку, за исключением красок

Έλαια για τη συντήρηση της τοιχοποιίας
Масла для предохранения каменной или кирпичной кладки

Τούβλο και τοιχοποιία.
Кирпичная и каменная кладка.

Το 1932 συνεχιζόταν η τοιχοποιία.
В 1923 году противостояние продолжалось.

Η «είσοδος» (εβρ., πέθαχ· Γε 19:11) δωματίου, σπιτιού ή άλλου κτίσματος η οποία αποτελείται από: (1) το «ανώφλι της πόρτας» (εβρ., μασκώφ· Εξ 12:7), ή αλλιώς υπέρθυρο, δηλαδή μια οριζόντια ξύλινη ή πέτρινη δοκό που ενώνει το πάνω μέρος του θυρώματος και σηκώνει το βάρος της τοιχοποιίας πάνω από την πόρτα, (2) τους δύο κατακόρυφους «παραστάτες» (εβρ., μεζουζόθ· Εξ 12:7, υποσ.), εκατέρωθεν της πόρτας, πάνω στους οποίους εδράζεται το υπέρθυρο, (3) αυτή καθαυτή την πόρτα (εβρ. κείμενο, ντέλεθ· ελλ. κείμενο, θύρα) και (4) το «κατώφλι» (εβρ., σαφ [Κρ 19:27]) που βρίσκεται κάτω από την πόρτα.
«Вход» (евр. пе́тах; Бт 19:11) в комнату, дом или другое здание, состоящий: 1) из «дверной перекладины» (евр. машко́ф; Исх 12:7), то есть горизонтальной деревянной балки или продолговатого камня, перекрывающих дверной проем и удерживающих вес расположенной выше конструкции; 2) вертикальных «дверных косяков» (евр. мезузо́т; Исх 12:7) с обеих сторон дверного проема, на которых лежит перекладина; 3) самой двери (евр. де́лет; греч. ти́ра); 4) «порога» (евр. саф; Сд 19:27) в нижней части дверного проема.

Οι Χιλιανοί χτίζουν με τοιχοποιία πλήρωσης εδώ και δεκαετίες.
Чилийцы строили методом ограниченной каменной кладки десятилетиями.

Τα σημεία αστοχίας του κτιρίου ήταν τα ίδια, τοίχοι και πλάκες που δεν συνδέονταν σωστά με τις κολώνες - αυτή είναι μια πλάκα οροφής που κρέμεται από το κτίριο - προβολικές κατασκευές, ή ασύμμετρες κατασκευές, που σείστηκαν βίαια και κατέρρευσαν, ανεπαρκή δομικά υλικά, όχι επαρκές σκυρόδεμα, ελλιπής συμπίεση των στοιχείων της τοιχοποιίας, οπλισμός χωρίς ραβδώσεις, οπλισμός που ήταν εκτεθειμένος και είχε σκουριάσει.
Точки обрушения одни и те же — стены и панели не связаны, как положено, в колонны — вот панельная крыша, свисающая со здания — консольные конструкции, или асимметричные конструкции, неистово шатавшиеся и обрушавшиеся, плохие стройматериалы, недостаточное количество бетона, недостаточно компрессии в блоках, гладкая арматура, арматура, подверженная влиянию климата и проржавевшая насквозь.

Ο κάτω τρόπος είναι κτίριο με τοιχοποιία πλήρωσης, όπου οι τοίχοι είναι συνδεδεμένοι, το κτίριο συμμετρικό, και θα αντέξει σε ένα σεισμό.
Способ снизу — здание, построенное по методу ограниченной каменной кладки, где стены связаны вместе, здание симметрично, и оно выдержит землетрясение.

Κάλεσε το αφεντικό του παράμερα, και του έδειξε τα συστατικά της τοιχοποιίας πλήρωσης.
Он отвел в сторону своего начальника, показал ему материалы по методу ограниченной каменной кладки.

• Υλικό τοιχοποιίας
• Сухая штукатурка

Plus, το σήμα της Lexus έρχεται με ένα φύσημα της τοιχοποιίας.
К тому же, от значка Lexus веет масонством.

Αλλά μπορούμε να τα βγάλουμε με ένα πριόνι τοιχοποιίας.
Но их можно отделить камнерезной пилой.

Πέτρα υπήρχε στην τοιχοποιία.
Петра в Обидуше.

Τοιχοποιία
Работы каменно-строительные